Տվյալների սեփականություն և օգտագործում
Պարզ պատասխաններ ֆերմերների, բանկերի և ապահովագրողների համար. ում են պատկանում FairGrow-ի տվյալները, ով կարող է դրանք տեսնել, և ինչ է տեղի ունենում, երբ ֆերման դրանք տրամադրում է ֆինանսական կազմակերպությանը։
Դաշտային տվյալները պատկանում են ֆերմային։ Ոչ ոք դրանք չի տեսնում առանց ֆերմայի թույլտվության։
FairGrow-ը տվյալներ չի վաճառում և դրանք չի փոխանցում երրորդ կողմերին առևտրային նպատակներով, ոչ անանունացված, ոչ էլ համախմբված ձևով։ Բանկը կամ ապահովագրական ընկերությունը տեսնում է միայն այն, ինչ ֆերման հստակորեն թույլատրել է, և ֆերման կարող է այդ թույլտվությունը ցանկացած պահի հետ կանչել։
Ում են պատկանում տվյալները
Մենք տարանջատում ենք ֆերմայի սեփական տվյալները և այն բաց տվյալները, որոնք FairGrow-ը ստանում է արտաքին աղբյուրներից։
| Տվյալներ | Որտեղից են գալիս | Ում են պատկանում |
|---|---|---|
| Սենսորների ցուցմունքներ (հողի խոնավություն, հողի և օդի ջերմաստիճան, օդի խոնավություն և այլն) | Ֆերմայի սեփական սենսորներից | Ֆերմային |
| Հողամասերի սահմաններ, մշակաբույսեր և ցանքեր | Մուտքագրված կամ գծված են ֆերմայի կողմից | Ֆերմային |
| Մշակաբույսերի գրառումներ (աշխատանքներ, սրսկումների մատյան, բերքահավաք, գրանցամատյաններ) | Մուտքագրված են ֆերմայի կողմից | Ֆերմային |
| Արբանյակային պատկերներ (Sentinel-2) | Copernicus՝ Եվրոպական միության Երկրի դիտարկման բաց ծրագիրը | Բաց տվյալներ են։ Ֆերմայի հողամասերի համար FairGrow-ի հաշվարկած արդյունքները ֆերմայի գրառումների մասն են |
| Եղանակի կանխատեսումներ և եղանակային պատմություն | Բաց եղանակային մոդելներ և արխիվներ | Բաց տվյալներ են։ Ֆերմայի հողամասերի համար հաշվարկված արդյունքները ֆերմայի գրառումների մասն են |
FairGrow-ը բաց տվյալները մշակում է իր սեփական սերվերներում։ Հողամասի համար եղանակ կամ արբանյակային պատկեր ստանալու համար FairGrow-ը բաց տվյալների ծառայությանն ուղարկում է միայն վայրի կոորդինատները կամ հողամասի ուրվագիծը՝ առանց անվան և հաշվի որևէ տվյալի։
Ով կարող է տեսնել տվյալները
Մուտքը տալիս է ֆերման, ոչ թե FairGrow-ը։
Որոշում է ֆերման
Ֆերմայի տվյալները տեսնում են միայն այն հաշիվները, որոնց ֆերման մուտք է տվել։ Մուտքը տրվում է յուրաքանչյուր սարքի համար առանձին՝ երեք դերից մեկով՝ դիտող, խմբագիր կամ ադմինիստրատոր։ Կիսվելու կոդերը միանգամյա են, կարող են ունենալ վավերականության ժամկետ և ցանկացած պահի կարող են չեղարկվել։
Ֆերմայի սեփական թիմը
Ֆերմայի սեփականատերը կարող է թիմի անդամներին հրավիրել էլեկտրոնային փոստով։ Նրանք աշխատում են ֆերմայի տվյալների հետ այն իրավունքներով, որոնք տալիս է սեփականատերը։
EasyData-ի աշխատակիցները
Միայն աջակցության և շահագործման նպատակով։ Մեր համակարգերը հասանելի են միայն այն աշխատակիցներին, ովքեր ստորագրել են մեր ներքին ՏՏ վարքագծի կանոնները, մեր ISO 27001 հավաստագրի հսկողության միջոցների ներքո։
AI օգնականը
Եթե օգտատերը օգնականին հարց է տալիս, բույսի լուսանկար է ուղարկում կամ միացնում է շաբաթական հաշվետվության պարզ լեզվով ամփոփումը, այդ հարցը, այդ լուսանկարը կամ տվյալ շաբաթվա ցուցանիշները փոխանցվում են ամերիկյան AI մատակարար Anthropic-ին՝ պատասխան ստանալու համար։ Մենք այն օգտագործում ենք ժամանակավորապես, մինչև մեր սեփական AI տեխնոլոգիան պատրաստ լինի։ Դրանք չեն օգտագործվում AI մոդելներ ուսուցանելու համար։ Մնացած բոլոր սենսորային տվյալները, հողամասերը և մշակաբույսերի գրառումները մնում են մեր սերվերներում։
Տվյալների տրամադրում բանկին կամ ապահովագրողին
Միայն ֆերմայի հստակ համաձայնությամբ, առանձին՝ յուրաքանչյուր տեսակի տվյալների համար, և ցանկացած պահի հետ կանչելի։ Կապը գործում է FairGrow-ի գործընկերային API-ի միջոցով։
Կապ, ոչ թե գաղտնաբառ
Բանկը կամ ապահովագրողը ստանում է իր սեփական գործընկերային մուտքը։ Ֆերման երբեք չի փոխանցում իր գաղտնաբառը։
Ֆերման է ընտրում
FairGrow-ում ֆերմայի սեփականատերը նշում է, թե տվյալների որ տեսակները կարող է կարդալ կազմակերպությունը, օրինակ՝ հողամասեր, արբանյակային ցուցանիշներ և ահազանգեր, բայց ոչ վաճառքներ կամ ծախսեր։ Միայն սեփականատերը կարող է համաձայնություն տալ կամ հետ կանչել։
Միայն թույլատրվածը
Յուրաքանչյուր հարցում ստուգվում է տվյալ ֆերմայի, տվյալ կազմակերպության և տվյալների տվյալ տեսակի համաձայնության հետ։ Առանց համաձայնության կազմակերպությունը ոչինչ չի ստանում։
Չեղարկում մեկ սեղմումով
Մշակաբույսերի գրառումների «Կապեր (API)» բաժնում ֆերման տեսնում է յուրաքանչյուր գործընկերոջ, նրա թույլտվությունները և վերջին յոթ օրվա ընթացքում արված հարցումների քանակը։ Չեղարկելուց հետո մուտքն անմիջապես դադարում է, և կազմակերպությունը ծանուցում է ստանում։
| Թույլտվություն | Ինչ է տեսնում բանկը կամ ապահովագրողը |
|---|---|
fields:read | Հողամասերը, դրանց սահմանները և այն, ինչ ցանված է |
satellite:read | Վեգետացիոն ցուցանիշների վիճակագրություն ըստ հողամասի, օրինակ՝ NDVI |
sensors:read | Հողամասերին կապված սենսորները և դրանց ցուցմունքները |
alerts:read | Ռիսկի ազդանշաններ և ահազանգեր, օրինակ՝ ցրտահարություն, ջրային սթրես և հիվանդություններ |
farms:read | Ֆերման և նրա անդամները՝ առանց էլեկտրոնային փոստի հասցեների |
jobs:read, harvests:read | Աշխատանքները, սրսկումների մատյանը, բերքը և խմբաքանակները |
Ներառված չեն, եթե ֆերման դրանք առանձին չի նշել. վաճառքներ, ծախսեր և եկամտաբերություն, աշխատաժամեր, պաշարներ և անդամների էլեկտրոնային փոստի հասցեներ։ Կազմակերպությունը երբեք չի տեսնում գաղտնաբառեր և երբեք չի տեսնում այն ֆերման, որը համաձայնություն չի տվել։
Աուդիտի մատյան։ Գործընկերային API-ին ուղղված յուրաքանչյուր հարցում գրանցվում է։ Ֆերման իր հաշվում տեսնում է, թե որ գործընկերն ունի մուտք, ինչ թույլտվություններով և քանի հարցում է արել վերջին յոթ օրվա ընթացքում։ Հարցումների մատյանը պահվում է յոթ օր։
Արդեն ստացված պատճենները։ Այն տվյալները, որոնք բանկը կամ ապահովագրողն արդեն ստացել է, գտնվում են այդ կազմակերպության սեփական համակարգերում, և FairGrow-ը չի կարող դրանք այնտեղ ջնջել։ Թե կազմակերպությունն ինչ կարող է անել այդ տվյալների հետ և որքան ժամանակ պահել դրանք, որոշվում է ֆերմայի և կազմակերպության միջև կնքված պայմանագրով և կազմակերպության տվյալների պաշտպանության պարտավորություններով։ Համաձայնությունը հետ կանչելն անմիջապես դադարեցնում է ցանկացած նոր մուտք։
Որտեղ են պահվում տվյալները և որ օրենքի ներքո
Բոլոր տվյալները պահվում և մշակվում են մեր սեփական սերվերներում՝ Նիդեռլանդների տվյալների կենտրոնում։ Միակ բացառությունը AI գործառույթներն են (օգնականը, բույսերի սկանավորումը և շաբաթական հաշվետվության պարզ լեզվով ամփոփումը)․ դրանք ժամանակավորապես օգտագործում են ամերիկյան AI մատակարարի ծառայությունները, տե՛ս վերևի քարտը։ Աճեցման տվյալները պահելու համար մենք կախված չենք ամերիկյան ամպային ծառայություններից։ Տվյալները ենթակա են Եվրոպական միության իրավունքին, այդ թվում՝ Տվյալների պաշտպանության ընդհանուր կանոնակարգին (GDPR)։ Սա վերաբերում է նաև Հայաստանի ֆերմաներին. նրանց տվյալները պահվում են Նիդեռլանդներում, ոչ թե Հայաստանում։
EasyData-ն ունի ISO 27001 հավաստագիր (հավաստագիր NL/1543IS/1618), և հավաստագրումն ամեն տարի ստուգվում է արտաքին աուդիտով։ Մենք ամեն օր պահուստային պատճեններ ենք ստեղծում։ Երբ մենք անձնական տվյալներ ենք մշակում հաճախորդի անունից, կիրառվում է տվյալների մշակման պայմանագիր։
Ֆերման կարող է վերցնել իր տվյալները կամ ջնջել դրանք
Սենսորների ցուցմունքները կարելի է արտահանել CSV ձևաչափով, իսկ սրսկումների մատյանը՝ CSV, XLSX կամ JSON ձևաչափով։ Պայմանագրի ավարտին ֆերման ստանում է համաձայնեցված ժամկետ՝ իր չափումներն ու տեղեկատու տվյալներն արտահանելու համար, որից հետո միջավայրը մաքրվում է։
GDPR-ի համաձայն՝ ֆերման կարող է պահանջել իր տվյալներին հասանելիություն, դրանց ուղղում, արտահանում կամ ջնջում՝ գրելով welkom@easydata.nl հասցեին։ Պահուստային պատճենների համար գործում է դրանց համար համաձայնեցված ժամանակացույցը։ FairGrow-ում ջնջումը չի տարածվում այն պատճենների վրա, որոնք բանկը կամ ապահովագրողն արդեն ստացել է. տես վերևի բաժինը։
Որքան ժամանակ են պահվում տվյալները
| Տվյալներ | Որքան ժամանակ են պահվում |
|---|---|
| Ֆերմայի տվյալներ (ցուցմունքներ, հողամասեր, մշակաբույսերի գրառումներ) | Քանի դեռ հաշիվն ակտիվ է։ Պայմանագրի ավարտից հետո՝ համաձայնեցված արտահանման ժամկետը, ապա ջնջում |
| Ամենօրյա պահուստային պատճեններ | Պայմանագրով սահմանված ժամկետով, ապա ջնջվում են |
| Գործընկերային API-ի հարցումների մատյան | Յոթ օր |
| Կայքի այցելությունների մատյան | Երեք ամիս |
| Հաշիվ-ապրանքագրեր և վճարումների գրառումներ | Յոթ տարի՝ Նիդեռլանդների օրենքով սահմանված ժամկետ |
Եթե մեր գաղտնիության քաղաքականությունը կամ պայմանագիրը սահմանում է կոնկրետ ժամկետ, գործում է այդ ժամկետը։ Պայմանագրի ավարտից հետո արտահանման ժամկետը և պահուստային պատճենների պահպանման ժամկետը սահմանվում են հաճախորդի հետ կնքված պայմանագրում (SLA կամ տվյալների մշակման պայմանագիր)։
Իրավաբանական անձինք և կապ
FairGrow-ը EasyData-ի առևտրային անվանումն է։ EasyData-ն գործում է երկու իրավաբանական անձի միջոցով.
- EasyData B.V., Koninginnelaan 16, 7315 BS Apeldoorn, Նիդեռլանդներ։ Առևտրի պալատի գրանցման համար՝ 08083557։ Հիմնադրվել է 1999 թվականին։
- EasyData LLC, Երևան, Հայաստան։ EasyData-ն Երևանում է 2022 թվականից։
Ֆինանսական կազմակերպությունների և ընդհանուր հարցերի համար՝ welkom@easydata.nl կամ +31 (0)55 534 4886։
Պարտադիր տեքստը։ Այս էջը բացատրում է, թե ինչպես է ամեն ինչ գործում գործնականում։ Իրավաբանորեն պարտադիր տեքստերն են մեր գաղտնիության քաղաքականությունը, մեր ծառայության պայմանները և, բիզնես հաճախորդների համար, ծառայության մակարդակի համաձայնագիրը (SLA) և տվյալների մշակման պայմանագիրը։ Եթե այս էջը և այդ տեքստերը տարբերվում են, գործում են այդ տեքստերը։ Տես նաև՝ ում են պատկանում Ձեր սենսորային տվյալները, ինչպես են աշխատում գործընկերային կապերը և մեր իրավական ծանուցումը։
Վերջին թարմացում՝ 2026 թ. հոկտեմբերի 2։
Բանկերի և ապահովագրողների հարցեր
Կարո՞ղ է բանկը տեսնել այն ֆերմայի տվյալները, որը համաձայնություն չի տվել։
Ոչ։ Առանց համաձայնության գործընկերային API-ն այդ ֆերմայի մասին ոչինչ չի վերադարձնում։
Ի՞նչ է լինում, եթե ֆերման վարկի ընթացքում հետ է կանչում համաձայնությունը։
FairGrow-ն անմիջապես դադարեցնում է մուտքը և ծանուցում բանկին։ Եթե վարկային պայմանագիրը ֆերմային պարտավորեցնում է տվյալներ տրամադրել, դա ֆերմայի և բանկի միջև հարց է։
FairGrow-ը վաճառո՞ւմ է տվյալներ բանկերին կամ փոխանցո՞ւմ է դրանք իր նախաձեռնությամբ։
Ոչ։ Բանկը տվյալներ ստանում է միայն ֆերմայի հաստատած կապի միջոցով։
Որտե՞ղ են պահվում Հայաստանի ֆերմաների տվյալները։
Մեր սեփական սերվերներում՝ Նիդեռլանդների տվյալների կենտրոնում, GDPR-ի ներքո։
Հարցեր ունե՞ք որպես բանկ կամ ապահովագրող
Գրեք մեզ, և մենք կբացատրենք, թե ինչպես է կապը գործում Ձեր կազմակերպության համար։