Hazina ya maarifa

Rejista ya Ubelgiji ya viuatilifu iko ndani ya FairGrow

Kila asubuhi FairGrow hukagua kama kuna kilichobadilika katika Phytoweb, hifadhidata ya FPS Health ya Ubelgiji, na kuleta kilichobadilika. Unaona kwa kila zao na kila mdudu viuatilifu vipi vimeidhinishwa nchini Ubelgiji, pamoja na kipimo, muda wa kusubiri kabla ya mavuno na tarehe ambayo kibali kinaisha. Bila wewe kupekua rejista mwenyewe.

Jinsi inavyofika hapa Tuulize

Chanzo rasmiHukaguliwa kila asubuhiInafanya kazi katika kila lugha

3,034

Vibali katika rejista

1,762

Kati ya hivyo unavyoweza kutumia leo

58,541

Matumizi yenye kipimo na muda wa kusubiri kabla ya mavuno

95%

Vimeoanishwa na msimbo wa kimataifa wa zao

Inakufanyia nini

Maswali sita ambayo huhitaji tena kuyatafuta

Rejista iko kando ya shamba lako, zao lako na daftari lako. Unauliza swali kwa lugha ya zao lako, si kwa lugha ya hifadhidata.

Je, naruhusiwa kutumia kiuatilifu hiki kwenye zao hili, dhidi ya mdudu huyu?

Unachagua zao na mdudu, na unapata vibali vinavyohusu mchanganyiko huo. Si kila kimoja peke yake: kiuatilifu kinachoruhusiwa kwenye viazi na kinachofanya kazi dhidi ya baka jani chelewa katika matumizi mengine bado si kiuatilifu dhidi ya baka jani chelewa kwenye viazi.

Kipimo na muda wa kusubiri vimejumuishwa

Kwa kila matumizi: kipimo cha juu kutoka kwenye rejista, muda wa kusubiri kabla ya mavuno, mara ngapi unaruhusiwa kunyunyizia na kama kimeidhinishwa chini ya kifuniko au nje.

Kibali kilichoondolewa hakitoweki

Unaona kibali kiliondolewa lini na kama kipindi cha kumaliza akiba bado kinaendelea. Hilo linahusu vibali 119 kwa sasa. Kwa hiyo unyunyiziaji wa misimu mitatu iliyopita bado unaweza kufuatiliwa.

Shamba lako linaamua rejista ipi inatumika

Shamba la Ubelgiji liko chini ya Phytoweb, la Uholanzi chini ya Ctgb. Hilo linabaki hivyo hata ukitumia programu kwa Kifaransa au Kijerumani: lugha ni jinsi unavyosoma, shamba ndilo linalohesabika.

Daftari lako la unyunyiziaji linavijua viuatilifu

Orodha ya viuatilifu katika kumbukumbu zako za kilimo inatoka kwenye rejista hii hii. Unaandika herufi chache za kwanza na zilizobaki zinakuwa sahihi, pamoja na namba ya kibali ambayo mkaguzi ataiuliza.

Nchi tano, njia moja ya kufanya kazi

Kando ya Ubelgiji, rejista ina Uholanzi, Ufaransa, Uswisi na Ufini. Ukilima ng’ambo ya mpaka, jibu linabadilika kulingana na shamba na si kulingana na programu.

Jinsi inavyofika

Kutoka hifadhidata ya shirikisho hadi shamba lako

Hatua nne zinazojirudia kila asubuhi. Huzigundui kamwe; unagundua tu kwamba jibu ni sahihi.

Telezesha mchoro kando ili uone kila hatua.

Tarehe moja ya kila mwezi hali kamili inafika, baada ya hapo mabadiliko ya kila siku tu. Kwa hiyo kibali kipya kinakuwa kwenye akaunti yako asubuhi ile ile, na kilichoondolewa kinabadilisha rangi asubuhi hiyo hiyo.

Msimbo mmoja ambao kila mtu anashiriki

Viazi, pomme de terre, Kartoffel

Phytoweb inataja zao kwa Kiholanzi na Kifaransa, Ctgb kwa Kiholanzi, ANSES kwa Kifaransa. Tunaunganisha yote hayo kwenye msimbo wa EPPO, ufunguo wa kimataifa wa mimea na wadudu. Ndiyo maana mkulima wa Wallonia anayeandika pomme de terre anafika kwenye kibali kile kile hasa kama mwenzake anayesema aardappel.

SOLTU

Viazi

Solanum tuberosum

viazi · aardappel · pomme de terre · Kartoffel

468vibali nchini Ubelgiji

TRZAX

Ngano

Triticum aestivum

ngano · tarwe · blé · Weizen

547vibali nchini Ubelgiji

FRAAN

Stroberi

Fragaria x ananassa

stroberi · aardbei · fraisier · Erdbeere

307vibali nchini Ubelgiji

MABSD

Tufaha

Malus domestica

tufaha · appel · pommier · Apfel

384vibali nchini Ubelgiji

PHYTIN

Baka jani chelewa

Phytophthora infestans

baka jani chelewa · aardappelziekte · mildiou · Kraut- und Knollenfäule

122vibali kwenye viazi

1APHIF

Vidukari

Aphididae

vidukari · bladluizen · pucerons · Blattläuse

76vibali kwenye viazi

Kwa nini msimbo wa kijani unatofautiana na ule wa rangi nzito

Kadi za rangi nzito zina msimbo wa spishi moja. Kadi iliyo na rangi nyepesi ina msimbo wa kundi: 1APHIF ni familia nzima ya vidukari. Kibali dhidi ya vidukari basi kinahusu spishi zilizo ndani ya familia hiyo, na FairGrow inalitambua hilo kutoka kwenye uainishaji wa EPPO badala ya kulinganisha majina. Ndivyo kiuatilifu dhidi ya Aphididae kinavyojitokeza pia kwa kidukari wa pichi, hata kama lebo haitaji jina hilo kamwe.

Unachopata kwa kila matumizi

Si tu kama unaruhusiwa, bali jinsi gani

Kila matumizi katika rejista ni kifungu: zao hili, mdudu huyu, kipimo hiki. Kinachosemwa kinachukuliwa neno kwa neno kutoka kwenye chanzo.

Zao

Jina kama rejista inavyoliandika, pamoja na jina la kisayansi na msimbo wa EPPO nyuma yake

Mdudu

Kiuatilifu kimeidhinishwa dhidi ya nini, kwa kila spishi au kwa kila kundi

Kipimo

Kiwango cha juu kutoka kwenye rejista, katika kipimo ambacho chanzo kinatumia

Muda wa kusubiri

Idadi ya siku kabla ya mavuno ambapo unyunyiziaji lazima usimame

Mahali

Nje au chini ya kifuniko, kwa sababu hilo linatofautiana kwa kila kibali

Marudio

Mara ngapi kwa kila zao, na muda kati ya unyunyiziaji miwili

Namba ya kibali

Namba ambayo ukaguzi unaiuliza, kama 9549P/B

Mmiliki na viambato

Nani anamiliki kibali na viambato hai vipi vimo ndani yake, pamoja na namba ya CAS

Uhalali

Kibali kinadumu kwa muda gani, na baada ya kuondolewa, kipindi cha kumaliza akiba

Si Ubelgiji tu

Rejista tano, swali lile lile

Ubelgiji ilikuwa nchi ya tano kujiunga. Kila nchi ina mamlaka yake, lugha yake na vibali vyake, lakini zote tano zimeunganishwa kwenye misimbo ile ile ya EPPO. Kwa hiyo unauliza swali lile lile kila mahali na jibu linajirekebisha kulingana na shamba.

Nchi	Mamlaka	Viuatilifu vilivyoidhinishwa	Vimeoanishwa na msimbo
Ubelgiji	FPS Health, Phytoweb	1,762	95%
Uholanzi	Ctgb	1,099	90%
Ufaransa	ANSES, E-Phy	1,764	97%
Uswisi	BLV	1,723	96%
Ufini	Tukes	497	97%

Hili linakuruhusu kulinganisha nini, na nini haliruhusu

Linaruhusu: weka zao lile lile katika nchi mbili kando kwa kando na uone kwamba kiuatilifu kinaruhusiwa kufanya kitu kingine ng’ambo ya mpaka, au hakijaidhinishwa huko kabisa. Ukiwa na mashamba pande zote mbili, jibu linafuata shamba tu. Haliruhusu: kugeuza jumla hizi kuwa jedwali la ushindani. Kila nchi inaeleza vibali vyake kwa njia tofauti, kwa mfano Ufaransa haichapishi misimbo ya wadudu, kwa hiyo namba kubwa zaidi haimaanishi chaguo zaidi. Tunahesabu kile ambacho mamlaka inachapisha; hatukifanyi kuwa mashindano.

Tafuta bila gharama za ziada

Fungua akaunti na uangalie rejista mwenyewe

Kifurushi cha Starter kinakuja bila masharti na hakiombi taarifa za malipo. Unahitaji anwani ya barua pepe, si zaidi. Baada ya hapo rejista tano ziko kwa ajili yako, kando ya hali ya hewa, picha za setilaiti na daftari lako.

Hakuna taarifa za malipoNchi tano zimejumuishwaMatumizi 58,541 ya kutafutaHukaguliwa kila asubuhi

Fungua akaunti yako Tazama vifurushi Kwa nini tunajenga hili

Wakweli kuhusu mipaka

Tusichofanya

Rejista inayoahidi mengi mno ni hatari zaidi kuliko ile ambayo mara kwa mara inakiri kwamba haijui.

Hatutoi ushauri wa unyunyiziaji

Kipimo unachoona ni kiwango cha juu kutoka kwenye rejista. Lebo ndiyo yenye nguvu kisheria na inaweza kuwa kali zaidi kwa kila zao, kila hatua ya ukuaji au kila njia ya unyunyiziaji. Wewe unabaki kuwajibika kwa kile unachonyunyizia.

Baadhi ya maelezo hayapati msimbo

Rejista ya Ubelgiji inatumia maneno ya jumla kama mimea ya mapambo, zao lolote na majengo matupu ya kuhifadhia. Hakuna msimbo wa zao kwa hayo, na kubuni mmoja kungeidhinisha kile ambacho hakuna aliyeidhinisha. Unaona matumizi hayo chini ya jina ambalo rejista inayapa, pamoja na onyo badala ya alama ya vema.

Sisi si rejista

Phytoweb inabaki kuwa chanzo na mahali pekee penye uzito wa kisheria. Kile ambacho FairGrow inaonyesha kimetokana nacho, kwa lengo la kuharakisha kazi yako. Ukiwa na shaka, bofya hadi kwenye hifadhidata rasmi.

Chanzo cha data: Phytoweb, FPS Health, Food Chain Safety and Environment. Imechapishwa chini ya CC BY 4.0. Data kwenye ukurasa huu ni ya tarehe 7 Septemba 2026.

Nani anajenga hili

FairGrow ni mali ya EasyData huko Apeldoorn, kampuni ya programu ambayo tangu 1999 imekuwa ikitoa data kutoka kwenye mifumo isiyowasiliana. Ndicho hasa kinachotokea hapa: tunapakua rejista sisi wenyewe kutoka kwa mamlaka, tunazioanisha na misimbo ya EPPO sisi wenyewe na tunazitunza sisi wenyewe. Hakuna mtu wa kati, hakuna hifadhidata iliyouzwa upya, na seva zetu wenyewe ziko katika kituo cha data nchini Uholanzi.

Nani yuko nyuma ya FairGrow? →

Maswali

Wakulima hutuuliza nini

Orodha ninayoangalia ni ya kisasa kiasi gani?

Hali kamili inafika tarehe moja ya kila mwezi. Siku ambazo kuna kinachobadilika, mabadiliko yanakuwa kwenye akaunti yako asubuhi hiyo hiyo. Kusipokuwa na mabadiliko, hakuna kinachofika, na hiyo si hitilafu bali ni siku tulivu katika huduma ya shirikisho.

Je, hili linafanya kazi nikitumia programu kwa Kifaransa?

Ndiyo. Lugha inaamua jinsi unavyosoma, shamba linaamua rejista ipi inatumika. Shamba la Wallonia liko chini ya Phytoweb hata katika programu ya Kijerumani, na shamba la Uholanzi chini ya Ctgb hata katika ya Kifaransa.

Je, naweza kuona kilichoruhusiwa msimu uliopita?

Vibali vilivyoondolewa vinabaki pamoja na tarehe ya kuondolewa na kipindi cha kumaliza akiba. Kwa njia hiyo bado unaweza kutafuta na kutoa hesabu ya unyunyiziaji wa msimu uliopita, hata kama kiuatilifu tangu hapo kimeondoka sokoni.

Itakuwaje kama zao langu halimo kwenye orodha?

Hapo unaliona kama onyo na si kama kukataliwa. Baadhi ya maelezo katika rejista hayana msimbo wa kimataifa, hasa kwa mimea ya mapambo na ardhi isiyolimwa. Tuambie, na tutaangalia kama uoanishaji mzuri unaweza kufanywa.

Je, hili linagharimu zaidi?

Hapana, rejista inakuja na akaunti yako. Hakuna cha kuwasha na hakuna moduli tofauti ya kununua.

Unalima nchini Ubelgiji?

Basi rejista tayari inakusubiri kwenye akaunti yako. Tuangalie pamoja maana yake kwa mashamba yako na mazao yako?

Wasiliana nasi Rudi kwenye hazina ya maarifa