Право власності на дані та використання даних
Прості відповіді для виробників, банків і страховиків: кому належать дані у FairGrow, хто може їх бачити і що відбувається, коли ферма ділиться ними з фінансовою установою.
Польові дані належать фермі. Ніхто інший їх не бачить, якщо ферма цього не дозволила.
FairGrow не продає дані й не передає їх третім сторонам у комерційних цілях, ані анонімізованими, ані агрегованими. Банк чи страховик бачить лише те, що ферма прямо дозволила, і ферма може відкликати цей дозвіл у будь-який момент.
Кому належать дані
Ми розрізняємо власні дані ферми та відкриті дані, які FairGrow підтягує.
| Дані | Звідки вони | Кому належать |
|---|---|---|
| Показання датчиків (вологість ґрунту, температура ґрунту й повітря, вологість та інше) | Власні датчики ферми | Ферма |
| Межі ділянок, культури та посадки | Внесені або накреслені фермою | Ферма |
| Записи про вирощування (роботи, журнал обприскувань, збір урожаю, журнали) | Внесені фермою | Ферма |
| Супутникові знімки (Sentinel-2) | Copernicus, відкрита програма спостереження Землі Європейського Союзу | Відкриті дані. Результати, які FairGrow розраховує для ділянок ферми, входять до записів ферми |
| Прогнози погоди та історія погоди | Відкриті погодні моделі й архіви | Відкриті дані. Результати, розраховані для ділянок ферми, входять до записів ферми |
FairGrow обробляє відкриті дані на власних серверах. Щоб отримати погоду або супутниковий знімок для ділянки, FairGrow надсилає службі відкритих даних лише координати місця або контур ділянки, без імені чи будь-яких даних облікового запису.
Хто може бачити дані
Доступ надає ферма, а не FairGrow.
Вирішує ферма
Бачити дані ферми можуть лише облікові записи, яким ферма надала доступ. Доступ надається для кожного пристрою з однією з трьох ролей: глядач, редактор або адміністратор. Коди для спільного доступу працюють один раз, можуть закінчуватися й можуть бути відкликані в будь-який момент.
Власна команда ферми
Власник ферми може запрошувати членів команди електронною поштою. Вони працюють із даними ферми з правами, які надає їм власник.
Співробітники EasyData
Лише для підтримки й експлуатації. До наших систем можуть отримати доступ лише співробітники, які підписали наш внутрішній ІТ-кодекс поведінки, під контролем нашої сертифікації ISO 27001.
ШІ-помічник
Якщо користувач ставить помічнику запитання, надсилає фото рослини або вмикає виклад простою мовою в тижневому звіті, це запитання, це фото або показники за той тиждень надходять до Anthropic, американського постачальника ШІ, щоб сформувати відповідь. Ми використовуємо це тимчасово, доки не буде готова наша власна технологія ШІ. Це не використовується для навчання моделей ШІ. Усі інші дані датчиків, ділянки й записи про вирощування залишаються на наших серверах.
Передавання даних банку чи страховику
Лише за прямою згодою ферми, для кожного типу даних окремо, з можливістю відкликати в будь-який момент. З’єднання йде через FairGrow Partner API.
З’єднання, а не пароль
Банк чи страховик отримує власний партнерський доступ. Ферма ніколи не передає свій пароль.
Вибирає ферма
У FairGrow власник ферми позначає, які типи даних установа може зчитувати, наприклад ділянки, супутникові індекси та сповіщення, але не продажі чи витрати. Лише власник може надати або відкликати згоду.
Лише дозволене
Кожен запит перевіряється за згодою для цієї ферми, цієї установи й цього типу даних. Без згоди установа не отримує нічого.
Відкликання в один клік
У розділі Connections (API) в записах про вирощування ферма бачить кожного партнера, його дозволи й скільки разів він звертався за останні сім днів. Після відкликання доступ припиняється одразу, а установа отримує сповіщення.
| Дозвіл | Що бачить банк чи страховик |
|---|---|
fields:read | Ділянки, їхні межі та що на них посаджено |
satellite:read | Статистика вегетаційних індексів для кожної ділянки, наприклад NDVI |
sensors:read | Датчики, пов’язані з ділянками, та їхні показання |
alerts:read | Сигнали ризику й сповіщення, як-от заморозки, водний стрес і хвороби культур |
farms:read | Ферма та її учасники, без адрес електронної пошти |
jobs:read, harvests:read | Роботи, журнал обприскувань, збір урожаю та партії |
Не входить, доки ферма не позначить це окремо: продажі, витрати та маржа, облік часу, запаси та адреси електронної пошти учасників. Установа ніколи не бачить паролів і ніколи не бачить ферму, яка не дала згоди.
Журнал аудиту. Кожен виклик Partner API записується. Ферма бачить у власному обліковому записі, який партнер має доступ, з якими дозволами і скільки разів він звертався за останні сім днів. Журнал викликів зберігається сім днів.
Уже отримані копії. Дані, які банк чи страховик уже отримав, перебувають у власних системах цієї установи, і FairGrow не може видалити їх там. Що установа може з ними робити і як довго може їх зберігати, визначає угода між фермою й установою та власні зобов’язання установи щодо захисту даних. Відкликання згоди негайно зупиняє будь-який новий доступ.
Де зберігаються дані та за яким правом
Усі дані зберігаються й обробляються на наших власних серверах у нідерландському дата-центрі. Єдиний виняток це функції ШІ (Ask FairGrow, сканування рослин і виклад простою мовою в тижневому звіті): див. статтю 6 нашої угоди про дані. Ми не залежимо від американських хмарних сервісів для зберігання даних вирощування. Дані підпадають під право ЄС, зокрема Загальний регламент про захист даних (GDPR). Це стосується й ферм у Вірменії: їхні дані зберігаються в Нідерландах, а не у Вірменії.
EasyData має сертифікат ISO 27001 (сертифікат NL/1543IS/1618), а сертифікація щороку проходить зовнішній аудит. Ми робимо щоденні резервні копії. Коли ми обробляємо персональні дані за дорученням клієнта, діє угода про обробку даних.
Ферма може забрати свої дані або видалити їх
Показання датчиків можна експортувати у CSV, а журнал обприскувань у CSV, XLSX або JSON. Коли угода закінчується, ферма отримує погоджений період, щоб експортувати свої вимірювання та довідкові дані, перш ніж середовище буде стерто.
Відповідно до GDPR ферма може попросити про доступ до своїх даних, виправлення, експорт чи видалення, написавши на welkom@easydata.nl. Резервні копії дотримуються погодженого для них терміну. Видалення у FairGrow не поширюється на копії, які банк чи страховик уже отримав; див. розділ вище.
Як довго зберігаються дані
| Дані | Як довго зберігається |
|---|---|
| Дані ферми (показання, ділянки, записи про вирощування) | Поки обліковий запис активний. Після закінчення угоди: погоджений період експорту, потім видалення |
| Щоденні резервні копії | Протягом періоду, встановленого в угоді, потім видаляються |
| Журнал викликів Partner API | Сім днів |
| Журнал відвідувачів сайту | Три місяці |
| Рахунки та записи про платежі | Сім років, законодавчо встановлений період за нідерландським правом |
Якщо наша політика конфіденційності чи угода встановлює конкретний термін, діє цей термін. Період експорту після закінчення угоди та термін зберігання резервних копій зафіксовані в угоді з клієнтом (SLA або угоді про обробку даних).
Юридичні особи та контакти
FairGrow є торговою назвою EasyData. EasyData працює через дві юридичні особи:
- EasyData B.V., Koninginnelaan 16, 7315 BS Апелдорн, Нідерланди. Номер у торговій палаті 08083557. Заснована в 1999 році.
- EasyData LLC, Єреван, Вірменія. EasyData працює в Єревані з 2022 року.
Для запитань від фінансових установ і загальних запитань: welkom@easydata.nl або +31 (0)55 534 4886.
Обов’язковий текст. Ця сторінка пояснює, як усе працює на практиці. Юридично обов’язковими є наша політика конфіденційності, наші умови надання послуг і, для бізнес-клієнтів, угода про рівень обслуговування та угода про обробку даних. Якщо ця сторінка й ці тексти розходяться, діють ці тексти. Див. також кому належать дані ваших датчиків, як працюють партнерські з’єднання та наше юридичне повідомлення.
Востаннє оновлено: 2 жовтня 2026.
Запитання від банків і страховиків
Чи може банк бачити дані ферми, яка не дала згоди?
Ні. Без згоди Partner API нічого не повертає про цю ферму.
Що буде, якщо ферма відкличе згоду під час дії кредиту?
FairGrow негайно припиняє доступ і повідомляє банк. Якщо кредитна угода зобов’язує ферму ділитися даними, це питання між фермою й банком.
Чи продає FairGrow дані банкам або передає їх сам?
Ні. Банк отримує дані лише через з’єднання, яке схвалила ферма.
Де зберігаються дані ферм у Вірменії?
На наших власних серверах у нідерландському дата-центрі, відповідно до GDPR.
Маєте запитання як банк чи страховик?
Напишіть нам, і ми поясним, як працює з’єднання для вашої установи.