Posso usar este produto aqui, nesta cultura, contra esta praga?
As autorizações são nacionais e estão num registo separado em cada país. O FairGrow obtém esses registos, associa-os aos códigos EPPO e responde à pergunta que realmente faz. Sem estimativas, sem modelos: apenas o que diz o registo.
Uma autorização é sempre nacional
Um produto autorizado nos Países Baixos não fica por isso autorizado na Bélgica ou na Alemanha. Nem mesmo se a substância ativa estiver aprovada a nível europeu, porque essa aprovação abrange a substância, e a autorização abrange o produto numa cultura contra um organismo. Por isso, no FairGrow o registo depende do país da sua parcela, e não da língua em que a sua aplicação está.
Da pergunta ao veredicto
Cultura e organismo-alvo
Ambos como códigos EPPO, para que a pergunta signifique o mesmo em todos os países. Se a sua parcela já estiver no FairGrow, as suas culturas servem de atalho e o país é preenchido automaticamente.
Mesmo um produto que não consta da lista
Pode escolher deliberadamente um produto que não consta da lista para essa combinação. É precisamente aí que a verificação mostra o seu valor: diz-lhe porque é que não está lá, em vez de o omitir em silêncio.
Olhar para além da fronteira
Para agricultores com parcelas em mais de um país: a mesma pergunta, lado a lado, registo a registo. Útil para perceber que um produto a que está habituado tem outro estatuto logo do outro lado da fronteira.
O que determina a resposta
O resultado provém apenas de campos do registo nacional. Não contém estimativas, modelos nem valores derivados. Esta é a ordem pela qual as regras são aplicadas.
Retirado ou caducado
Se o produto foi retirado, ou se a data de validade já passou, não está autorizado. Aqui, os produtos retirados nunca são apagados, apenas marcados com esse estado, para que possa continuar a consultar e justificar um tratamento de há três campanhas.
Nenhum bloco de utilização nesta cultura
Se a sua cultura não aparece em nenhum bloco de utilização deste produto, não está autorizado para si. Nesse caso, ajuda ver ao lado a entrada da cultura: nas plantas ornamentais, a sua espécie surge muitas vezes numa entrada coletiva com um nome bem diferente.
Na cultura, mas não no mesmo bloco
A regra mais importante e a mais fácil de falhar. Cultura e praga têm de estar juntas num mesmo bloco de utilização. Se estiverem em blocos diferentes, esse produto não está autorizado para essa combinação, por mais familiar que lhe pareça.
Caducidade dentro de noventa dias
Autorizado, mas com condições. Vê o produto com a data ao lado, para poder planear em vez de descobrir a meio da campanha que o seu stock já não é permitido.
Autorização de emergência
Uma derrogação ao abrigo do artigo 53 também dá como resultado «autorizado com condições». Essas condições raramente são triviais, por isso aparecem junto ao veredicto e não numa nota de rodapé.
Caso contrário: autorizado
Se nada do que precede se aplicar, o produto está autorizado para essa combinação. Vê a dose, o intervalo de segurança e as condições de utilização exatamente como o registo as fornece, com uma ligação para as instruções de utilização oficiais.
O que decide a resposta e o que apenas acrescenta contexto
Imitar um registo que não se consegue obter na totalidade é pior do que dizer claramente que não se sabe. Por isso, o veredicto vem apenas do registo nacional, e tudo o resto que mostramos fica ao lado, com a respetiva fonte. Essa separação não pode esbater-se discretamente numa extensão futura.
- O veredicto, a dose, o intervalo de segurança e as condições de utilização vêm apenas do registo nacional, tal como o registo os publica. Não os estimamos nem modelamos
- Os dados de referência de outras fontes, como os códigos EPPO e a aprovação europeia das substâncias ativas, são mostrados ao lado com a respetiva fonte. Nunca alteram o veredicto
- Quando o FairGrow mostra sinais de risco ou limiares de intervenção publicados, estes são identificados como tal, indicam a fonte e não influenciam a autorização de um produto
- Nenhum indicador ambiental próprio: esse conjunto de dados está sujeito a licença, e reconstruí-lo nós mesmos daria números inventados. Remetemos para a fonte oficial de cada país
- O rótulo do produto prevalece sempre, e nada aqui substitui um técnico de proteção das culturas
- Para os países cujos dados não conseguimos obter de forma fiável, mostramos o que sabemos e, quanto ao resto, remetemos para outra fonte
Os dados em bruto são a verdade
As linhas canónicas nunca são editadas à mão. Uma correção vai para uma tabela separada de substituições e é aplicada na leitura. Assim, a correção sobrevive à importação seguinte, em vez de desaparecer discretamente na sincronização seguinte.
Poder olhar cinco anos para trás
Os produtos retirados nunca são apagados definitivamente. Um agricultor tem de poder consultar um tratamento de há três campanhas, e o prazo de conservação é de cinco anos. Por isso há um estado associado, e não há reciclagem.
Uma retirada em massa costuma ser uma fonte avariada
Se uma sincronização fosse retirar mais de um décimo de um país inteiro, recusa-se a si própria, regista «parcial» e mantém as linhas anteriores. Um registo que se esvazia em silêncio é o tipo de falha que só se descobre quando alguém já tomou uma decisão errada.
Qualquer pessoa pode consultá-lo
São dados públicos da administração, por isso a leitura é pública. Só a escrita está protegida, e passa pelo mesmo mecanismo de coordenação que o resto da plataforma utiliza.
Por país, e diferente em cada um
Cada Estado-Membro mantém as suas próprias autorizações, no seu próprio formato, ao seu próprio ritmo e com a sua própria forma de agrupar culturas. Não existe um botão europeu que vá buscar os vinte e sete. O que fazemos é abri-los um a um e normalizá-los para o mesmo modelo: produto, substância ativa, utilização.
O registo belga é o mais avançado e tem uma página própria, com a atualização noturna a partir do Fytoweb e a correspondência com os códigos EPPO. Aí vê de perto como é um país: o registo belga de produtos fitofarmacêuticos no FairGrow.
Trabalhar com códigos em vez de nomes é a condição para o fazer além-fronteiras. Como funciona está na página sobre os códigos EPPO. E o que tem de registar sobre um tratamento efetuado está no caderno de campo.
O que os agricultores nos perguntam
O FairGrow bloqueia-me se introduzir algo que não é permitido?
Não. Recebe um aviso com o valor esperado e o valor introduzido, e pode registar porque avança mesmo assim. Bloquear empurra para o papel, e então não há registo nenhum. Um aviso com uma justificação dá, na verdade, um registo mais sólido.
Também vejo a dose?
Sim. Desde agosto de 2026, a dose máxima é mostrada e também verificada. É uma inversão deliberada de uma opção anterior: ao esconder a dose, as pessoas punham o rótulo ao lado do ecrã e voltavam a escrevê-la, e isso não é mais seguro. A responsabilidade é tratada com um aviso claro, e não evitada deixando os dados de fora.
A minha aplicação está em francês. Que registo se aplica?
O do país onde se encontra a sua parcela. A língua é apresentação, o país é regulamentação. Uma parcela na Valónia fica sob o Fytoweb mesmo numa aplicação em alemão, e uma parcela nos Países Baixos sob o Ctgb mesmo numa aplicação em francês. O país é determinado uma vez a partir das coordenadas da sua parcela e depois guardado.
Porque é que o meu país ainda não está disponível?
Porque só acrescentamos um país quando conseguimos obter os dados de forma fiável e repetível. Um registo carregado a meio que parece completo é mais perigoso do que não ter registo. Para esses países mostramos o que sabemos e indicamos-lhe a fonte oficial.
Posso ver o que era permitido na campanha passada?
Sim. As autorizações retiradas mantêm-se, com a data de retirada e o período de escoamento ao lado. E uma verificação que tenha feito na altura fica guardada exatamente como estava, mesmo que hoje o registo diga outra coisa.
Faça a pergunta para a sua própria parcela
Introduza a sua parcela no FairGrow, escolha a cultura e a praga, e vê o que está autorizado para essa combinação no seu país. Com a dose, o intervalo de segurança e uma ligação para as instruções de utilização oficiais.
Crie a sua conta → Ir para o caderno de campo →