Darf ich dieses Mittel hier, in dieser Kultur, gegen diesen Schaderreger einsetzen?
Zulassungen sind national und stehen in jedem Land in einem eigenen Register. FairGrow holt diese Register ab, hängt sie an EPPO-Codes auf und beantwortet die Frage, die du wirklich stellst. Keine Schätzung, kein Modell, nur das, was im Register steht.
Eine Zulassung ist immer national
Ein Mittel, das in den Niederlanden zugelassen ist, ist damit nicht in Belgien oder Deutschland zugelassen. Auch dann nicht, wenn der Wirkstoff auf europäischer Ebene genehmigt ist, denn diese Genehmigung gilt für den Wirkstoff, die Zulassung dagegen für das Mittel in einer Kultur gegen einen Organismus. Deshalb richtet sich das Register in FairGrow nach dem Land deiner Fläche und nicht nach der Sprache, in der deine App gerade läuft.
Von der Frage zum Ergebnis
Kultur und Zielorganismus
Beides als EPPO-Code, damit die Frage in jedem Land dasselbe bedeutet. Ist deine Fläche schon in FairGrow, sind deine eigenen Kulturen eine Abkürzung, und das Land wird für dich ausgefüllt.
Auch ein Mittel, das nicht aufgeführt ist
Du kannst bewusst ein Mittel wählen, das für diese Kombination nicht in der Liste steht. Genau dann zahlt sich die Prüfung aus: Sie sagt dir, warum es fehlt, statt es stillschweigend wegzulassen.
Der Blick über die Grenze
Für Betriebe mit Flächen in mehr als einem Land: dieselbe Frage, nebeneinander, pro Register. Praktisch, um zu sehen, dass ein Mittel, an das du gewöhnt bist, gleich hinter der Grenze einen anderen Status hat.
Was die Antwort bestimmt
Das Ergebnis stammt ausschließlich aus Feldern des nationalen Registers. Es steckt keine Schätzung darin, kein Modell und kein abgeleiteter Wert. In dieser Reihenfolge werden die Regeln abgearbeitet.
Widerrufen oder abgelaufen
Wurde das Mittel widerrufen oder ist das Ablaufdatum überschritten, ist es nicht zugelassen. Widerrufene Mittel werden hier nie gelöscht, sondern nur auf diesen Status gesetzt. So kannst du eine Spritzung von vor drei Saisons weiterhin nachschlagen und belegen.
Kein Anwendungsblock für diese Kultur
Taucht deine Kultur in keinem Anwendungsblock dieses Mittels auf, ist es für dich nicht zugelassen. Dann hilft ein Blick auf den Kultureintrag daneben: Bei Zierpflanzen steckt deine Art oft unter einem ganz anderen Namen in einem Sammeleintrag.
In der Kultur, aber nicht im selben Block
Die wichtigste Regel, und die, bei der man sich am leichtesten irrt. Kultur und Schaderreger müssen gemeinsam in einem Anwendungsblock stehen. Stehen sie in verschiedenen Blöcken, ist das Mittel für diese Kombination nicht zugelassen, so vertraut es sich auch anfühlt.
Ablauf innerhalb von neunzig Tagen
Zugelassen, aber mit Auflagen. Du siehst das Mittel mit dem Datum daneben und kannst planen, statt mitten in der Saison festzustellen, dass dein Vorrat nicht mehr erlaubt ist.
Notfallzulassung
Eine Ausnahme nach Artikel 53 führt ebenfalls zum Ergebnis „zugelassen mit Auflagen“. Diese Auflagen sind selten nebensächlich, deshalb stehen sie neben dem Ergebnis und nicht in einer Fußnote.
Und sonst: zugelassen
Trifft nichts davon zu, ist das Mittel für diese Kombination zugelassen. Du siehst Aufwandmenge, Wartezeit und Anwendungsbestimmungen genau so, wie das Register sie liefert, mit Link zur rechtsverbindlichen Gebrauchsanleitung.
Was die Antwort entscheidet und was nur Kontext liefert
Ein Register nachzuahmen, das man nicht vollständig abrufen kann, ist schlimmer, als offen zu sagen, dass man es nicht weiß. Deshalb kommt das Ergebnis allein aus dem nationalen Register, und alles andere, was wir zeigen, steht daneben, mit Quelle. Diese Trennung darf bei einer späteren Erweiterung nicht unbemerkt verwischen.
- Ergebnis, Aufwandmenge, Wartezeit und Anwendungsbestimmungen stammen ausschließlich aus dem nationalen Register, so wie das Register sie veröffentlicht. Wir schätzen oder modellieren sie nicht
- Referenzdaten aus anderen Quellen, etwa EPPO-Codes und die EU-Genehmigung von Wirkstoffen, zeigen wir daneben mit ihrer Quelle. Sie ändern das Ergebnis nie
- Wo FairGrow Risikosignale oder veröffentlichte Bekämpfungsschwellen zeigt, sind sie als solche gekennzeichnet, nennen ihre Quelle und haben keinen Einfluss darauf, ob ein Mittel zugelassen ist
- Kein eigener Umweltindikator: Dieser Datensatz ist lizenziert, und ihn selbst nachzubauen, ergäbe erfundene Zahlen. Wir verweisen pro Land auf die offizielle Quelle
- Das Etikett des Mittels geht immer vor, und nichts hier ersetzt eine Pflanzenschutzberatung
- Für Länder, deren Daten wir nicht zuverlässig abrufen können, zeigen wir, was wir wissen, und verweisen für den Rest weiter
Die Rohdaten sind die Wahrheit
Kanonische Zeilen werden nie von Hand bearbeitet. Eine Korrektur kommt in eine eigene Korrekturtabelle und wird beim Lesen angewendet. So überlebt die Korrektur den nächsten Import, statt bei der folgenden Synchronisierung stillschweigend zu verschwinden.
Fünf Jahre zurückblicken können
Widerrufene Mittel werden nie endgültig gelöscht. Ein Betrieb muss eine Spritzung von vor drei Saisons nachschlagen können, und die Aufbewahrungsfrist beträgt fünf Jahre. Deshalb bekommt das Mittel einen Status und landet nicht im Papierkorb.
Ein Massenwiderruf ist meist eine kaputte Quelle
Würde ein Synchronisierungslauf mehr als ein Zehntel eines ganzen Landes widerrufen, verweigert er sich selbst, protokolliert „teilweise“ und lässt die alten Zeilen stehen. Ein Register, das sich unbemerkt leert, ist die Art Fehler, die man erst entdeckt, wenn jemand falsch entschieden hat.
Lesen darf jeder
Das sind öffentliche Behördendaten, also ist das Lesen öffentlich. Nur das Schreiben ist abgesichert und läuft über denselben Koordinationsmechanismus, den auch der Rest der Plattform nutzt.
Pro Land, und in jedem anders
Jeder Mitgliedstaat führt seine eigenen Zulassungen, in eigenem Format, im eigenen Rhythmus und mit eigener Gruppierung der Kulturen. Es gibt keinen europäischen Knopf, der alle siebenundzwanzig abholt. Wir erschließen sie einzeln und bringen sie auf dasselbe Modell: Mittel, Wirkstoff, Anwendung.
Das belgische Register ist am weitesten und hat eine eigene Seite, mit der nächtlichen Lieferung von Fytoweb und der Zuordnung zu EPPO-Codes. Dort liest du, wie ein Land aus der Nähe aussieht: das belgische Pflanzenschutzregister in FairGrow.
Mit Codes statt Namen zu arbeiten, ist die Voraussetzung, um das grenzüberschreitend zu tun. Wie das funktioniert, steht auf der Seite über EPPO-Codes. Und was du über eine durchgeführte Spritzung festhalten musst, findest du unter Anbaudokumentation.
Was Betriebe uns fragen
Sperrt mich FairGrow, wenn ich etwas Unzulässiges eingebe?
Nein. Du bekommst eine Warnung mit dem erwarteten und dem eingegebenen Wert und kannst festhalten, warum du trotzdem weitermachst. Sperren treibt dich zurück aufs Papier, und dann gibt es gar keine Dokumentation. Warnung plus Begründung ergibt sogar eine belastbarere Dokumentation.
Sehe ich auch die Aufwandmenge?
Ja. Seit August 2026 wird die maximale Aufwandmenge angezeigt und auch geprüft. Das ist eine bewusste Abkehr von einer früheren Entscheidung: Als wir die Aufwandmenge zurückhielten, legten die Leute das Etikett neben den Bildschirm und tippten es ab, und das ist nicht sicherer. Die Haftung regeln wir mit einem klaren Hinweis, statt ihr durch Weglassen der Daten auszuweichen.
Meine App ist auf Französisch. Welches Register gilt?
Das des Landes, in dem deine Fläche liegt. Sprache ist Darstellung, Land ist Regulierung. Eine Fläche in Wallonien fällt auch in einer deutschsprachigen App unter Fytoweb, und eine niederländische Fläche auch in einer französischsprachigen App unter das Ctgb. Das Land wird einmal aus den Koordinaten deiner Fläche abgeleitet und dann gespeichert.
Warum ist mein Land noch nicht dabei?
Weil wir ein Land erst aufnehmen, wenn wir die Daten zuverlässig und wiederholbar abrufen können. Ein halb geladenes Register, das vollständig aussieht, ist gefährlicher als gar keins. Für diese Länder zeigen wir, was wir wissen, und verweisen dich auf den offiziellen Einstieg.
Kann ich sehen, was letzte Saison erlaubt war?
Ja. Widerrufene Zulassungen bleiben mit Widerrufsdatum und Aufbrauchfrist erhalten. Und eine Prüfung, die du damals durchgeführt hast, bleibt genau so gespeichert, wie sie damals lautete, auch wenn das Register heute etwas anderes sagt.
Stell die Frage für deine eigene Fläche
Leg deine Fläche in FairGrow an, wähle deine Kultur und deinen Schaderreger, und du siehst, was für diese Kombination in deinem Land zugelassen ist. Mit Aufwandmenge, Wartezeit und Link zur rechtsverbindlichen Gebrauchsanleitung.
Konto erstellen → Zur Anbaudokumentation →