Il mio bollettino meteo
Decidi tu a quali domande risponde il tuo bollettino meteo, per quale luogo, su quale periodo, con quanto anticipo e con che frequenza.
1. Cosa è e cosa non è
Questa non è una nuova fonte meteo e non è un secondo rapporto settimanale. È una schermata di scelta più un pianificatore sopra a quello che gira già. Scegli domande da un elenco, e il bollettino risponde solo a quelle.
Così la stessa piattaforma può fare un bollettino completamente diverso per coltivare, andare in barca, andare a cavallo, camminare, fare lavoretti, fotografare o far volare un drone. Stesso motore, altra selezione.
2. Partire da un profilo
Non devi partire da zero. Per ogni attività c'è un profilo pronto con già spuntate le domande che di solito le appartengono. Dopo spunti e togli quello che vuoi; il profilo è un punto di partenza, non una gabbia.
Una domanda che nel tuo posto non dà risposta resta vuota invece di inventare un numero. È voluto: un campo vuoto è più onesto di un'ipotesi.
3. Programmare la consegna
Per ogni bollettino imposti con che frequenza arriva e quando. Puoi averne al massimo tre, così puoi mettere per esempio un bollettino di coltivazione quotidiano e uno settimanale per il fine settimana uno accanto all'altro.
La piattaforma tiene conto per ogni bollettino di quando è stato spedito l'ultima volta, così un giro saltato non produce subito due bollettini di fila.
Pianificatore di volo
Tracciare una linea di volo sopra la tua particella e portarla al drone come file di missione.
1. Cosa fa il pianificatore
Sulla mappa vedi la particella che hai già disegnato per l'immagine satellitare; non devi rifarlo. Sopra, il pianificatore traccia una linea di volo, e quella la esporti come file di missione.
La mappa è la stessa dell'immagine satellitare, con la foto aerea sullo sfondo. Se non hai ancora disegnato nessuna particella, fallo prima lì.
2. Guardare senza abbonamento
Il pianificatore non è chiuso a chiave. Se sei su un pacchetto senza pianificazione di volo, vedi tutta la schermata con la tua particella e un volo di esempio sopra, solo che non puoi cambiarci niente. Così puoi giudicare se fa per te prima di sceglierlo.
3. Prima il tuo accordo, e perché
La prima volta la schermata ti chiede di accettare una condizione. Non è una formalità: un piano di volo non dice niente sullo spazio aereo, sui permessi o sulle regole a cui sei soggetto. Quella responsabilità resta del pilota.
Devi farlo una volta sola; la piattaforma ricorda quando hai dato il tuo accordo.
4. Portare il piano nel tuo drone
L'esportazione produce un file di missione. Come si carica cambia da drone a drone e da radiocomando a radiocomando, perciò ci va una schermata a parte con i passi per marca. Quel pulsante sta solo sulla schermata del pianificatore di volo, perché fuori di lì non ti serve.
Segnalare parassiti e malattie
Quello che qualcuno vede in campo deve arrivare lo stesso giorno alla persona che se ne occupa. Questo widget serve a questo.
1. Cosa fa
Un lavoratore in campo registra un'osservazione: cosa ha visto e dove. Il responsabile ne riceve subito notizia.
Questa è un'altra cosa rispetto al monitor delle malattie e dei parassiti. Quello calcola un RISCHIO a partire dal meteo, quindi cosa potrebbe succedere. Qui si tratta di quello che è stato davvero VISTO, da una persona, in un posto. I due si completano: un modello che sale e una segnalazione dal campo lo stesso giorno sono un segnale più forte di ciascuno da solo.
2. Chi riceve la notizia
La segnalazione passa per la stessa strada di qualsiasi altro allarme di widget. Imposti quindi nel posto solito chi la riceve, su cosa, quando, e puoi provarlo prima di fidartene.
È voluto: un secondo canale di avviso con regole proprie e contatti propri è un canale che dopo sei mesi non controlla più nessuno.
Mettere in funzione un registratore di dati
Una scheda nuova arriva senza che tu debba mandare nessuna email. Prendi una chiave di abbinamento, la digiti nella schermata di configurazione della scheda, e dopo compare sulla tua dashboard.
1. Prendi prima la tua chiave di abbinamento
La chiave è lunga otto caratteri e sta dietro al pulsante Crea chiave di abbinamento. Prendila PRIMA di cominciare. Appena il telefono si collega alla rete di configurazione della scheda non ha più internet, e allora non riesci più ad arrivarci.
Una chiave appartiene a un solo utente, vale un'ora e funziona una volta. La schermata mostra quanto tempo resta; se restano meno di dieci minuti, ne ricevi una nuova automaticamente. Sotto la chiave c'è un collegamento Nuova chiave se vuoi comunque chiederne una tu.
Con l'accesso fatto, prendi una chiave di abbinamento sullo schermo.
Ricopia quella chiave nella schermata di configurazione della scheda.
La scheda entra nel tuo wifi e si registra.
Compare sulla tua dashboard, senza codice di abbinamento e senza email.
2. La scheda nella sua schermata di configurazione
Una scheda senza dati di rete crea da sola una rete wifi, con un nome del tipo FairGrow-setup-EE6BE0. Collegaci il telefono e la schermata di configurazione si apre da sola. In alto c'è il campo Pairing key, sotto il campo per il tuo indirizzo email.
Trattini e lettere minuscole non contano, la scheda li toglie da sola. Sotto scegli la tua rete wifi e inserisci la password. La scheda si riavvia e si registra.
- Chiave inseritaIl dispositivo è subito a tuo nome. Non entra in gioco nessun codice di abbinamento e nessuna email.
- Indirizzo email inseritoLa via più vecchia. Ricevi un codice di abbinamento per email e con quello confermi che il dispositivo è tuo.
- Tutti e due vuotiLa scheda non lo accetta, perché allora non ci sarebbe nessuna strada di ritorno verso un proprietario.
3. Come capisci che è andata bene
La finestra in cui hai preso la chiave continua a guardare. Appena la scheda è arrivata, la riga passa a Abbinata, con il nome del dispositivo accanto, e la pagina si ricarica. Di solito ci vuole meno di un minuto.
Dopo il dispositivo sta nel tuo elenco nella pagina delle impostazioni e sulla tua dashboard. Se non lo vedi lì, controlla se è spuntato nel selettore.
4. Se la chiave viene rifiutata
Una chiave funziona una volta e scade dopo un'ora. Se è già stata usata o è scaduta, la piattaforma lo dice e torna alla via più vecchia: ricevi un codice di abbinamento per email. Quindi non resti mai a mani vuote.
Se qualcosa è andato storto con l'indirizzo email, prendi semplicemente una chiave nuova e ricomincia. Il codice di abbinamento resta comunque, ma adesso serve soprattutto per condividere con qualcun altro e per un installatore che mette in funzione un dispositivo per un cliente.
Automazioni e pompe
Nella pagina Automations stabilisci cosa deve succedere quando viene misurato qualcosa. Una regola è fatta di tre blocchi: Se, Solo se e Allora.
1. Che cos'è un'automazione
Un'automazione è una regola con tre parti. Se stabilisce da cosa parte, Solo se aggiunge condizioni che devono valere anche loro, e Allora è quello che succede. Gli elenchi mostrano il nome e il locale dei tuoi dispositivi, mai un codice tecnico.
Accanto alle automazioni c'è la scheda Catene di irrigazione. È il vecchio costruttore di catene per l'acqua. Resta dov'è e funziona accanto alle regole; non è stato sostituito.
Una misura scende sotto la soglia che hai impostato.
La regola scatta: il Se corrisponde, e anche il Solo se.
Il comando arriva al dispositivo e la pompa gira.
Il tempo massimo di funzionamento la ferma e il registro lo annota.
2. Dove gira la regola, e perché conta
Se tutto in una regola dipende dallo stesso Home Assistant, FairGrow mette quella regola lì. Allora gira da te, reagisce quasi subito e continua a funzionare se cade internet.
In tutti gli altri casi gira su fairgrow.eu. Allora reagisce entro una decina di secondi e ha bisogno di internet. Per una pompa quella differenza è nulla; per una lampada su un sensore di movimento è la differenza tra utilizzabile e inutilizzabile.
- Il contrassegno lo diceSulla scheda di ogni regola c'è scritto se gira nel tuo Home Assistant o su fairgrow.eu.
- Una notifica sposta la regolaSe ci metti dentro un messaggio a te stesso, non può più girare da te. La schermata lo dice al momento del salvataggio, non dopo sulla scheda.
- Una pompa di una catena resta quiSe la regola comanda qualcosa che sta anche in una catena di irrigazione, gira sempre su fairgrow.eu. Altrimenti due comandi senza ordine di precedenza tirerebbero la stessa valvola.
3. Comandare una pompa
Una pompa, una valvola, un interruttore o un dosatore in una regola è semplicemente un esecutore. Lo scegli nel blocco Allora e dici se deve accendersi o spegnersi. Il comando entra in coda, il dispositivo lo preleva da lì e conferma di averlo eseguito.
Una pompa ha inoltre un tempo massimo di funzionamento nel proprio firmware. Quando scade si ferma da sola, anche se il comando di fermarsi non arriva mai. Non è un guasto ma una rete di sicurezza: una pompa che continua a girare per una connessione caduta costa più di un apporto che si ferma troppo presto.
4. Incollare YAML e portarlo con te
Se hai un'automazione in Home Assistant, puoi incollarla come YAML. Premi prima Controlla: vedi parte per parte cosa è stato capito e cosa no. Solo dopo puoi salvare. Vengono accettate entrambe le scritture di Home Assistant, la vecchia e la nuova.
Le entità che FairGrow non conosce diventano rosse, con una proposta per il dispositivo più vicino. Se la scegli, la schermata sistema anche l'azione. Una regola con dentro qualcosa che non supportiamo viene salvata ma lasciata spenta, con il motivo accanto. Al contrario puoi copiare ogni regola come YAML e incollarla in Home Assistant.
5. Il registro e la prova
Ogni volta che una regola scatta compare una riga nel registro: cosa l'ha fatta scattare, cosa ha fatto ogni azione e quanto è durata. Per un comando a un dispositivo il comando è indicato, così puoi arrivare a quello che il dispositivo ne ha fatto.
Con Prova fai girare una regola una volta senza aspettare l'innesco. È il modo per vedere se fa quello che intendevi, prima di scatenarla su una pompa.
Il negozio delle funzioni
Non tutte le funzioni stanno sulla tua dashboard fin dall'inizio. Nel negozio vedi cos'altro c'è e lo attivi con un clic.
1. A cosa serve il negozio
Il selettore Mostra dispositivi mostrava solo quello che avevi già. Chi cercava qualcosa che non aveva ancora non poteva vedere da nessuna parte che esistesse. Il negozio ci mette accanto una pagina con delle schede: per ogni scheda un'icona animata che mostra cosa fa la funzione, una descrizione e un pulsante per attivarla.
Lo trovi dietro al pulsante Funzioni nella barra in alto.
2. Due schede
Le schede sono ordinate per argomento: meteo, aria, suolo, acqua, coltura, immagini, registrazione e analisi. Il campo di ricerca guarda tutte e due le schede insieme.
- Widget della dashboardTutto quello che può stare sulla tua dashboard. Attivarlo mette il widget sulla tua dashboard e lo spunta subito nel selettore, così lo vedi davvero.
- Pulsanti nella barraI pulsanti in alto. Se ne spegni uno, sparisce dalla tua barra. Questo tocca solo il tuo schermo, non quello del collega.
3. Togliere di nuovo qualcosa
Spegnerlo toglie il widget dalla tua dashboard. Le tue misure restano; si tratta solo di mostrare o non mostrare. Se lo riaccendi più tardi, la tua cronologia è ancora lì.
Verifica dei prodotti
Posso usare questo prodotto su questa coltura contro questo parassita? La verifica legge la risposta dal registro nazionale delle autorizzazioni.
1. A cosa risponde la verifica
Il widget Colture e parassiti ti dice che cos'è un organismo e cosa attacca cosa. Questa verifica risponde alla domanda che viene dopo: questo prodotto si può usare qui. In quattro passi scegli la coltura, l'organismo bersaglio e il prodotto, e dopo vedi il confronto oltre confine.
Il giudizio viene esclusivamente da campi del registro. Non c'è dentro nessuna stima, nessun modello e nessun valore derivato.
2. Perché coltura e parassita devono stare insieme
Un prodotto è autorizzato per blocco di impiego, e un blocco del genere nomina la coltura e contro cosa agisce. Se provi le due cose separatamente, esce un prodotto ammesso sulla coltura X che agisce in un altro blocco contro il parassita Y, mentre quella combinazione non è mai stata autorizzata.
Per questo al passo 3 puoi anche scegliere un prodotto che non sta nell'elenco per la tua combinazione. Proprio in quel momento la verifica fa il suo lavoro.
3. I tre esiti
L'esito segue l'ordine in cui lo fornisce il registro. La prima regola che si applica determina la risposta.
- Non autorizzatoIl prodotto è stato ritirato, il termine è scaduto, la coltura non sta in nessun blocco di impiego, oppure coltura e parassita non stanno nello stesso blocco.
- Autorizzato con condizioniIl termine scade entro novanta giorni, oppure si tratta di una deroga.
- AutorizzatoColtura e parassita stanno insieme in un blocco di impiego valido.
4. Cosa non fa la verifica
Nessun consiglio di dosaggio e nessun modello di pressione della malattia. Il dosaggio, il tempo di carenza e le condizioni d'uso stanno lì come li fornisce il registro, con un collegamento alle istruzioni d'uso di legge. È una resa dell'etichetta, non un consiglio su di essa.
Nemmeno punteggi ambientali. Se manca il registro di un paese, il widget lo dice, invece di mostrare una schermata vuota che si leggerebbe come niente autorizzato.
Chiedi a FairGrow
Fare una domanda sulla piattaforma, nella tua lingua, con una risposta che viene dalle pagine di FairGrow.
1. Che cos'è
Chiedi a FairGrow cerca prima nelle pagine pubbliche di FairGrow quello che si adatta alla tua domanda, e fa comporre da lì una risposta a un modello linguistico. La risposta viene quindi dai nostri testi e non dalla conoscenza generale del modello.
È pensato per domande su FairGrow: i sensori, i widget, come funziona una cosa e cosa si può e cosa no. Le domande che non c'entrano vengono rifiutate.
2. Su cosa devi contare
L'assistente ha dei limiti, e ci sono apposta.
- Tre domande senza accessoDopo viene chiesto di accedere. Con l'accesso fatto hai un limite giornaliero più ampio.
- Non legge nei tuoi datiL'assistente guarda nelle pagine pubbliche, non nelle tue misure, nei tuoi dispositivi o nel tuo registro.
- Due volte fuori temaLa prima volta ricevi un avviso, alla seconda l'assistente viene bloccato.
3. Fare una domanda utile
Nomina la schermata o il widget di cui si tratta e cosa stavi cercando di fare. Questo dà al passo di ricerca qualcosa su cui puntare. Come abbino un sensore Zigbee dà una risposta migliore di non funziona.
Se la risposta non sta nelle pagine pubbliche, l'assistente preferisce dirlo piuttosto che inventarsi qualcosa. Questo manuale va più a fondo di quelle pagine, quindi per una domanda su una schermata che vedi solo dopo l'accesso, guarda qui.
Impostazioni
Nella tua pagina delle impostazioni gestisci i tuoi dispositivi e decidi l'aspetto della dashboard. Usa l'indice qui sotto per saltare a un argomento.
1. Come funziona questa pagina

In alto ci sono le schede. Ogni scheda è una sezione: i tuoi dispositivi, allarmi, cookie, preferenze e informazioni su FairGrow. Clicca su una scheda per aprire quella sezione; resti sulla stessa pagina.
Con il selettore della lingua nell'intestazione passi tra olandese, inglese, russo e armeno.
2. I miei dispositivi

Su «My devices» organizzi la tua dashboard e gestisci i tuoi dispositivi. Trascina le righe per impostare l'ordine, assegna a una card un nome proprio, scegli se una card si espande subito e aggiungi barre divisorie per raggrupparle.
Qui sotto trovi i tuoi dispositivi con il loro stato, posizione e ultima lettura. Apri una riga per i dettagli.
3. Tutti gli allarmi

«All alarms» offre una panoramica unica di tutti i tuoi allarmi: meteo, irrigazione, widget e dispositivi. Clicca una riga per configurare quell'allarme.
La tabella «Notifications per user» mostra chi riceve una notifica, via email o Telegram, quando è stata inviata l'ultima e se ci sono stati problemi.
5. Preferenze

Qui imposti le tue preferenze: la tua lingua, le unità e le opzioni di visualizzazione. Le modifiche si applicano subito e vengono mantenute per la tua prossima visita.
6. Informazioni

La scheda «About» mostra la versione di FairGrow e brevi informazioni di contesto. Comoda quando segnali una domanda o un problema: indica il numero di versione.
I tuoi dispositivi sensore
Alcune schede misurano più cose contemporaneamente. Ecco come appaiono sulla tua dashboard.
1. Una scheda, diverse letture

Una scheda satellite può ospitare più sensori. Li vedi come righe separate sotto lo stesso dispositivo, non come dispositivi separati.
- ☀️ Leggeraquanta luce c'è
- 🌡 Temperatura dell'ariatemperatura dell'aria
- 💧 Umidità dell'ariaumidità nell'aria
- 🌱 Umidità del suoloumidità nel suolo
- 🌡 Temperatura del suolotemperatura nel suolo
2. Apri un sensore per i dettagli

Clicca su una riga dell'elenco «Satelliti rilevati» per aprire il sensore. In alto scegli con le schede quale misura vedi. Vedi nome, posizione, indirizzo MAC, l'ultima lettura, quando è stato visto l'ultima volta e il numero di letture nelle 24 ore.
Nella sezione «Calibrazione» calibri il sensore e con il pulsante di lettura immediata richiedi subito una nuova misura. Sotto il grafico scegli ogni quanto il sensore misura e quale periodo vedi.
3. Come i dati arrivano a te
Il sensore invia piccoli messaggi radio a un gateway vicino. Il gateway inoltra tutto al server.
Un valore può avere fino a circa 60 secondi.
Calibra un sensore
I sensori possono andare alla deriva nel tempo. Puoi regolarli da solo, senza riflashare il firmware.
1. Umidità del suolo: tre posizioni

La calibrazione usa tre posizioni che puoi ripetere esattamente ovunque. Fai le tacche nello stesso punto su ogni sensore, così ogni sensore misura allo stesso modo.
- 1. «Nell'aria»tieni il sensore per il cavo e clicca il pulsante «Acquisisci»
- 2. «Fino alla tacca 2 (metà)»immerso a metà, poi acquisisci; questo punto fissa la curva
- 3. «Fino alla tacca 1 (pieno)»fino alla stessa tacca a cui lo metti nel terreno, poi acquisisci
- «Salva i riferimenti»quando tutte e tre le posizioni sono state acquisite
2. Temperatura e umidità: riferimento

Confronta con uno strumento affidabile e inserisci il valore di riferimento. L'offset viene calcolato automaticamente e applicato ovunque.
- Stesso puntolascia che entrambi si stabilizzino insieme, nell'arco di un'ora
- Riferimentoleggi il tuo misuratore affidabile e inserisci quel valore
3. Ripristino in corso
Memorizziamo una calibrazione sul server, così sopravvive a un riavvio o a un aggiornamento del firmware. Per tornare alla lettura raw, imposta l'offset a zero.
Nascondi un sensore fantasma
A volte una scheda cablata male mostra un sensore che in realtà non c'è. Ecco come nasconderlo.
1. Cos'è un sensore fantasma

Un sensore fantasma fornisce un valore impossibile o non appartiene a questo riquadro, per esempio umidità del suolo al 100% su una scheda senza sonda di umidità, oppure un satellite che appartiene a un'altra scheda. Lo togli dalla tua dashboard nella finestra «Dispositivi ESP-NOW».
2. Nascondi e ripristina

Nell'elenco «Satelliti rilevati» compare ogni sensore che il gateway sente, con una casella davanti. Solo i sensori spuntati appaiono in questo riquadro: togli la spunta a un sensore fantasma per nasconderlo e rimettila per riportarlo indietro.
Nella sezione «Noti, non sentiti in questo momento» trovi i satelliti che da un po' non hanno inviato nulla; con la crocetta ne togli uno dall'elenco.
Storico meteo
Lo storico meteo mostra il meteo misurato su un periodo più lungo per posizione. Usa l'indice qui sotto.
1. Cosa mostra questo widget

Il grafico mostra i valori giornalieri: temperatura media/min/max, umidità, nuvole, pressione, pioggia, vento, raffiche e neve. Con più località cambi tramite le schede in alto. «Periodo» imposta quanto indietro guardi (fino a 2 anni).
2. Come funziona
Dalle misurazioni quotidiane a una tendenza che ti aiuta a guardare avanti.
Le serie possono alimentare il confronto sensori per le previsioni ML/AI.
3. Controlli e impostazioni
Usa «Show» per scegliere quali serie compaiono e «Period» per l'intervallo di tempo.
«Expand» apre il grafico in una finestra grande; «Settings» controlla le serie, gli assi e se questi dati vengono inclusi nel confronto sensori (per le previsioni ML/AI). La linea tratteggiata «now» separa i dati misurati dalla previsione.
Radiazione a onde corte
La radiazione solare che raggiunge la superficie, in W/m². Usa l'indice qui sotto.
1. Cosa mostra questo widget

Il grafico mostra quattro serie: Totale (globale), Diretta (orizzontale), Diffusa e DNI (inseguimento dei pannelli). Utile per valutare quanto sole ricevono le tue piante o i pannelli solari. I picchi sono intorno a mezzogiorno; di notte la radiazione è zero.
2. Come funziona
Quattro serie di radiazione insieme mostrano quanto sole ricevono davvero le tue piante o i tuoi pannelli.
Di notte la radiazione è zero.
3. Controlli e impostazioni
Usa «Show» per scegliere quali serie compaiono e «Period» per l'intervallo di tempo.
«Expand» apre il grafico in una finestra grande; «Settings» controlla le serie, gli assi e se questi dati vengono inclusi nel confronto sensori (per le previsioni ML/AI). La linea tratteggiata «now» separa i dati misurati dalla previsione.
Evapotraspirazione di riferimento (ET₀)
Quanta acqua evapora una coltura di riferimento, in mm/ora (FAO-56). Usa l'indice qui sotto.
1. Cosa mostra questo widget

ET₀ (FAO-56) combina temperatura, radiazione, vento e umidità nella domanda evaporativa. Picchi alti durante il giorno significano molta perdita d'acqua; insieme al widget dell'irrigazione questo determina quanto annaffiare.
2. Come funziona
Il meteo determina quanta acqua evapora; insieme all'umidità del suolo guida la tua irrigazione.
Picchi elevati durante il giorno significano molta perdita d'acqua.
3. Controlli e impostazioni
Usa «Show» per scegliere quali serie compaiono e «Period» per l'intervallo di tempo.
«Expand» apre il grafico in una finestra grande; «Settings» controlla le serie, gli assi e se questi dati vengono inclusi nel confronto sensori (per le previsioni ML/AI). La linea tratteggiata «now» separa i dati misurati dalla previsione.
Deficit di pressione di vapore (VPD)
Quanto «secca» percepisce l'aria la pianta, in kPa. Usa l'indice qui sotto.
1. Cosa mostra questo widget

Il VPD si calcola dalla temperatura (T) e dall'umidità (RH). Le bande colorate mostrano lo stress della pianta: <0.4 rischio muffa, 0.4–1.2 ottimale, 1.2–1.6 alto, >1.6 stress. Il numero grande è il valore attuale con un'etichetta di stato.
2. Come funziona
Da temperatura e umidità deriva il VPD, che ti dice se il clima è adatto alla pianta.
Usa il simulatore per pianificare le impostazioni in anticipo.
3. Simulatore (what-if)

Clicca su «Simulator» e trascina i cursori di temperatura e umidità per vedere come cambia il VPD. La barra colorata mostra in quale zona ti trovi (muffa / ottimale / alto / stress).
I preset (Talee 0.3 / Verdure a foglia 0.6 / Fioritura 0.8 / Allegagione 1.0 kPa) saltano a un obiettivo per ogni fase di crescita, così puoi pianificare in anticipo le impostazioni della serra.
4. Controlli e impostazioni
Usa «Simulator» per far scorrere T e RH e vedere come cambia il VPD (utile per pianificare le impostazioni della serra). «Settings» controlla la visualizzazione. La legenda delle bande è sotto il grafico.
Pianificazione e consigli per l'irrigazione
Se e quanto annaffiare, in base all'evaporazione e all'umidità del suolo. Usa l'indice qui sotto.
1. Cosa mostra questo widget

Il banner indica se è necessaria l'irrigazione. Sotto: Fabbisogno idrico (ETc, mm/24h), Fabbisogno netto (mm) e Dose consigliata (L/m²). La barra mostra l'umidità del suolo nella zona radicale in percentuale. Con umidità sufficiente la dose è 0.
2. Come funziona
L'evaporazione e l'umidità del suolo si combinano in una dose concreta di irrigazione in litri.
Con abbastanza umidità la dose è 0.
3. Simulatore (calcola l'irrigazione)

Con il «Simulatore» calcoli il consiglio di irrigazione per la tua coltura.
Scegli un preset di coltura e regola i parametri FAO-56: coefficiente colturale (Kc), capacità di campo (FC), punto di appassimento (WP) ed esaurimento ammesso (MAD).
Il «Verdetto in tempo reale» mostra all'istante ETc, fabbisogno netto, dose e umidità del suolo (TAW/RAW/Dr/esaurimento). «Salva» memorizza le tue impostazioni, «Ripristina predefiniti» le ripristina.
4. Controlli e impostazioni
«Simulatore» ti permette di eseguire scenari; «Pianifica» imposta un momento di irrigazione. Il consiglio si aggiorna automaticamente in base all'ultima previsione.
Temperatura del suolo per profondità
Temperatura del suolo a diverse profondità, in °C. Usa l'indice qui sotto.
1. Cosa mostra questo widget

Ogni linea è una profondità: 0 cm (superficie), 6 cm, 18 cm e 54 cm (profondo). In superficie oscilla molto durante il giorno; più in profondità è più stabile e in ritardo. Importante per la germinazione e la crescita delle radici.
2. Come funziona
La temperatura del suolo a quattro profondità ti dice quando seminare e come stanno le radici.
Importante per la germinazione e la crescita delle radici.
3. Controlli e impostazioni
Usa «Show» per scegliere quali serie compaiono e «Period» per l'intervallo di tempo.
«Expand» apre il grafico in una finestra grande; «Settings» controlla le serie, gli assi e se questi dati vengono inclusi nel confronto sensori (per le previsioni ML/AI). La linea tratteggiata «now» separa i dati misurati dalla previsione.
Umidità del suolo per strato
Umidità volumetrica del suolo per strato, in m³/m³. Usa l'indice qui sotto.
1. Cosa mostra questo widget

Ogni linea è uno strato: 0–1, 1–3, 3–9, 9–27 e 27–81 cm. La pioggia appare prima come un picco negli strati superiori e poi scende lentamente in profondità. Insieme all'irrigazione e a ET₀ guida la tua strategia di irrigazione.
2. Come funziona
La pioggia penetra strato dopo strato nel terreno, così vedi quanta umidità raggiunge davvero la zona delle radici.
Insieme a ET₀ e all'irrigazione, questo determina la tua irrigazione.
3. Controlli e impostazioni
Usa «Show» per scegliere quali serie compaiono e «Period» per l'intervallo di tempo.
«Expand» apre il grafico in una finestra grande; «Settings» controlla le serie, gli assi e se questi dati vengono inclusi nel confronto sensori (per le previsioni ML/AI). La linea tratteggiata «now» separa i dati misurati dalla previsione.
Previsione del polline
La concentrazione di polline prevista per tipo, in grani/m³. Usa l'indice qui sotto.
1. Cosa mostra questo widget

Ogni linea è un tipo: Ontano, Betulla, Graminacee, Artemisia, Olivo e Ambrosia. Usa «Mostra» per attivare/disattivare i tipi (i tipi inattivi sono barrati nell'immagine). La parte ombreggiata a destra è la previsione.
2. Fonti ufficiali olandesi sui pollini

In fondo a questo widget trovi fonti ufficiali olandesi sui pollini con cui confrontare la previsione: Hooikoortsradar (indice giornaliero del raffreddore da fieno), Pollennieuws (radar e articoli), RIVM (informazioni su raffreddore da fieno e qualità dell'aria) e la rete di misura dei pollini del LUMC (stazione di misura ufficiale a Leida).
Clicca su una fonte per aprire il suo sito.
3. Come funziona
La previsione dei pollini per tipo ti aiuta a pianificare quando uscire o prendere i farmaci.
Picchi alti significano più sintomi; pianifica momenti più tranquilli.
4. Controlli e impostazioni
Usa «Show» per scegliere quali serie compaiono e «Period» per l'intervallo di tempo.
«Expand» apre il grafico in una finestra grande; «Settings» controlla le serie, gli assi e se questi dati vengono inclusi nel confronto sensori (per le previsioni ML/AI). La linea tratteggiata «now» separa i dati misurati dalla previsione.
Qualità dell'aria oraria
Qualità dell'aria oraria con un'etichetta AQI. Usa l'indice qui sotto.
1. Cosa mostra questo widget

In alto c'è l'indice riepilogativo (es. «Discreta (26)») con i valori attuali di PM2.5, PM10, O₃ e NO₂ in µg/m³. Il grafico mostra l'andamento; l'ozono (O₃) di solito raggiunge il picco nel pomeriggio. Usa «Mostra» per scegliere quali inquinanti vedere.
2. Come funziona
Un'etichetta AQI oraria ti dice a colpo d'occhio se è un buon momento per uscire.
L'ozono di solito raggiunge il picco nel pomeriggio.
3. Controlli e impostazioni
Usa «Show» per scegliere quali serie compaiono e «Period» per l'intervallo di tempo.
«Expand» apre il grafico in una finestra grande; «Settings» controlla le serie, gli assi e se questi dati vengono inclusi nel confronto sensori (per le previsioni ML/AI). La linea tratteggiata «now» separa i dati misurati dalla previsione.
Monitor di parassiti e malattie
Il rischio di malattie delle piante e parassiti in base al meteo. Usa l'indice qui sotto.
1. Cosa mostra questo widget

Per ogni malattia/parassita (es. Botrytis, oidio/peronospora, Tuta absoluta) vedi un punteggio di rischio (x/100) e il numero di ore favorevoli al parassita. Sotto viene mostrato un consiglio concreto. «L'ho visto» registra un'osservazione; «Configura» imposta l'avviso.
2. Come funziona
Il meteo alimenta un modello di rischio per ogni parassita; in caso di rischio elevato ricevi consigli e un avviso.
Con «Registro di monitoraggio» combini il modello con ciò che vedi nella serra.
3. Controlli e impostazioni
In alto puoi impostare un offset di temperatura e UR con «Simulator» per testare scenari, e «Scouting log» mostra le tue osservazioni precedenti. Questo combina il modello con ciò che vedi davvero in serra.
Cruscotto pollini
Dati propri di aria interna e particolato da un Home Datalogger. Usa l'indice qui sotto.
1. Cosa mostra questo widget

In alto vedi il nome del datalogger, la posizione e il numero di misure. Il grafico mette temperatura e umidità (a sinistra) a confronto con il particolato PM2.5 e PM10 (a destra). I dati provengono dal tuo datalogger.
2. Come funziona
Le tue misure di aria interna e particolato offrono un quadro personale. La previsione dei pollini vera e propria si trova nel widget Previsione pollini.
Qui vedi interno e esterno in un unico posto.
3. Controlli e impostazioni
Usa «Periodo» per la finestra temporale, «Espandi» apre il grafico in grande e «Ambiente»/«Impostazioni» mostrano dettagli e opzioni extra. I valori si aggiornano continuamente dal datalogger.
Vista satellitare
Immagini satellitari Sentinel-2 della tua posizione con indici di vegetazione e umidità. Usa l'indice qui sotto.
1. Cosa mostra questo widget

Sentinel-2 mostra il tuo giardino o il tuo campo dallo spazio. Vedi quattro viste della stessa ripresa: True color (un'immagine vera), NDVI (vigore della vegetazione), NDMI (contenuto d'acqua) e False color NIR (vicino infrarosso).
In alto stanno la data e la percentuale di copertura nuvolosa. Il widget prende la ripresa più recente che sia utilizzabile, e torna alla meno nuvolosa solo quando non ce n'è una utilizzabile. Una ripresa recente con un po' di nuvole di solito dice di più sulla tua coltura di una senza nuvole di tre settimane fa.
Fai clic su una vista per aprirla in grande. Nella finestra grande trovi altri indici (NDWI per l'acqua, EVI per la crescita, SWIR) e un grafico che segue l'indice nel tempo.
2. Le quattro viste

Colori naturali è l'aspetto reale del tuo giardino visto dallo spazio. Ottimo per orientarsi e per confrontare con una mappa normale.
L'NDVI mostra il vigore della vegetazione. Verde scuro è il picco di crescita, giallo è secco o sotto stress, marrone è suolo nudo o acqua.
L'NDMI mostra il contenuto di umidità. Più è blu, più umidità c'è nelle foglie e nel suolo; arancione o marrone significa secco. Questo indica quando un campo ha bisogno d'acqua.
I falsi colori NIR rendono la vegetazione rosso acceso: più il rosso è intenso, più la crescita è fitta. Ciano o blu è acqua o suolo nudo, comodo per confrontare le fasi di crescita tra i campi.
3. Disegna il tuo campo

Con «Pinpoint» apri una mappa con una nitida immagine di sfondo Esri. Lì stabilisci il punto esatto del tuo giardino o campo.
Con «Disegna poligono» tracci il contorno del tuo campo: clicca i vertici sulla mappa e chiudi la forma. Le immagini e gli indici vengono allora calcolati esattamente all'interno del tuo campo, e non dentro un quadrato fisso.
Hai già il confine del campo come file? Puoi importare un GeoJSON o un KML.
4. Più posizioni, ciascuna con il proprio campo

Appena clicchi su «Salva poligono», al centro dello schermo compare una conferma che il tuo campo è stato salvato per te nel database.
Sotto «Località meteo» puoi aggiungere più località. La località in cima a quell'elenco è quella attiva: è quella che usano Pinpoint e la vista satellitare.
Il poligono del tuo campo viene salvato per località e per utente. Se disegni un campo mentre una certa località è in cima, quel campo appartiene da quel momento proprio a quella località, solo per te.
Vuoi usare un'altra località? Trascinala in cima sotto «Località meteo». La vista satellitare si ricarica automaticamente e mostra il campo che avevi salvato per quella località. Così ogni località mantiene il proprio confine di campo valido.
Trascina un'altra località in cima per attivare il suo campo.
5. Da dove provengono le immagini?
Le immagini provengono da Sentinel-2, il programma di osservazione della Terra dell'Unione europea (Copernicus). Due satelliti fotografano tutta l'Europa ogni pochi giorni, con dati aperti usati soprattutto per la ricerca e l'agricoltura.
Gli stessi dati che usano gli scienziati li offriamo qui direttamente al coltivatore: senza un satellite proprio né software costoso puoi osservare la tua coltura dallo spazio.
Un pixel è circa 10 metri per 10. È quindi ideale per campi e giardini grandi; in una piccola aiuola di ortaggi vedi soprattutto il quadro d'insieme.
6. Nuvole: cosa viene lasciato fuori
Una ripresa con le nuvole sopra non è una misura della tua coltura. Perciò la piattaforma sceglie prima una ripresa con poca nuvolosità, e poi toglie dentro quella ripresa i punti nuvolosi.
Nelle immagini quei punti diventano grigi. Una sessantina di metri tutt'intorno se ne vanno apposta insieme, perché il bordo di una nuvola non è già più affidabile prima che cominci la nuvola stessa. Nei numeri succede lo stesso per pixel, solo senza quel margine: un calcolo per pixel non può guardare i vicini, e al suo posto c'è una soglia di nuvola più severa.
La serie Immagine utilizzabile mostra per ogni ripresa quale percentuale della tua particella è rimasta. Un valore basso lì è il motivo per prendere con cautela un valore anomalo nel grafico.
Il satellite passa sopra la tua particella.
Una nuvola ne copre una parte.
Quei pixel cadono, più un margine intorno.
Il numero viene solo da quello che resta.
Un solo pixel limpido basta già a pubblicare un numero, e non c'è ancora nessun controllo su date consecutive. Un calo che alla passata successiva è già sparito entra quindi non filtrato nel grafico.
7. Insieme ai tuoi sensori: prevedere
L'immagine satellitare ti dice come appare la tua coltura fuori terra. I tuoi sensori locali (umidità del suolo, temperatura, meteo) ti dicono cosa succede a terra.
Combina le due cose e ottieni un sistema predittivo: un modello impara dal passato e stima in anticipo quando servono acqua, concimazione o attenzione. Si adatta dal tuo orto hobbistico a un'intera azienda agricola.
Scalabile da un orto per hobby a una fattoria completa.
8. Controlli e impostazioni
Usa «Pinpoint» per indicare il punto esatto; «Expand» apre l'immagine in grande.
Il widget seleziona automaticamente la scena più recente e meno nuvolosa. Usa le frecce nella finestra grande per sfogliare scene più vecchie o più recenti.
9. Strati del terreno dal modello di elevazione

Oltre alle immagini satellitari ci sono quattro livelli del terreno, calcolati dal modello di elevazione Copernicus. Non è una foto ma un rilievo calcolato. L'esempio mostra una zona montuosa.
1. Rilievo (ombreggiatura): la forma del terreno con le ombre, come se fosse illuminato da un sole basso.
2. Pendenza: quanto è ripido. Verde è pianeggiante, dal giallo al rosso è ripido. Le parti ripide si asciugano e scaricano più in fretta.
3. Esposizione: verso dove guarda un versante. Arancione guarda a sud (più sole, caldo), blu a nord (più fresco, più umido).
4. Quota: bassa (blu) fino ad alta (color sabbia). L'aria fredda scende nei punti più bassi, dove la gelata notturna colpisce per prima.
10. Ristagno d'acqua (bagnato)

Questo strato calcola dal modello di elevazione dove l'acqua scorre e si accumula. Lo sfondo mostra il terreno con calma; le linee blu sono dove l'acqua si raccoglie, i canali di drenaggio naturali.
Il blu indica zone bagnate e basse, dove l'acqua ristagna; le aree più chiare in mezzo drenano meglio. Utile per decidere dove aggiungere drenaggio o dove annaffiare di meno.
11. Altri indici di vegetazione: SAVI e NDRE

Oltre all'NDVI ci sono due indici di vegetazione aggiuntivi, ciascuno dei quali copre un punto debole dell'NDVI. L'esempio mostra una zona boschiva.
1. SAVI: corretto per il suolo. Più affidabile su crescita giovane o rada con suolo nudo tra le piante, perché il suolo non viene contato come vegetazione.
2. NDRE: red-edge. Resta sensibile dove l'NDVI si satura su crescita fitta e matura, quindi utile per cogliere differenze di clorofilla e azoto in piena stagione.
Un verde più scuro significa in entrambi i casi vegetazione più abbondante o più sana.
12. Usare valori satellitari in un'automazione
Quello che questa finestra mostra come riquadro lo puoi anche automatizzare. Per questo NDVI e NDMI stanno come entità nell'elenco delle automazioni, e NDRE sta lì a parte.
A questo però è legata una scelta, e non è senza conseguenze. Un modello meteo lo puoi interrogare ogni mezz'ora, una ripresa satellitare no: ogni interrogazione costa una richiesta a Copernicus e quel budget è limitato. Perciò scegli nella finestra come viene tenuto aggiornato il valore.
Se scegli Finestra, l'entità porta il valore che hai visto l'ultima volta in questa finestra. Questo non costa nessuna richiesta in più, perché ascolta quello che la finestra va comunque a prendere. Il prezzo sta dall'altra parte: se non apri mai la finestra, il valore resta vuoto e la tua automazione non scatta. Se scegli Giornaliero, la piattaforma prende i valori una volta al giorno, anche se tu non apri niente.
Dashboard dei sensori
Ognuno dei tuoi dispositivi sensore (es. Ufficio, Fienile, Alveare) ha una dashboard che mostra i valori misurati nel tempo. Usa l'indice qui sotto.
1. Cosa mostra

In alto ci sono il nome del dispositivo, la posizione e il numero di letture. Il grafico «Nel tempo» mostra le serie misurate da questo dispositivo, come temperatura e umidità.
Usa «Mostra» per scegliere quali serie vedere e «Periodo» per l'intervallo di tempo; «Mostra valori attuali» salta all'ultima lettura.
2. Una riga attenuata: non in linea
Se un dispositivo non si fa vivo per un po', la sua riga sulla dashboard si attenua e compare una pillola Non in linea. Il suggerimento dice quando è stato visto l'ultima volta, nel tuo fuso orario.
Si attenua solo la RIGA, non il contenuto. L'ultima misura è proprio quello che vuoi ancora poter guardare, anche se adesso non arriva niente.
Il limite dipende dal tipo di dispositivo. Un registratore di dati che parla ogni minuto lo puoi dire zitto dopo cinque minuti. Un sensore Zigbee a batteria a volte si fa vivo con ore di distanza ed è comunque a posto; perciò riceve un limite più largo, altrimenti resterebbe grigio in permanenza.
3. Finestra del dispositivo

Il pulsante «Dispositivo» (ingranaggio) sotto il grafico apre questa finestra. In alto modifichi la posizione.
Il pulsante «Allarmi sensori (email + Telegram)» imposta le soglie per ogni misura, e con il pulsante sotto scegli quali sensori mostra il grafico. La casella per il confronto sensori decide se questo dispositivo conta nel confronto tra sensori e nei modelli ML/AI.
Per gli amministratori seguono scheda SD e firmware, diagnosi WiFi, dispositivi ESP-NOW e dispositivi Zigbee, spiegati qui sotto. Con il pulsante «Crea una copia (vista)» crei una tua vista di questo dispositivo.
4. Allarmi sensori (email + Telegram)

Come gli allarmi meteo, ma per questo dispositivo. Ogni misura ha una regola per troppo basso e una per troppo alto: attiva la regola, imposta la soglia con il cursore o il campo di inserimento e scegli chi riceve un messaggio. Sotto ogni regola è indicato quando scatta.
Nelle altre schede gestisci i contatti, imposti quando e come ricevi un messaggio, invii un messaggio di prova e leggi il registro. Anche un dispositivo che non invia nulla per troppo tempo può far scattare un allarme.
5. Scheda SD e firmware (admin)

Funzione da amministratore. In alto c'è lo stato del dispositivo: indirizzo IP, firmware, canale e segnale WiFi, tempo di attività, memoria libera, uso dello spazio di archiviazione e numero di righe nel file delle misure.
Nella sezione «Scheda SD» richiedi l'elenco dei file, con un pulsante di download accanto a ogni file. Con il campo «Elimina file» elimini un file vecchio e con il campo «Recupera file» recuperi un file; il dispositivo lo invia in blocchi da 8 KB, e può volerci un minuto.
Sotto Firmware scegli una build dalla libreria oppure carichi tu un file .bin. Se una build appartiene a una famiglia di firmware diversa da quella che il dispositivo usa ora, ricevi prima un avviso.
6. Download dei file in corso

Clicca su «Info SD e file» per l'elenco dei file con nome, dimensione e tipo.
Ogni file ha un pulsante di download. Legge il file a blocchi e poi lo offre come download nel tuo browser.
Ti serve un percorso specifico? Digitalo sotto «Recupera file». I file molto grandi vengono letti fino a 2 MB.
7. La scheda SD non si riempirà
Il dispositivo mantiene da solo i file piccoli, quindi non serve preoccuparsi che la scheda SD si riempia.
Il registro delle misure /temphum.csv ruota automaticamente non appena raggiunge 10 MB. Vengono conservate fino a 8 versioni più vecchie; la più vecchia cade da sola. /temphum.csv è protetto e non può essere cancellato per sbaglio.
Solo i vecchi file del firmware (/firmware-<versione>.bin) li ripulisci tu dopo una scrittura riuscita con «Elimina».
La diagnostica WiFi /wifi.log funziona allo stesso modo, ma a 400 KB e 2 copie.
8. Colma le lacune dalla scheda SD

Il dispositivo continua sempre a registrare localmente sulla scheda SD, anche quando il wifi cade o si riavvia. Nel grafico del cloud compare allora un vuoto, ma la lettura è ancora sulla SD.
Con «Trova i vuoti» il sistema analizza il database alla ricerca di periodi mancanti; scegli prima un periodo da ripercorrere e la dimensione minima del vuoto. Con «Colma tutti i vuoti» estrae le righe mancanti dal registro CSV sulla SD e le inserisce comunque nel database.
Così il tuo grafico torna completo, anche dopo un'interruzione del wifi. Se non viene trovato nulla, non c'è nulla da recuperare.
Utile dopo un'interruzione del wifi o un riavvio del dispositivo.
9. Diagnostica WiFi

Ecco come analizzi il WiFi del dispositivo. La sezione «Connessione attuale» mostra SSID, BSSID, canale e segnale (RSSI), indirizzo IP, gateway, DNS, MAC, stato, il numero di riconnessioni e l'ultimo motivo di disconnessione. Se un gateway ESP-NOW è su un canale diverso dai suoi satelliti, lì vedi un avviso.
Nella sezione «Punti di accesso visibili» il pulsante «Scansiona ora» recupera le reti vicine; il pulsante «Auto (sblocca)» lascia che il dispositivo scelga da solo il punto di accesso migliore. Il grafico «Intensità del segnale nel tempo» mostra quanto è stabile il segnale.
10. Eliminare un registratore di dati
Nella schermata di diagnostica wifi, accanto a Esegui test, c'è un pulsante rosso Elimina registratore. Cancella del tutto il dispositivo: sulla scheda i dati di rete, la registrazione, il nome e la memoria, e dopo sulla piattaforma il dispositivo con le sue misure.
L'ordine è obbligato e il pulsante lo rispetta: prima la scheda, poi la piattaforma. Il nome di un dispositivo deriva dal suo indirizzo MAC, quindi una scheda che continua a girare si registra di nuovo dopo un'eliminazione con esattamente lo stesso nome. Per questo il pulsante rifiuta anche se la scheda in quel momento non è raggiungibile: una scheda non in linea non può ricevere il comando di cancellazione.
- Prima ricevi una schermata intermediaCon un pulsante di conferma rosso. Non ora chiude la schermata e non fa niente.
- Firmware più vecchioSe la scheda non conosce il comando di cancellazione, il pulsante si ferma PRIMA dell'eliminazione e lo dice. Il dispositivo resta dov'è, invece che tu lo perda mentre la scheda continua a girare.
- Dopo la finestra si chiude da solaDopo l'eliminazione il messaggio resta un momento, poi la schermata si chiude e la pagina si ricarica, perché i widget di questo dispositivo sono sparsi per la pagina.
11. Dispositivi ESP-NOW

I dispositivi ESP-NOW sono unità wireless che comunicano tra loro tramite ESP-NOW, un protocollo radio a basso consumo integrato nei chip ESP.
Non hanno bisogno di un wifi proprio: inviano i dati direttamente a un datalogger vicino, così puoi piazzare sensori e interruttori economici a distanza, anche dove non c'è wifi.
- GatewayUn datalogger con wifi. È il ponte verso il cloud FairGrow.
- SatelliteUn piccolo dispositivo senza wifi: un sensore (per esempio umidità del suolo o luce) o un attuatore come la pompa. Questa scheda mostra, per ogni gateway, quali satelliti vengono rilevati; l'elenco si aggiorna a ogni heartbeat (~60s) e «Refresh stats» forza un aggiornamento.
- Direzione dei datiUn satellite trasmette la sua lettura. Ogni gateway sullo stesso canale la riceve direttamente, e il gateway con il segnale più forte la inoltra al cloud via wifi. Le statistiche possono avere un ritardo fino a ~60s.
- Direzione del comandoPremi un pulsante (per esempio pompa accesa) e va prima al cloud di FairGrow, che lo mette in coda per il gateway a cui il dispositivo è agganciato. Quel gateway lo preleva via wifi e, come ultimo passaggio, lo invia direttamente al dispositivo tramite radio ESP-NOW. Solo quell'ultimo passaggio è radio diretta; il resto passa per il wifi e il cloud.
- Automatico (ML/AI)La pompa non deve essere per forza manuale. In base alle letture di umidità del suolo più i modelli di evaporazione e meteo, un modello ML/AI può decidere da solo quando serve annaffiare e accendere la pompa al momento giusto, senza alcun intervento da parte tua.
I sensori inviano le loro letture allo stesso modo: satellite verso gateway (ESP-NOW), gateway verso cloud (wifi).
12. Classificazione e funzioni dell'ambiente

Con «Ambiente» il sistema determina automaticamente in che tipo di ambiente si trova il sensore (ad esempio interno climatizzato, esterno o serra), confrontando le sue letture con il meteo esterno (Open-Meteo).
Ottieni un punteggio di affidabilità e i segnali principali.
«Mostra caratteristiche» rivela le caratteristiche sottostanti (media, dispersione, punto di rugiada, correlazione con l'esterno). «Rianalizza» e la finestra del periodo le ricalcolano.
13. Controlli e impostazioni
«Espandi» apre il grafico in grande, «Ambiente» mostra il contesto circostante e «Impostazioni» controlla le serie, gli allarmi e se i dati sono inclusi nel confronto dei sensori. I dati arrivano direttamente dal tuo dispositivo e si aggiornano di continuo.
Collegare il tuo coordinatore Zigbee
Se hai già Zigbee2MQTT sulla tua chiavetta, puoi collegarla a FairGrow senza cambiare il tuo impianto. L'hardware resta tuo e non serve aprire nessuna porta nel firewall. Questa guida va da ciò che ti serve fino alla prima misura. Usa l'indice qui sotto.
1. Che cosa ti serve
Tre cose, e probabilmente le hai già. Una chiavetta supportata da Zigbee2MQTT, per esempio una SONOFF ZBDongle-E o ZBDongle-P, una SLZB-06 o una ConBee III. Zigbee2MQTT 2.x in funzione, con un server MQTT nella tua rete. E una macchina che resti accesa, perché è lì che gira il ponte; un Raspberry Pi accanto al coordinatore basta.
Il tuo impianto attuale continua a funzionare come prima. FairGrow si mette accanto e non prende in carico nulla.
Nell'elenco «Che coordinatore hai?» compaiono anche Home Assistant ZHA, deCONZ / Phoscon e «Gesloten hub (waarnemer)». Puoi selezionarli, ma oggi esiste un ponte solo per Zigbee2MQTT, quindi per gli altri non ottieni ancora un codice di associazione. Accanto al nome c'è scritto «Non ancora stabilito»: non abbiamo ancora misurato che cosa un coordinatore del genere ci lascia fare.
2. Perché a volte l'hardware Zigbee non collabora
Zigbee è uno standard, ma non tutti i dispositivi lo rispettano. Cinque cose spiegano quasi tutto quello che va storto, e nessuna è colpa tua.
Durante l'associazione leggiamo quale adattatore hai e quale firmware esegue, e lo confrontiamo con le combinazioni che sappiamo rotte. Se ne riconosciamo una, compare «combinazione che sappiamo rotta», con la versione che invece funziona. Non la ripariamo, e non facciamo finta di farlo: riprogrammare la tua chiavetta resta una tua scelta.
- Adattatore e firmwareuna chiavetta e il software che la circonda devono combaciare. Se una versione è fuori passo non passa nulla, senza un messaggio di errore che ti dica perché.
- Marchi che piegano le regoleTuya parla attraverso un tunnel tutto suo, e Aqara resta attaccato al dispositivo con cui si è associato per primo. Nessuna delle due cose è nello standard. Per questo riconosciamo un dispositivo Tuya dal codice del produttore e non dal numero di modello: due apparecchi venduti come TS0601 possono essere prodotti del tutto diversi.
- Lo spazio intornole porte USB 3.0 e il wifi a 2,4 GHz coprono Zigbee. Metti la chiavetta su una prolunga, a mezzo metro dalla macchina. Solo questo risolve la maggior parte delle cadute.
- Troppo pochi dispositivi a rete elettricatutto ciò che è alimentato dalla rete inoltra il traffico degli altri. Averne troppo pochi è la causa più comune di una rete traballante.
- Cambiare canalei canali 15, 20 e 25 evitano meglio il wifi, ma un cambio di canale obbliga ogni dispositivo ad associarsi di nuovo. In una rete grande ci vogliono ore, quindi non farlo alla leggera.
3. Installare il ponte
Il ponte è un piccolo programma che gira accanto al tuo Zigbee2MQTT. Parla con il tuo coordinatore e con FairGrow, e con nient'altro. C'è un programma di installazione per Windows, per macOS e per Linux, e quest'ultimo gira anche su un Raspberry Pi o un NAS. Li trovi nella pagina della base di conoscenza collegata dalla finestra di associazione, dietro la riga «Come collegare il tuo coordinatore».
L'installazione controlla prima se Python 3 è sulla tua macchina e altrimenti ti dice dove prenderlo. Poi crea una cartella propria con un ambiente Python proprio, separato dal tuo sistema, scarica il ponte e confronta la sua impronta con quella dichiarata dalla piattaforma. Se non corrisponde, non parte nulla. Quindi chiede il codice di associazione e l'indirizzo dove gira Zigbee2MQTT, si associa una volta e fa in modo che il ponte parta insieme alla macchina.
Il Python di sistema non viene toccato. Lo rimuovi con fairgrow-brug.bat /verwijderen oppure con sh fairgrow-brug.sh --verwijderen. Il collegamento vero e proprio lo annulli sulla scheda del coordinatore, con «Scollega».
4. Ottenere il codice di associazione
Nel tuo cruscotto apri il pannello «Mostra i dispositivi». In fondo ci sono due righe: «+ Datalogger toevoegen» e «+ Coordinator toevoegen». Fai clic sulla seconda.
In «Che coordinatore hai?» scegli il tuo modello. Puoi aggiungere un nome, ma non è obbligatorio. Poi fai clic su «Crea un codice di associazione». Ricevi un codice di otto caratteri sotto il titolo «Inserisci questo codice nel tuo ponte», e sotto l'«Indirizzo della piattaforma». Al ponte servono entrambi.
Il codice vale una sola volta e resta valido un quarto d'ora; a «Scade tra» l'orologio va all'indietro. Finché la finestra è aperta vedi «In attesa che il tuo ponte si faccia vivo...». Appena il ponte si presenta, lo schermo passa a «Collegato» e mostra quello che abbiamo letto dal coordinatore: indirizzo, tipo, firmware, canale e PAN. Se il codice è comunque scaduto, con «Nuovo codice» ne crei semplicemente un altro.
Ogni connessione parte dal tuo lato verso l'esterno. Da noi non entra nulla nella tua rete, quindi non devi aprire nessuna porta.
5. La scheda del tuo coordinatore
Sotto «I tuoi coordinatori» trovi ogni coordinatore che hai collegato, con il suo nome, il livello che abbiamo stabilito («Controllo completo», «Solo misure», «Osservatore» o «Non ancora stabilito»), il numero di dispositivi e quando si è fatto vivo l'ultima volta. Se un nuovo dispositivo aspetta il tuo consenso, lì compare «in attesa di te».
Sulla scheda ci sono quattro pulsanti: «Apri finestra di associazione» per aggiungere un dispositivo, «Rete» per la piantina della tua rete Zigbee, «Invia il registro» quando qualcosa non funziona, e «Scollega». Scollegare rende subito inutile la chiave del ponte. I tuoi dispositivi restano nell'elenco, semplicemente non ricevono più misure nuove, e il tuo impianto continua a funzionare.
Puoi collegarne più di uno. Ogni coordinatore tiene i propri dispositivi; il successivo lo aggiungi con la stessa finestra.
6. Che cosa si può e non si può fare con un coordinatore altrui
Un coordinatore di un'altra marca non vale meno, è solo costruito in modo diverso. Tramite Zigbee2MQTT possiamo aprire la finestra di associazione, leggere marca, modello e capacità di un dispositivo, vedere se può inoltrare il traffico degli altri, rimuovere un dispositivo e tenerlo fuori, eseguire una scansione della rete e riconoscere il tuo adattatore con il suo firmware.
Due cose non le possiamo fare. Zigbee2MQTT non può chiedere che cosa un dispositivo rifiuta, quindi per quello ci appoggiamo alla nostra libreria di dispositivi. E non tutti i modelli offrono tramite Zigbee2MQTT il lampeggio per farsi trovare, quindi «Laat knipperen» non funziona ovunque.
Quello che non abbiamo potuto misurare noi viene indicato come tale sulla scheda. Non facciamo mai passare un valore preso in prestito per una misura.
7. Quando l'associazione non riesce
Quasi tutto quello che va storto va storto fuori dal ponte: una porta, un permesso, un driver, l'avvio automatico. Per questo l'installazione prima esamina il tuo sistema e registra quello che succede. Ogni tentativo riceve un riferimento, e quel riferimento sta su entrambi i lati: da te nel registro e da noi nella nostra annotazione.
Se il coordinatore è già sullo schermo, il pulsante «Invia il registro» sta sulla sua scheda. Lo schermo chiede prima su quale sistema gira il ponte e poi propone la strada più corta: una riga in un terminale, dopo la quale il ponte raccoglie da solo diagnose.txt, brug.log e installatie.log e li invia a nome del tuo account. Questo funziona solo se un'associazione è già riuscita almeno una volta, perché altrimenti il ponte non ha una chiave. Se non è possibile, scegli tu i file oppure incolli il testo.
Se non sei mai arrivato a un coordinatore, non c'è nemmeno una scheda. Usa allora la stessa possibilità sotto l'elenco. Il tuo ponte mostra un codice breve nella forma FG-XXXXXX; passalo a noi e vediamo esattamente quale tentativo è fallito. Password e token vengono mascherati all'arrivo, quindi non vengono mai conservati.
Aggiungere dispositivi Zigbee
Il coordinatore è collegato, e adesso arrivano i dispositivi. Sul tuo cruscotto non compare nulla da solo: ogni dispositivo aspetta prima il tuo sì. Qui sotto leggi come aggiungerne uno, dove finisce poi, e che cosa teniamo d'occhio per te.
1. Aprire la finestra di associazione
Sulla scheda del coordinatore fai clic su «Apri finestra di associazione». Il pulsante diventa «Ancora aperta» con un orologio che va all'indietro: la finestra resta aperta due minuti. In quei due minuti premi il tasto del dispositivo, oppure fai quello che prescrive il produttore per farlo associare.
Se non riesce al primo colpo, fai semplicemente clic di nuovo. Non lasciamo la finestra aperta di proposito, perché allora ogni dispositivo lì vicino potrebbe farsi vivo, anche uno che non è tuo.
Associa vicino al coordinatore e monta il dispositivo al suo posto solo dopo. I produttori sottovalutano quasi sempre la distanza di associazione.
Se il pulsante è spento, la finestra dice perché. «Questo coordinatore non può aprire qui una finestra di associazione. Usa la sua app.» significa che di questo modello non abbiamo ancora stabilito che accetti comandi. Per un gateway che riferisce soltanto quello che vede, c'è scritto che i dispositivi si aggiungono tramite la sua app o il suo ponte.
2. Il dispositivo aspetta te
Un dispositivo che si fa vivo viene prima messo da parte. Non misura nulla, non compare da nessuna parte sul cruscotto, e aspetta. Lo trovi sotto «Nieuwe Zigbee-apparaten», con la nota «wacht op jou».
Sulla scheda ci sono due tipi di informazioni, e le teniamo separate. Quello che dice il dispositivo stesso, chiesto nel momento in cui si è fatto vivo: marca e modello, che cosa sa misurare, se è alimentato dalla rete elettrica, e il suo indirizzo. E quello che aggiungiamo noi dalla nostra libreria: il modello, cercato fra migliaia di altri, che cosa puoi aspettarti da questa marca, e quali misure riceverai da questo dispositivo. Se non lo conosciamo, scriviamo che non lo conosciamo; puoi aggiungerlo lo stesso.
Con «Laat knipperen» fai lampeggiare il dispositivo per cinque secondi, così sai quale scatolina hai in mano. Non tutti i modelli ne sono capaci.
Poi scegli. «Toevoegen» fa entrare il dispositivo, e leggi «Toegevoegd. Je vindt het apparaat nu bij je toestellen.» «Afwijzen» toglie il dispositivo dalla tua rete e blocca il suo indirizzo, così non si fa più vivo. Prima viene chiesta una conferma.
3. Questo dispositivo può fare da ripetitore?
I dispositivi alimentati dalla rete elettrica possono inoltrare il traffico degli altri. Questo rende la rete più forte, ma sei tu a decidere quali dispositivi ricevono quel compito. Se il dispositivo ne è capace, compare «Dit apparaat kan doorgeefpost zijn», e sotto su che cosa ci basiamo.
Scegli «Toestaan als doorgeefpost», «Niet als doorgeefpost» oppure «Later beslissen». Puoi sempre cambiarlo più avanti. Se lo hai già rimandato qualche volta, lo schermo ti chiede di decidere adesso.
Con un dispositivo a batteria di solito non c'è ancora nulla da stabilire, perché un apparecchio simile dorme per la maggior parte del tempo. Allora scriviamo che ancora non lo sappiamo, invece di tirare a indovinare. Se il dispositivo dice qualcosa di diverso dalle nostre fonti, lo indichiamo anche.
4. Nome, posto e che cosa vedi sul grafico
Ogni dispositivo che aggiungi finisce nell'elenco del coordinatore. Fai clic sopra e dagli un nome e una posizione. Fallo subito: fra un anno SNZB-02 non ti dirà più niente, «Serra 2, vicino alla porta» sì.
Per la casella di ogni misura vale questo: se è spuntata, quella linea compare sul grafico del coordinatore. Se vedi un dispositivo nell'elenco ma nessuna linea nel grafico, quella casella è ancora spenta. Il dispositivo misura eccome, semplicemente non lo vedi.
Da quel momento la misura conta nel resto di FairGrow come qualsiasi altra: nel confronto fra sensori, nei modelli e nella logica di irrigazione.
5. Il primo giorno impariamo il suo ritmo
Un sensore che si rompe non lo dice. Smette semplicemente di misurare, e di solito te ne accorgi solo quando ti servono i numeri. Per questo contiamo quanto spesso ogni dispositivo si fa vivo. Se resta zitto più a lungo di quanto è abituato, ricevi una segnalazione.
Quel ritmo dobbiamo prima impararlo. Un sensore di suolo si fa vivo ogni quarto d'ora, un contatto porta solo quando la porta si apre. Se usassimo la stessa soglia per entrambi, uno suonerebbe ogni notte e l'altro tacerebbe anche quando è davvero rotto.
La soglia si fissa solo dopo almeno 24 ore e almeno 50 osservazioni. Fino ad allora usiamo una soglia provvisoria, e allora accanto compare «voorlopig», così sai quanto pesa la nostra segnalazione. Sotto la mezz'ora non diciamo mai che un dispositivo è muto.
Movimento, presenza, una porta o una perdita non contano in quel ritmo. Sono eventi, non un battito. Un sensore di movimento che di notte non vede nulla è semplicemente un sensore di movimento in una serra vuota.
6. Che cosa teniamo d'occhio per te
Il tuo ponte riferisce ogni cinque minuti quello che vede il coordinatore, e noi lo valutiamo. Quello che salta all'occhio compare sulla scheda del coordinatore, dietro «problemi», sotto il titolo «Cosa stiamo vedendo». Ogni segnalazione porta un codice breve, qui sotto fra parentesi, più una frase che spiega su che cosa è stata aperta. Se non c'è nulla, lo diciamo comunque: «Tutto a posto. Ogni dispositivo ha segnalato nel proprio ritmo.»
L'ordine qui sotto non è casuale. Se il ponte è fermo, tutti i dispositivi sembrano spariti mentre i tuoi sensori stanno bene, quindi lo diciamo per primo. Se la maggior parte dei dispositivi tace insieme, la causa è il coordinatore o la maglia, non sette sensori separati.
Una segnalazione se ne va solo quando se ne va il problema. Puoi spostarla con «Metti da parte», ma al giro successivo torna finché il dispositivo resta muto. Altrimenti il tuo schermo sarebbe tranquillo mentre la tua serra non lo è. Quando il dispositivo riprende, la segnalazione sparisce da sola e la ritrovi sotto «In precedenza, ora risolto».
- Il ponte è muto (BRUG_STIL)il programma sulla tua macchina non si fa più vivo. Allora sembra sparito tutto, mentre è fermo solo il ponte. Segnaliamo quell'unica cosa.
- Tacciono tutti insieme (ALLES_STIL)metà o più dei tuoi dispositivi tacciono nello stesso momento. Allora c'è una causa comune, e la cerchiamo per te.
- Questo dispositivo è sparito (WEG)è il coordinatore stesso a segnalarlo come non in linea. Così non dobbiamo tirare a indovinare.
- Questo dispositivo è muto (STIL)non si fa più vivo entro la sua soglia. Spesso è la batteria.
- Il ripetitore è sparito (OUDER_WEG)il dispositivo è muto e anche il router a cui era appeso è sparito. Allora non è colpa del sensore, e così non ne sostituisci uno buono.
- Questo dispositivo cambia strada (WISSELT_OUDER)si riassocia in continuazione oppure salta da un router all'altro. A volte cerca la via più corta, a volte ha perso la strada. Noi diciamo quale delle due.
- Il collegamento è debole (LINK_ZWAK)il dispositivo si fa ancora vivo, ma appena. Questa è la segnalazione che vuoi ricevere prima che arrivi una delle altre sei.
7. La mappa della rete
Zigbee è una maglia: i tuoi dispositivi si parlano l'uno attraverso l'altro. Con «Rete» sulla scheda del coordinatore apri «Salute della rete» e vedi chi passa per chi.
Sotto «Piantina» trovi ogni dispositivo, ogni collegamento e quanto è forte. «Rilievi» dice che cosa non va, con la regola che spiega perché lo diciamo: un dispositivo con esattamente un vicino, un collegamento troppo debole, qualcosa appeso a troppi salti dal coordinatore. Sotto «Andamento» vedi come il collegamento di un dispositivo ha tenuto nelle scansioni precedenti, così vedi un collegamento calare invece di accorgerti solo che è diventato muto.
Una scansione chiede a ogni router la sua tabella dei vicini e costa tempo radio, quindi non parte mai da sola. La avvii con «Scansiona ora», e ci vogliono minuti. Un router che non risponde non viene definito isolato in silenzio: in quel caso scriviamo che non lo sappiamo.
8. Un altro dispositivo
Ogni dispositivo successivo funziona esattamente allo stesso modo, e ti costa circa mezzo minuto a testa. Due cose fanno la differenza.
Comincia dai dispositivi alimentati dalla rete elettrica: prese, lampade e interruttori. Inoltrano il segnale degli altri, quindi i tuoi sensori a batteria avranno subito una strada corta verso l'esterno. Al contrario il sensore deve cavarsela da solo, ed è il primo a cadere.
Poi guarda sulla piantina se tutto ha una strada decente. Un dispositivo con una sola via d'uscita si vede subito, ed è il momento di mettere in mezzo un dispositivo alimentato dalla rete.
Sensori Zigbee
Un sensore Zigbee arriva attraverso il tuo coordinatore e il bridge, e poi si colloca tra gli altri tuoi dispositivi come se fosse sempre stato lì. Cosa fa di diverso rispetto a un sensore Wi-Fi, e cosa puoi impostare per ogni dispositivo, è spiegato qui sotto. Usa l'indice.
1. Cosa arriva qui

Un dispositivo Zigbee non parla direttamente con FairGrow. Parla con il tuo coordinatore, il bridge inoltra le letture, e solo dopo compare qui. Due conseguenze si vedono subito: l'elenco indica «Sensore Zigbee» come tipo, e le colonne Firmware e SD e Wi-Fi restano di solito vuote. Se ne occupa la tua rete Zigbee, non noi.
Lo slug di un dispositivo del genere inizia con zigbee- e finisce con una parte dell'indirizzo IEEE, per esempio zigbee-dff2-4fdff2. Quell'indirizzo appartiene al dispositivo stesso e non cambia quando lo rinomini.
2. «nuovo dispositivo»: nome, luogo e tipo

Subito dopo l'accoppiamento un dispositivo si chiama «nuovo dispositivo». Aprilo e compila il Nome e la Posizione nel pannello. Vedrai questi due ovunque: nell'elenco, sulla tua dashboard e in una notifica.
Sotto c'è la Classificazione. Indica di che tipo di dispositivo si tratta, e questo determina come le letture vengono lette e disegnate. Un dispositivo lasciato come «nuovo dispositivo» continua a funzionare, ma non lo riconoscerai da nessuna parte, e con una manciata di essi non sai più quale sta dove.
3. Il puntino e «visto l'ultima volta»
A sinistra nell'elenco c'è un puntino colorato, e la colonna «Visto l'ultima volta» mostra quanto tempo fa è arrivato qualcosa. Per un dispositivo Zigbee quel tempo dice qualcosa sull'intera catena: il dispositivo, il tuo coordinatore e il bridge.
Conviene quindi guardare quanti dispositivi tacciono. Uno solo silenzioso mentre gli altri proseguono indica quel dispositivo o la portata. Tutti silenziosi in una volta indica il bridge o il coordinatore, e allora non serve cercare tra i sensori.
4. Cosa mostra Dettagli
In fondo al pannello ci sono ID, Slug, Tipo e Visto l'ultima volta. Lo slug è l'indirizzo con cui ritrovi questo dispositivo ovunque: nell'API, in un allarme e in una domanda all'assistenza. Citalo quando segnali qualcosa, e nessuno dovrà indovinare a quale dispositivo ti riferisci.
5. Far guardare qualcun altro

Sotto «Utenti con accesso» scegli un utente e gli dai il ruolo Visualizzatore o Editor. Un Visualizzatore vede le letture, un Editor può anche modificare le impostazioni.
Se non conosci l'account dell'altra persona, usa «Condividi con un codice». Crei un codice monouso e lei lo inserisce sotto «Aggiungi data logger». Non serve alcun indirizzo e-mail né elenco utenti.
6. Scollega o elimina

Due pulsanti che si somigliano e che agiscono in modo molto diverso.
«Scollega questo dispositivo» rimuove il proprietario e tutti gli accessi condivisi e genera un nuovo codice di rivendicazione, così il dispositivo può essere rivendicato di nuovo. Le letture restano. È quello che usi quando un dispositivo passa a qualcun altro.
«Elimina dispositivo» butta via la scheda del dispositivo insieme a tutte le letture, gli allarmi e gli accessi, e questo non si può annullare. Usalo solo quando il dispositivo deve davvero sparire, non quando cambia proprietario.
7. Cosa non troverai qui
Per un sensore Wi-Fi qui puoi ispezionare la scheda SD, aggiornare il firmware ed eseguire una diagnosi Wi-Fi. Per un dispositivo Zigbee no, e non è una dimenticanza: quelle cose passano attraverso il tuo coordinatore e Zigbee2MQTT, e non dobbiamo metterci in mezzo.
La colonna Firmware si riempie solo se il tuo coordinatore trasmette quel valore. Se resta vuota, è ciò che dichiara il tuo dispositivo, non qualcosa di rotto qui.
Confronto sensori
Il confronto sensori mette diversi sensori uno accanto all'altro per una stessa grandezza, così puoi vedere quanto concordano. Usa l'indice qui sotto.
1. Cosa mostra

In alto scegli la grandezza (Canale), il periodo e il formato dell'ora. Il grafico sovrappone tutti i sensori.
Sotto trovi «Qualità dei dati per sensore» (copertura, qualità, intervallo più lungo, segnale) e le «Statistiche a coppie» con RMSE, MBE, R² e correlazione: minore è la differenza, meglio i sensori concordano.
2. Come funziona
Mettere a confronto più sensori e posizioni fianco a fianco offre una comprensione che un singolo sensore non può dare.
Aggiungi anche le serie meteo per previsioni migliori.
3. Controlli e impostazioni
Questi dati alimentano i modelli ML e AI che calcolano previsioni e deviazioni per il coltivatore. «Aggiorna ora» ricalcola le statistiche; per ogni widget decidi tramite «Includi nel confronto sensori» se conta.
Registro e osservazioni
Dal 15 ottobre 2026 il registro del team fa parte di Quaderno di campagna > Osservazioni. Lì annoti ciò che vedi e misuri in campo, per appezzamento, e vedi cosa ha registrato ogni membro del team. Usa l'indice qui sotto.
1. Dove è finito il registro del team
Il vecchio indirizzo /team-logbook/ e il riquadro Foglio di monitoraggio nell'app mobile ora ti portano a Quaderno di campagna > Osservazioni. Così tutto ciò che vedi in campo sta in un unico posto, con foto, posizione e appezzamento.
Ogni colonna del vecchio registro ha ora un posto fisso. L'osservazione stessa e le quattro misurazioni vanno in un'osservazione. Una concimazione o un altro intervento si registra in Registra. Per il seguito, «Trasforma in lavoro» crea subito un lavoro da un'osservazione.
2. Misurazioni in campo con un'osservazione
In un'osservazione puoi inserire, se vuoi, pH, EC (mS/cm), umidità del suolo (%) e temperatura del suolo (°C). Sotto i campi trovi i valori di riferimento: pH da 6,0 a 7,0, EC al massimo 3,0 mS/cm e umidità del suolo almeno 60%. Un valore fuori da questo intervallo diventa rosso, nel modulo e nell'elenco.
I campi di misura compaiono in ogni categoria tranne Conteggio in trappola e Stima della resa. Se ti interessa soprattutto la misurazione, scegli Campione di suolo.
3. Vedere per membro del team
Tutti nel tuo team scrivono nello stesso registro, e ogni osservazione mostra chi l'ha registrata. Non appena due o più persone hanno registrato qualcosa, sopra l'elenco compare il menu Collaboratore. Con questo vedi solo le osservazioni di una persona.
Non c'è più una casella separata per la condivisione: ciò che registri come membro del team è visibile al titolare e ai tuoi colleghi della stessa azienda.
4. Le osservazioni nelle tue automazioni
Ogni appezzamento riceve cinque sensori che puoi usare in un'automazione: sensor.fg_veld_<appezzamento>_ph, _ec, _vocht e _bodemtemp con l'ultima misurazione degli ultimi 30 giorni, e _ernst con la gravità più alta (da 1 a 3) di malattie e parassiti degli ultimi 3 giorni. Li trovi tra le tue entità su /automations/, e vengono aggiornati ogni minuto.
Al contrario, un'automazione può registrare da sola un'osservazione con l'azione fairgrow.waarneming. Passa un message in data e, facoltativamente, perceel, categorie ed ernst. L'osservazione riceve l'etichetta automatisch e il nome dell'automazione. Se la stessa automazione scatta di nuovo entro un quarto d'ora con lo stesso testo per lo stesso appezzamento, non ne viene aggiunta una seconda.
Meteo ora
Meteo ora mostra il meteo attuale, le previsioni e tutte le impostazioni correlate per la tua posizione. Usa l'indice qui sotto per saltare a un argomento.
1. Titolo e posizione

In alto a sinistra vedi il nome del widget e la posizione selezionata. Se imposti più posizioni, nell'intestazione compaiono delle frecce per passare dall'una all'altra.
2. Come funziona
Il meteo attuale e le previsioni insieme attivano gli allarmi meteo che ti avvisano in tempo.
Imposta destinatari e soglie in «Allarmi meteo».
3. Raffiche di vento (GUST)

Il badge colorato mostra la raffica di vento massima prevista. Verde è calmo, giallo è ventilato, rosso è tempesta.
4. Condizioni attuali

La temperatura grande con la descrizione del meteo, oltre a umidità, pressione atmosferica, velocità del vento e l'indice UV attuale.
5. Previsioni su più giorni

Previsioni a sei giorni con, per ogni giorno, un'icona meteo, la temperatura massima e minima e la probabilità di precipitazioni in percentuale.
6. Grafico orario

Il grafico mostra l'andamento ora per ora del periodo scelto. Sotto il grafico una legenda elenca le linee visibili.
7. Mostra o nascondi le linee

Con il pulsante «Mostra» scegli quali linee compaiono nel grafico: «Temp °C» (arancione), «Pioggia %» (blu), «Vento km/h» (verde) e «Raffiche km/h» (marrone). «Tutti» attiva tutto, «Nessuno» disattiva tutto, «Predefinito» ripristina la selezione standard. Con l'elenco «Periodo» scegli tra «oggi», «24 ore», «48 ore» e «7 giorni».
8. Impostazioni

Il pulsante Impostazioni (ingranaggio) apre questo pannello. In alto attivi le stesse linee. Sotto ci sono tre comandi: Allarmi meteo (email + Telegram), Posizioni meteo e l'interruttore Includi nel confronto sensori.
9. Scegli una fonte meteo

Il pulsante Fonte ti permette di scegliere quale servizio meteo fornisce i dati. Apri l'elenco e spunta una o più fonti: Open-Meteo (predefinita, senza costi), Google, Visual Crossing, Frogcast, Meteosource, WeatherAPI e OpenWeatherMap. Clicca sull'icona ⓘ accanto a una fonte per una breve descrizione e i suoi punti di forza. Tutte, Nessuna e Predefinita sono selezioni rapide; la tua scelta viene applicata solo quando clicchi su Applica, così puoi spuntare con calma più fonti.
10. Confronta fonti

Quando spunti più di una fonte, le fonti extra vengono sovrapposte al grafico come linee tratteggiate. Il badge in alto mostra quali fonti sono attive (per esempio Open-Meteo + Google + WeatherAPI). Nella legenda ogni fonte ha la propria riga, così puoi confrontare i servizi uno accanto all'altro per ogni elemento meteo.
11. Confronta per elemento

Sopra la legenda ci sono pulsanti per ogni elemento meteo: Temp, Pioggia, Vento e Raffiche (e Tutti). Clicca un elemento e solo quell'elemento resta visibile per ogni fonte, ciascuna con il proprio colore. Così è facile vedere a colpo d'occhio come i servizi differiscono per quel singolo elemento. Tutti mostra di nuovo tutte le linee.
12. Differenza tra le fonti

Con un singolo elemento selezionato, compare una banda grigia tra la fonte più bassa e quella più alta per ogni ora: una banda stretta significa che i servizi concordano, una banda ampia significa che divergono. Il badge a destra (↕) mostra l'attuale dispersione come min–max con la differenza (Δ). Clicca il badge per attivare o disattivare la banda e l'etichetta; la tua scelta viene ricordata.
13. A cosa servono gli allarmi meteo?
Gli allarmi meteo ti avvisano in tempo del meteo che può danneggiare le tue piante: gelo, caldo, tempesta e raffiche, pioggia intensa, UV elevati o un rapido calo di pressione.
Questo ti permette di agire in tempo, ad esempio coprendo prima del gelo o irrigando di più durante un'ondata di calore. Puoi anche far inviare un report meteo giornaliero fisso con le previsioni per la tua località.
Oltre agli allarmi singoli puoi anche ricevere un bollettino meteo giornaliero fisso.
14. Come impostare un allarme meteo
Imposta un allarme in cinque passaggi. I dettagli sono nei punti qui sotto.
Per prima cosa aggiungi i tuoi contatti (email o Telegram), poi scegli una regola con la soglia giusta, seleziona i destinatari, invia un messaggio di prova per verificare e infine attiva la regola.
Nessun destinatario scelto? Allora non viene inviato nulla, anche se la regola è attiva.
15. Allarmi meteo: regole

In Impostazioni clicca su Allarmi meteo. Nella scheda Regole imposti una soglia per ogni tipo di allarme (raffiche, gelo, caldo, pioggia intensa, UV, calo di pressione, ...) e scegli chi viene avvisato. Un interruttore verde indica che la regola è attiva.
16. Contatti (email + Telegram)

Nella scheda Contatti gestisci l'email e il chat ID Telegram di ogni persona. Non conosci il chat ID? Clicca sull'icona del link per un invito, oppure fai inviare /id al contatto verso @MetisGarden_bot.
17. Quando e consegna

In Quando e consegna imposti le ore di silenzio (nessun messaggio tra es. 22:00 e 07:00; gli allarmi gelo possono ignorarle), scegli la citazione in fondo al messaggio e selezioni quali sensori sono inclusi nel rapporto giornaliero. Niente selezionato = solo meteo.
18. Bollettino meteo giornaliero: chi lo riceve?

Il Report meteo giornaliero è una regola nella scheda Regole con un orario (es. 07:00). Nella colonna Destinatari scegli quali contatti lo ricevono; se dice nessuno, non viene inviato nulla.
Il messaggio contiene le condizioni attuali, le previsioni, eventualmente i tuoi sensori e una citazione. Usa Invia test per vederlo in anteprima e provarlo subito.
19. Posizioni meteo (max. 10)

Tramite Posizioni meteo gestisci fino a 10 posizioni; digita il nome di un luogo e le coordinate vengono compilate automaticamente (Open-Meteo).
Trascina la maniglia per riordinarle. Nota: la posizione in cima è quella principale, imposta la posizione per Meteo ora e per la vista satellitare.
20. Includi nel confronto sensori (ML/AI)

Con Include in sensor compare aggiungi questi dati meteo al confronto dei sensori. Quei dati alimentano i modelli ML e AI che fanno previsioni per il coltivatore, come scostamenti e tendenze per ogni posizione. Impostabile per utente.
21. Espandi e Impostazioni

Sotto il grafico ci sono due pulsanti. Espandi apre il grafico in una finestra grande e ridimensionabile. Impostazioni apre il pannello del punto 7.
Bilancio dell'azoto (senza concime)
Questo widget prevede quanto azoto (N) ha a disposizione la tua coltura SENZA concime sintetico. EC e pH non possono vederlo: l'azoto organico viene rilasciato lentamente dalla vita del suolo (N organico → ammonio → nitrato) e la velocità dipende dalla temperatura del suolo, dall'umidità e dal rapporto C:N del tuo apporto. Il widget modella questo processo e lo confronta con il fabbisogno della coltura per ogni fase di crescita.
1. Lettura del bilancio e consigli

Il grafico mostra tre linee: l'apporto cumulato di N (verde), la domanda cumulata della coltura (rosso tratteggiato) e l'N minerale del suolo (blu). Quando l'apporto resta indietro rispetto alla domanda, si profila un deficit.
Sopra il grafico ci sono schede di consiglio: un riscontro satellitare (NDRE), un avviso in caso di deficit previsto con una quantità di integrazione concreta e il momento giusto, e suggerimenti per suolo freddo o acqua d'irrigazione. Le schede in basso mostrano l'apporto cumulato, la domanda, il bilancio e la tua coltura.
2. Registrazione degli apporti organici

Qui registri QUALE apporto organico hai applicato, quando e quanto. Scegli il prodotto (dal liquame al compost, pollina o farina di sangue), la quantità in kg e il metodo di applicazione (superficiale, incorporato o iniettato). Il contenuto di N e il C:N vengono compilati automaticamente, ma puoi sovrascriverli con il tuo valore di laboratorio.
Ogni voce alimenta il modello di mineralizzazione: più alto è il C:N, più lentamente l'N viene rilasciato (e con C:N molto alto il suolo immobilizza temporaneamente l'N).
3. Analisi dell'acqua d'irrigazione

L'acqua d'irrigazione pesa molto. Il nitrato (NO₃-N) nella tua acqua conta direttamente come apporto di N, ed EC, pH, bicarbonato e sodio determinano il rischio di salinità e pH nella zona radicale. Registra un'analisi di laboratorio o con strisce con la data e la tua dose settimanale (L/m²).
Il widget converte il contributo di nitrato in kg N/ha e avvisa in caso di EC elevata (salinità), bicarbonato elevato (pH in aumento) o, al contrario, di un utile apporto di azoto dall'acqua.
4. Coltura, suolo e altri sensori

In "Coltura & suolo" imposti la coltura, la superficie dell'aiuola, la data di impianto e la sostanza organica. Importante: per la temperatura e l'umidità del suolo puoi scegliere tra il modello Open-Meteo e il tuo sensore. Con un vero sensore di suolo il widget usa i tuoi valori misurati al posto del modello.
L'indicatore di affidabilità in fondo al bilancio mostra, per aspetto (coltura, apporti, temp. suolo, umidità, acqua, test di laboratorio, satellite), se è misurato, modellato o ancora sconosciuto. Più sensori e analisi aggiungi, più affidabile è il consiglio: l'indicatore mostra da quale percentuale a quale puoi crescere.
Novità: la linea di base del suolo (sostanza organica e C:N) proviene ora dai dati aperti SoilGrids per la tua posizione esatta, invece che da un valore predefinito generico. Una verifica di calibrazione ha mostrato che proprio questa linea di base del suolo è la leva maggiore sulla stima stagionale di azoto, quindi un valore reale per il luogo affina sensibilmente la previsione. Il modello inoltre si basa su temperatura e umidità del suolo realmente misurate, ora anche per le stagioni passate. Tuttavia il tuo sensore di suolo e un test di azoto in laboratorio restano i più accurati e spingono l'indicatore di affidabilità al massimo.
Contesto del sito
Questa scheda riunisce in un unico posto la base di dati aperti del tuo sito: il profilo del suolo da SoilGrids (sostanza organica, C:N e pH) e la normale climatica stagionale da NASA POWER. Insieme rendono più precise le previsioni di irrigazione e di bilancio dell’azoto, soprattutto finché i tuoi sensori e un’analisi di laboratorio del suolo non completano il dettaglio locale.
1. Come leggere la scheda

La riga in alto è la tua base del suolo da SoilGrids: SOM (sostanza organica del suolo %), C:N (il rapporto carbonio-azoto che determina la velocità di rilascio dell'azoto organico), pH e SOC (carbonio organico del suolo). Questi valori alimentano il widget del bilancio dell'azoto con un punto di partenza reale per la tua posizione, anziché un valore predefinito generico.
Sotto, la riga NASA POWER confronta il sole e la temperatura recenti con la normale stagionale pluriennale. I due numeri sono recente rispetto a normale; la percentuale e i gradi mostrano di quanto sei sopra o sotto la norma. Sopra la norma significa più evapotraspirazione e una richiesta idrica maggiore del solito; intorno alla norma significa una richiesta tipica. Suggerimento: ogni valore diventa più preciso quando aggiungi sensori in loco e un'analisi del suolo in laboratorio.
2. Bilancio idrico: più umido o più secco del normale
La riga in basso è il bilancio idrico degli ultimi 30 giorni, ricavato dalla rianalisi ERA5 (Copernicus). Somma quanta pioggia è caduta e quanta acqua avrebbe evaporato la coltura di riferimento (ET₀, FAO-56), e confronta entrambi i valori con la normale stagionale pluriennale.
Ogni coppia è recente rispetto a normale, in millimetri. Se le precipitazioni restano indietro rispetto all’evaporazione più del solito, la tua zona è più secca del normale e il suolo si asciuga più in fretta; se invece la pioggia copre una parte maggiore dell’evaporazione, è più umida e il fabbisogno irriguo diminuisce. Il bilancio P − ET₀ è il saldo: un valore negativo indica un deficit idrico nel periodo. Leggilo insieme alla base del suolo qui sopra per valutare quanto in fretta la tua zona radicale tenderà a seccarsi.
Previsione malattie e insetti
Questo widget prevede il rischio di infezione da malattie e insetti per coltura a partire dai tuoi dati meteo e di bagnatura fogliare, e ti permette di registrare i trattamenti. Si basa sul widget Bagnatura fogliare (i dati di bagnatura) e aggiunge undici modelli di malattia, modelli di insetti a gradi-giorno, un calendario di rischio con codice colore, consigli sulle azioni e un registro trattamenti con stato di protezione.[[P]]Tutto è supporto decisionale basato su modelli pubblicati e validati; conferma sempre con i bollettini locali e il monitoraggio in campo.
1. Lettura di rischio e consigli

Le schede di consiglio riassumono ciò che conta ora: una verifica incrociata satellitare (NDRE della chioma), un avviso quando è previsto un lungo periodo di bagnatura o una bagnatura elevata, una previsione a 24 ore e una nota su come viene misurato il valore.
Il grafico mostra le ore di bagnatura al giorno (barre, colorate per rischio) rispetto alla temperatura media (linea blu). Le schede sottostanti mostrano le ore di bagnatura oggi, la fascia indicativa di rischio malattia, la previsione delle prossime 24 h e il periodo di bagnatura più lungo nelle prossime 48 ore.
2. Condizioni (ora per ora)

La scheda Condizioni mostra se la foglia è bagnata in questo momento (con umidità, punto di rugiada e temperatura dell'aria) e una striscia ora per ora su una finestra di 48 ore: il blu è bagnato, il grigio è asciutto e la cella evidenziata è ora. Passa il mouse su una cella per vedere ora esatta, stato e umidità.
Un'ora conta come bagnata quando l'umidità relativa è almeno del 90%, piove, oppure lo scarto del punto di rugiada (temperatura dell'aria meno punto di rugiada) scende a 1,5 C o meno.
3. Impostazioni: collegare un sensore

Per impostazione predefinita il widget funziona sul modello meteo, quindi funziona ovunque senza hardware. Nella scheda Impostazioni puoi cambiare la fonte dati con un sensore esterno ESP32 di bagnatura fogliare, eventualmente usato come satellite ESP-NOW (stat). Inserisci l'ID stat (per esempio stat-03) e salva.
La scelta è memorizzata per account. Una volta che il sensore trasmette le letture di bagnatura fogliare, il widget usa i tuoi valori misurati al posto del modello; fino ad allora continua a mostrare il modello con il tuo sensore indicato. Fuori dall'Europa questi sensori ESP32 sono disponibili; una versione Zigbee non è ancora disponibile.
Confrontare le fonti meteorologiche
1. Perché confrontare le fonti?
Nessun modello meteorologico è accurato ovunque. Questo widget può mostrare lo stesso valore da diverse fonti indipendenti in modo che tu possa vedere sia la lettura sia il grado di accordo tra esse. Quando le fonti convergono, puoi fidarti del dato; quando divergono, trattalo con maggiore cautela.
2. Fonti e modalità
Le fonti sono Open-Meteo (migliore corrispondenza), i suoi modelli ICON, GFS e ECMWF, NASA POWER e Visual Crossing. "Una" mostra una sola fonte, "Entrambe" le sovrappone sul grafico, "Confronta" aggiunge una tabella con il valore e l'età di ciascuna fonte. Attiva o disattiva ogni fonte; ognuna ha il suo colore.
3. Freschezza dei dati
Open-Meteo e Visual Crossing sono quasi in tempo reale. NASA POWER è un controllo indipendente ma i suoi dati vengono pubblicati con circa un giorno di ritardo, quindi viene mostrato con un'etichetta di età (ad esempio "1 g fa") anziché presentarsi come in diretta.
Gradi giorno di crescita - guida
1. Cosa sono i gradi giorno di crescita?
I gradi giorno di crescita (GDD) accumulano il calore giornaliero ricevuto da una coltura. Ogni giorno contribuisce con max(0, (Tmax + Tmin) / 2 - temperatura base). Le piante si sviluppano in base al calore accumulato piuttosto che al calendario, quindi la somma termica stagionale prevede le fasi della coltura meglio di una data fissa.
La base predefinita è 10 °C dal 1° gennaio. Puoi modificare la base per coltura nelle Impostazioni.
2. Lettura della curva
La linea continua rappresenta la somma termica misurata finora in questa stagione (archivio Open-Meteo). La linea tratteggiata è la previsione per i prossimi giorni. La linea verticale indica oggi. Le linee orizzontali tratteggiate corrispondono alle fasi fenologiche della tua coltura; dove la curva le incrocia, quella fase è attesa.
3. Fasi e previsione
Seleziona la tua coltura per caricare i suoi obiettivi fenologici (emergenza, fioritura, maturazione). Ogni fase mostra il suo obiettivo GDD e "raggiunto" oppure una data stimata, calcolata dal ritmo di accumulo recente. Utilizzalo per pianificare i monitoraggi, i trattamenti e le finestre di raccolta.
4. Impostazioni e il tuo sensore
Nelle Impostazioni puoi modificare la temperatura base, aggiungere una soglia superiore (il calore al di sopra non contribuisce più) e impostare l'inizio stagione. La fonte dati predefinita è il modello Open-Meteo. Su una parcella con un sensore FairGrow puoi passare ai GDD basati su sensore per una precisione iper-locale (premium).
5. Verso il 2050
La scheda "Verso il 2050" mostra come la durata della stagione di crescita della tua regione è proiettata a cambiare nel periodo 2041-2070 rispetto al riferimento 1981-2010, secondo uno scenario moderato (RCP4.5) e uno elevato (RCP8.5). Si tratta di proiezioni climatiche di Copernicus C3S, uno strumento di pianificazione, non una previsione.
Colture e organismi nocivi (EPPO)
La EPPO Global Database è il riferimento europeo per la salute delle piante. Ogni coltura e ogni organismo vi ha un codice di cinque o sei lettere, e quel codice è lo stesso in tutte le lingue. Questo widget lo trasforma in uno strumento che usi nella tua lingua: cerchi per nome, vedi cosa colpisce cosa, cosa è regolamentato per paese e quali prodotti sono autorizzati per quella combinazione. Non servono né un sensore né un appezzamento.
1. Cercare nella tua lingua

Digita almeno due lettere nel campo di ricerca. Puoi usare il nome che conosci, il nome scientifico o il codice EPPO: «pomodoro», «Solanum lycopersicum» e «LYPES» portano tutti e tre alla stessa coltura.
Con i pulsanti sotto restringi il campo della ricerca. «Tutto» cerca in entrambi, «Piante» solo le colture e «Parassiti e malattie» solo gli organismi. Se hai colture nel registro colturale, compaiono come pulsanti dietro «Le mie colture».
Ciò che FairGrow sa già viene per primo. Una coltura presa dal proprio strato colture o dal registro delle autorizzazioni non costa alcuna richiesta esterna, quindi è lì subito.
2. Leggere l'elenco dei risultati

Ogni riga mostra il nome nella tua lingua, poi il nome scientifico e il codice EPPO, e all'estrema destra se si tratta di una pianta o di un organismo.
Se EPPO non conosce un nome nella tua lingua, resta il nome scientifico. Non è un errore: per la maggior parte degli organismi semplicemente non esiste un nome consolidato in ogni lingua.
Fai clic su una riga e la scheda entra da destra. Con «Torna ai risultati» o il tasto Esc torni all'elenco.
3. Nomi, sinonimi e posizione nella tassonomia

La scheda «Nomi» mostra il nome scientifico con il suo autore, i sinonimi sotto cui lo stesso organismo compare in documenti più vecchi, e i nomi per lingua.
Quei sinonimi sono la ragione per cui questa scheda esiste. Un'etichetta, una lettera di consulenza e un elenco di quarantena non usano sempre lo stesso nome per lo stesso organismo, e qui vedi a colpo d'occhio che si tratta dello stesso.
Sotto «Posizione nella tassonomia» trovi dove si colloca l'organismo. Quella classificazione proviene da una seconda richiesta a EPPO ed è anche la fonte per sapere se si tratta di un insetto, di un fungo o di un virus; EPPO non ha un campo apposito.
4. Cosa minaccia una coltura

Per una coltura, «Cosa minaccia questa coltura» elenca tutto ciò che EPPO le collega, raggruppato in base alla forza del legame. «Ospite principale» sta in cima, sotto i legami più deboli come «Occasionale» e «Solo in condizioni sperimentali».
Se preferisci guardare per tipo di organismo, «Ordina per tipo di organismo» lo cerca presso EPPO e divide l'elenco tra insetti, acari, nematodi, funghi, oomiceti, batteri, virus e il resto. Costa una richiesta per organismo, quindi procede a lotti; ciò che non è ancora stato cercato resta intanto sotto «Non ancora classificato» e viene poi completato da solo.
Attenzione alla differenza tra specie e genere. EPPO lega i suoi organismi nocivi alla singola specie: Lactuca sativa ne ha 59, Lactuca sp. uno solo. Se apri la voce di un genere intero, la scheda lo dice e aggiunge pulsanti verso le specie che conosciamo.
Con «Scarica in CSV» porti l'elenco nei tuoi file. Per elenchi molto lunghi vengono mostrate solo le prime 400 righe; l'avviso relativo è sotto la tabella.
5. Piante ospiti, e se riguarda te

Per un organismo nocivo il ragionamento si inverte. Sotto «Piante ospiti» trovi ciò che questo organismo colpisce, con lo stesso raggruppamento per forza del legame.
Le tue colture sono segnate in arancione, con la dicitura «Questo lo coltivi tu». Se compare una specie dello stesso genere di una tua coltura, vedi «Stesso genere della tua coltura»: è un indizio, non una prova, perché all'interno di un genere una specie può essere sensibile e un'altra no.
Così, di fronte a una segnalazione nella zona, vedi subito se ti riguarda. Se nel registro colturale non hai ancora nulla, il widget dice che non c'è niente da confrontare invece di far finta che tu non coltivi nulla.
6. Normativa per paese

Sotto «Normativa» trovi, per paese e per organizzazione, in quale elenco si trova l'organismo e da quando. Un elenco A1 riguarda organismi non ancora presenti in quell'area, un elenco A2 organismi presenti ma sotto controllo ufficiale.
In alto, «Che cosa significa per te» riassume la situazione per il tuo luogo. Se l'organismo è regolamentato nell'UE, vale anche sui tuoi appezzamenti. Se il tuo paese lo ha inserito in un elenco, viene indicato a parte. Se non compare da nessuna parte, il widget lo dice anche, notando che i paesi elencati sotto sono proprio quelli che lo tengono fuori.
Se non sappiamo in quale paese si trovano i tuoi appezzamenti, il widget lo dice onestamente invece di indovinare un paese. Imposta la posizione di un appezzamento e il paese segue da sé.
Questa visualizzazione è informativa. Ciò che vale davvero nel tuo paese lo decide il servizio fitosanitario nazionale, non questo elenco.
7. Prodotti autorizzati

Se FairGrow dispone di un registro delle autorizzazioni per il tuo paese, si aggiunge una scheda «Prodotti autorizzati». Si apre con gli organismi nocivi che il registro conosce per questa coltura, e dietro ogni riga sta il numero di prodotti autorizzati. Fai clic su quel numero e l'elenco si apre: prodotto, numero di autorizzazione, intervallo di sicurezza e un rimando all'etichetta.
I nomi degli organismi nocivi qui provengono dal registro nazionale e sono quindi nella lingua di quel registro, non nella tua. Il codice EPPO accanto è invece uguale in ogni lingua, quindi puoi affidarti a quello.
Un prodotto compare solo se il registro nomina prodotto, coltura e organismo nocivo nello stesso blocco d'impiego. Per questo una riga può mancare mentre il prodotto è in vendita: quella combinazione semplicemente non è registrata così.
Se il registro non conosce la specie ma conosce il genere, il widget mostra ciò che vale per il genere e lo dice. Sotto «Intervallo di sicurezza» può comparire «(non indicato per ogni impiego)»; significa che ci sono blocchi senza intervallo, non che non ce ne sia uno.
L'etichetta resta decisiva. Questo elenco ti aiuta a scegliere, l'etichetta dice cosa ti è permesso.
Quaderno di campagna
Registra quello che hai fatto. FairGrow conosce già il tuo ambiente: meteo, suolo e sensori. Questo è lo strato operativo che gli sta accanto, con il registro dei trattamenti fitosanitari al suo interno. Tutto dipende da un appezzamento, quindi è da lì che inizi.
1. La schermata a colpo d'occhio

A sinistra ci sono le tue aree di lavoro, raggruppate in Registrare, Pianificare, Conformità e Gestione. A destra c'è il pannello corrispondente. In alto ci sono quattro cifre chiave: quante registrazioni hai fatto dall'inizio dell'annata agraria, quante di queste sono nel registro dei trattamenti fitosanitari, quante aspettano ancora un campo obbligatorio e quanti appezzamenti hai.
Accanto alle cifre chiave c'è il selettore dell'unità. Decide solo come vengono mostrate le superfici; la memorizzazione avviene sempre in metri quadrati. Puoi scegliere ettaro, ara, metro quadrato e la pertica quadrata renana di 14,19 m², ancora usata nella coltivazione dei bulbi.
2. Prima gli appezzamenti

Un'attività appartiene sempre a un appezzamento, quindi la prima cosa che fai è creare i tuoi appezzamenti. Un appezzamento ha un nome, una superficie e un ambiente: pieno campo, serra, spazio chiuso o coltivazione in contenitori.
Se vuoi registrarvi dei trattamenti fitosanitari, il riferimento dell'appezzamento è obbligatorio. È la tua domanda PAC, altrimenti un numero catastale, un indirizzo o delle coordinate. Un appezzamento senza riferimento riceve un avviso arancione nell'elenco.
Il paese decide rispetto a quale registro nazionale vengono controllate le tue irrorazioni. Se lo lasci vuoto, FairGrow lo ricava dalle coordinate della forma.
3. Registrare

Scegli in alto cosa hai fatto. Undici tipi, dai fitosanitari all'ispezione. Bastano data, appezzamento e tipo; il resto varia a seconda del tipo. Per la concimazione inserisci prodotto, quantità e N, P e K, per l'irrigazione millimetri, durata, sistema e fonte idrica, per l'ispezione la tua osservazione, l'infestazione e la gravità.
Spunta Più appezzamenti insieme per applicare la stessa operazione a una serie di appezzamenti. La dose che inserisci vale per ettaro; ogni appezzamento riceve la propria registrazione e il proprio controllo.
Per fitosanitari, concimazione e irrigazione FairGrow annota il meteo di quel momento: temperatura, vento, direzione del vento, pioggia nelle 24 ore e umidità. Se registri a posteriori, proviene dall'archivio meteo.
Una foto dell'infestazione o del danno appartiene alla registrazione, non alla galleria del tuo telefono. A destra ci sono le ultime otto registrazioni, ciascuna con un pulsante Ripeti questa.
4. La parte fitosanitari

Cerca il tuo prodotto per nome o per numero di registrazione. Se ne scegli uno dal registro nazionale, il numero di registrazione e la sostanza attiva vengono con esso, e FairGrow sa se l'autorizzazione richiede uno stadio di applicazione o prevede un tempo di rientro. Un prodotto che non è presente può essere digitato liberamente; quella registrazione entra nel registro come non abbinata.
Sono obbligatori il numero di registrazione, la dose, la superficie trattata e la coltura. Se ne manca uno, la registrazione resta una bozza e vedi esattamente cosa manca. Una bozza non conta per il registro e viene lasciata fuori dall'esportazione.
Indichi anche lo stadio BBCH, il metodo di applicazione, il regime con cui lavori e se si trattava di lavoro per conto terzi e per chi. Ripeti l'ultimo trattamento compila di nuovo tutto il blocco con un clic.
5. Cronologia

Tutte le operazioni una sotto l'altra, la più recente per prima, cento alla volta. Filtra per appezzamento, per tipo di lavoro e per annata agraria.
Sotto ogni riga c'è ciò che è stato registrato, più il meteo di quel momento. Se una registrazione arriva più di trenta giorni dopo l'operazione, ricevi un avviso: la legge richiede la registrazione in forma elettronica entro quel termine.
Modificare è sempre consentito. La versione precedente viene conservata, eliminare richiede un motivo e non cancella nulla. Il periodo legale di conservazione è di almeno cinque anni.
6. Attività da svolgere

Pianifica il lavoro in anticipo e assegnalo a qualcuno del tuo team. Un'attività da svolgere ha un tipo di lavoro, uno o più appezzamenti, una data o una finestra dal più presto al più tardi, una priorità e, facoltativamente, una ripetizione.
L'elenco si divide in In ritardo, Questa settimana e Più avanti. In alto ci sono quattro contatori: attività aperte, in ritardo, questa settimana e per me.
Un'attività diventa una registrazione solo nel momento in cui la completi. Con Completa e registra passa alla schermata di inserimento e viene salvata come operazione. Lascia scadere la conserva nella cronologia senza registrazione.
7. Registro ed esportazione

Il registro mostra solo le tue registrazioni fitosanitarie, nelle colonne del regolamento di esecuzione (UE) 2023/564. Filtra per appezzamento, annata agraria e intervallo di date.
Quattro forme di output: CSV e XLSX per la tua contabilità o il tuo consulente, Report e PDF per il tuo acquirente o un ispettore. Spunta Invia anche per e-mail per far partire subito il file.
In Personalizza output scegli quali delle trentacinque colonne includere. Se non spunti nulla, viene incluso tutto; la data resta sempre. È anche lì che inserisci il tuo logo sull'output e il mese in cui inizia la tua annata. Il valore predefinito è il 1° gennaio; se la tua coltura attraversa il cambio d'anno, come il frumento invernale o una coltura in serra, imposta il limite sul mese in cui inizi. L'intera cronologia viene poi classificata di nuovo.
8. Controllo di conformità

Ogni registrazione fitosanitaria viene confrontata con il registro nazionale del paese in cui si trova l'appezzamento. Si verifica se il prodotto esiste ed è ancora autorizzato, se la tua coltura rientra tra gli usi autorizzati, se l'organismo bersaglio appartiene allo stesso uso, se la dose rientra nel massimo e se l'intervallo di sicurezza, la frequenza e l'intervallo minimo sono rispettati.
Uno scostamento non ti ferma mai. L'esito viene registrato così da poter spiegare in seguito perché hai agito in quel modo. Scrivi questa spiegazione nel campo Descrizione della registrazione; il contatore Rosso senza nota mostra per quanti esiti rossi non è ancora stato fatto.
In basso c'è la copertura per paese: di quale registro si tratta, quanti prodotti contiene e quando è stato letto l'ultima volta.
- Nessuno scostamentoProdotto, coltura, dose e intervalli corrispondono all'autorizzazione.
- Scostamento rilevatoQualcosa non corrisponde all'autorizzazione. La tua registrazione resta; spiega nella descrizione perché.
- Non verificabileIl prodotto non è nel registro, oppure lo hai digitato liberamente. Oltre il dieci per cento di prodotti inseriti liberamente è un segnale che la copertura di quel paese richiede attenzione.
- Nessuna disposizione nazionalePer questo paese non è ancora stato impostato alcun registro. La tua registrazione è completa, semplicemente non c'è nulla con cui confrontarla.
9. Mappa e aiuole

Disegna la forma del tuo appezzamento sulla mappa satellitare e FairGrow calcola la superficie. Puoi anche prendere la forma dalla mappa satellitare della piattaforma o incollare un KML o un GeoJSON.
La superficie misurata non sovrascrive mai in silenzio ciò che hai inserito tu. Vedi le due una accanto all'altra e Usa questo è un pulsante, perché una superficie assegnata a volte differisce dal perimetro.
Con una larghezza dell'aiuola e una direzione di marcia in gradi dal nord, FairGrow divide l'appezzamento in strisce. Le aiuole si possono rinumerare da sinistra o da destra, esportare come KML o GeoJSON e importare da un file dal tuo terminale o da Google Earth: ogni poligono diventa un'aiuola, e una varietà indicata nelle proprietà finisce nel tuo elenco delle varietà.
Dividi gli appezzamenti con una linea di divisione e li unisci se confinano. Le attività non si spostano: restano legate all'appezzamento su cui sono state eseguite. Il vecchio appezzamento viene archiviato, non eliminato.
10. Appezzamento dalla mappa

Per le aree in cui il catasto ufficiale delle parcelle è disponibile come dati aperti non devi disegnare nulla. Scegli l'anno della fonte, clicca su una parcella e vedi la coltura, la superficie e il link EPPO.
Usa questo appezzamento lo trasforma in un appezzamento del tuo elenco, forma compresa; adatti nome e posizione prima di salvare. In Rotazione colturale vedi cosa c'era su quella parcella negli anni precedenti.
Se la tua area non è ancora stata importata, c'è un pulsante per richiederla.
11. Varietà

Le tue varietà e cultivar, con dimensione, codice, fornitore e lotto. Ogni varietà riceve un numero etichetta e un colore; quel numero compare accanto all'aiuola sulla mappa.
Puoi aggiungere una varietà singolarmente o incollare in una volta il tuo elenco di piantagione. Se importi un file con aiuole, una varietà che non è ancora nel tuo elenco viene creata automaticamente.
12. Gestione dei dati di origine (amministratori)

Visibile solo agli amministratori. Per paese vedi quale registro è stato impostato, quale autorità c'è dietro, quando è stato letto l'ultima volta, quanti prodotti contiene e fin dove arriva il link EPPO.
I paesi sono divisi in quattro livelli, dai registri che si aggiornano ogni giorno ai paesi per cui non è stata trovata alcuna fonte digitale pubblica. Con Rivalida rifai il controllo di un paese rispetto all'ultima versione della fonte.
13. Revisione del ponte colturale (amministratori)

Anche questo solo per gli amministratori. Qui rivedi il collegamento tra un codice coltura nazionale e un codice EPPO. Quel collegamento decide quali prodotti sono autorizzati su un appezzamento, quindi un collegamento sbagliato controlla ogni irrorazione lì rispetto alla coltura sbagliata.
Le righe sono ordinate per superficie, perché quelle in alto determinano la maggior parte della copertura. Filtri per paese, stato, affidabilità e particolarità come un nome ambiguo.
Bee database
1. What is in it
All bee species of the Discover Life world checklist, with synonyms, common names from Wikidata, the European Red List, records per country and per 10 km cell, and which plants and crops a bee visits. Every part shows its source with licence.
A cell without records usually means: not surveyed. It does not mean there are no bees.
2. For the grower
Choose your crop at the top. You see which bees visit or pollinate it and when they fly. On the map you see per field which species have been recorded nearby.
3. For the beekeeper
Under My apiary you put your apiary on the map. It stays private unless you choose otherwise. You see flight weather, spring pollen and the wild bees nearby.
Impostare il rapporto settimanale
Un rapporto settimanale deve raccontare che cosa è successo quella settimana sul tuo appezzamento. Non tutto ciò che si può misurare, ma quello che vuoi sapere. Su questa scheda attivi tu stesso le domande a cui vuoi una risposta, scegli di quale posizione si tratta, quanto va a fondo il rapporto e quando arriva e a chi. In basso trovi quanto costa ogni scelta, anche quando è zero.
1. Che cosa imposti qui

Questa scheda non avvia nulla; stabilisce come sarà il rapporto che viene prodotto e inviato una volta alla settimana. In alto una barra indica se è attivo, quante domande hai spuntato e quanto costa alla settimana.
Il rapporto calcola da solo. Quasi tutto ciò che contiene viene da misure e da servizi meteo pubblici, e questo non costa nulla. Solo il gruppo «In gewone taal» fa scrivere un passaggio a un modello linguistico, ed è l'unica parte a cui corrisponde un importo per rapporto.
Alla prima esecuzione il rapporto segnala che non è ancora stato salvato uno stato della settimana scorsa. È corretto: il prossimo rapporto fissa il punto di partenza, e solo quello successivo può dire che cosa è cambiato.
2. Di quale posizione si tratta

Per impostazione predefinita il rapporto segue la posizione attiva sulla piattaforma. Se cambi posizione, il rapporto cambia con te, e allora precisa che questa settimana riguarda un altro posto rispetto alla settimana scorsa. Quella frase conta più di quanto sembri: senza di essa, un rapporto che di colpo mostra altri numeri si legge come un rapporto rotto.
Se preferisci evitarlo, scegli tu stesso una o più posizioni. Se ne scegli più di una compare la domanda se vuoi tutto in un rapporto o un rapporto per posizione. Con una posizione sola non c'è nulla da suddividere e quella domanda non appare.
Se alla fine non scegli nulla, il rapporto torna alla posizione attiva.
3. I tre capitoli

Le domande stanno in tre capitoli, ciascuno con un proprio colore. Quel colore prosegue fin dentro il rapporto, così vedi a quale capitolo appartiene un blocco.
«De week die achter je ligt» è verde e riguarda quello che è davvero successo: il tempo, il vento, la luce, l'acqua, la pressione delle malattie, che cosa è cambiato nel tuo impianto e che cosa hanno fatto i tuoi flussi di lavoro.
«Klopte het, en werkte het» è blu e guarda indietro alla previsione e alla tua strumentazione: la previsione della settimana scorsa era giusta, i servizi meteo erano d'accordo tra loro, i tuoi sensori misurano ancora lo stesso, e che cosa hanno fatto le tue notifiche.
«Vooruit» è viola e riguarda la settimana che viene, più il riassunto scritto se lo attivi.
Dentro un capitolo le domande stanno in gruppi. Ogni gruppo ha un titolo con sotto una riga che dice di che cosa tratta, e per ogni gruppo puoi cliccare «alles aan» o «alles uit».
4. Attivare e disattivare domande

Ogni domanda è una casella con un'etichetta che pone la domanda alla lettera, per esempio «Hoeveel is er gevallen, op welke dagen en in welke buien?». Sotto, in piccolo, sta come viene calcolata la risposta e da quale fonte arriva.
Se una domanda costa, l'importo sta dietro l'etichetta, calcolato all'anno. Se non c'è un importo, la domanda non costa nulla. Quale fonte sta dietro una domanda e se resta entro la sua quota senza costi lo leggi in basso nella tabella dei costi e non qui.
Spunta pure con larghezza. Un rapporto con quaranta domande in quasi tutti i casi continua a non costare nulla, perché la maggior parte delle domande condivide la stessa chiamata. Il numero di chiamate in basso non cresce quindi di pari passo con il numero di spunte.
Nel gruppo «De weerdiensten onderling» scegli inoltre quali servizi partecipano accanto a Open-Meteo. Ogni servizio spuntato è una chiamata alla settimana.
5. Quanto sarà esteso il rapporto

Sotto «Vorm» stabilisci la profondità. «Kort» dà solo il risultato per domanda, senza tabelle giornaliere, e produce il rapporto più breve. «Normaal» mette sotto la tabella del giorno ed è la scelta abituale. «Uitgebreid» aggiunge i passaggi intermedi e la dispersione per giorno e produce il rapporto più corposo.
Inoltre puoi attivare o disattivare separatamente i grafici, le tabelle e la riga delle fonti sotto ogni sezione. La riga delle fonti dice per ogni blocco da dove vengono i numeri; è attiva per impostazione predefinita ed è saggio lasciarla così se il rapporto va anche a qualcun altro.
Qui scegli anche in che giorno inizia la settimana, lunedì o domenica. Questo sposta l'intero periodo su cui si calcola.
Con «Alleen sturen als er iets te melden is» non parte alcuna mail in una settimana in cui nulla è cambiato e nulla di particolare è stato misurato.
6. Quando arriva e a chi

Sotto «Levering» imposti il giorno e l'ora in cui il rapporto viene prodotto e spedito, e chi lo riceve. Se inserisci più destinatari, tutti ricevono lo stesso rapporto.
Sopra le impostazioni sta il periodo del prossimo rapporto, scritto con data di inizio e di fine. Usa quella riga per controllare che l'inizio settimana faccia quello che ti aspetti.
Dopo una modifica clicca su «Opslaan». La scheda lo conferma con «Bewaard». Senza quella conferma non è stato registrato nulla.
7. Quanto costa e a che cosa dai il consenso

In basso c'è una tabella con ogni fonte che il rapporto interpella, comprese quelle che non costano nulla. Per ogni fonte vedi quante chiamate partono alla settimana e quanto costa: «geen aanroep» quando la risposta viene da dati già presenti, «binnen de vrije ruimte» quando il servizio la fornisce senza costi, e altrimenti un importo. In cima alla tabella sta il totale alla settimana e all'anno.
Se chiedi qualcosa che costa davvero, la piattaforma non lo recupera e basta. Prima compare un blocco che dice di quali servizi si tratta e quanto fanno pagare, con il pulsante «Ja, haal dit op». Non recuperiamo nulla che tu non abbia attivato tu stesso, e un consenso dato lo puoi ritirare nello stesso punto.
Due fonti meritano una nota. Google Pollen fa pagare per chiamata non appena la quota senza costi di 5.000 chiamate al mese è esaurita. Il modello linguistico che scrive il riassunto non ha quota senza costi e conteggia per token; la scheda mostra all'incirca quanto è per rapporto e quanto hai già consumato questo mese.
8. La lingua del rapporto
Il rapporto è redatto nella lingua del destinatario, non in quella di chi lo ha attivato. Se la tua lingua di piattaforma è il giapponese, il tuo rapporto arriva in giapponese, anche se un amministratore ha fatto le impostazioni in neerlandese.
Vale per tutto il contenuto: i titoli, le domande, le spiegazioni e anche la notazione. Le date seguono lo schema abituale in quella lingua e i numeri prendono il suo separatore decimale. In neerlandese si scrive 12,5 e in inglese 12.5.
Il riassunto scritto segue la stessa lingua. Al modello linguistico viene data l'istruzione di scrivere nella lingua del destinatario e di rispettare la consueta notazione di numeri e date.
Questo non si imposta su questa scheda. Il rapporto riprende la lingua che hai scelto nelle tue impostazioni.
Automazioni
Con le automazioni costruisci tu stesso quello che succede sul tuo appezzamento. Trascini la pompa, l'interruttore, i sensori, il meteo e un modulo decisionale sulla tela e li colleghi. L'apparecchio in sé è "stupido"; l'intelligenza vive nel collegamento. L'irrigazione è stata la prima cosa per cui è nato tutto questo, ma gli stessi mattoncini comandano altrettanto bene un riscaldamento, una valvola o una tapparella.
1. Trascina i moduli

A sinistra ci sono i tuoi moduli, in sezioni colorate che puoi aprire e chiudere: Dispositivi (i tuoi datalogger e le statistiche), Sensori (umidità del suolo, temperatura, umidità dell'aria, luce e valori di analisi), Comandi (ciò che viene commutato: pompa, valvola, interruttore o tapparella), Widget predittivi e Modelli decisionali. Clicca una categoria per vederne le schede e trascina una scheda sulla tela al centro.
Hai finito di scegliere? Il pulsante con la freccia in alto richiude l'intero elenco in una striscia stretta, così la tela ha più spazio; cliccalo di nuovo e tutto torna. Vedi solo gli apparecchi intestati a te o condivisi con te; se ne manca uno, non è ancora collegato al tuo account.
2. Crea connessioni
Trascina una linea dal punto verde di un modulo al punto aperto del successivo. L'ordine è fisso: un sensore va a un modulo decisionale, e il modulo decisionale va all'apparecchio che viene comandato. Un sensore attaccato direttamente a una pompa non fa nulla, perché allora nessuno prende la decisione.
Quale modulo decisionale serve dipende da cosa comandi. Una pompa vuole un modulo che pianifichi un'irrigazione: FairGrow ML o Soglia di umidità. Un interruttore o una tapparella vogliono un modulo che produca uno stato: Soglia, Riscaldamento on/off o Finestra oraria. Se scegli una combinazione che non può funzionare, la scheda stessa dice cosa manca.
Doppio clic su un collegamento o su un modulo per rimuoverlo.
3. I moduli decisionali

Tra la misura e l'apparecchio c'è sempre un modulo che prende la decisione. Puoi metterne più di uno in fila; insieme leggono allora più misure di ciascuno da solo. Sotto ogni scheda c'è scritto cosa legge davvero quel modulo, e non è la stessa cosa di quello che la catena raccoglie: una soglia di umidità non fa nulla con un termometro, anche se ce n'è uno attaccato.
Se trascini Finestra oraria, Protezione dal gelo, Isteresi, Protezione contro la marcia a secco o Approvazione preventiva sulla tela, accendi quella protezione per questa zona e ne vedi subito le impostazioni.
- FairGrow MLSoppesa umidità del suolo, temperatura e umidità dell'aria insieme alle previsioni e decide se irrigare, se aspettare la pioggia e quanto. La dose può risultare più piccola di quella impostata, mai più grande.
- Soglia di umidità e SogliaLa soglia di umidità guarda l'umidità del suolo e fa girare la pompa appena scende sotto il tuo limite di avvio. La soglia fa lo stesso per qualsiasi altro segnale collegato e produce uno stato acceso o spento, con cui sanno lavorare anche un interruttore o una tapparella.
- Riscaldamento on/offCommuta in base alla temperatura attorno a un valore impostato, con una banda morta intorno. Dentro quella banda lo stato resta com'è, così l'apparecchio non cambia idea ogni minuto.
- Protezione dal geloSe la temperatura dell'aria scende al limite di gelo o sotto, FairGrow fa scorrere acqua per proteggere la coltura. Questo viene prima della soglia di umidità, dello stop per pioggia e della finestra oraria, ma non prima del tetto giornaliero: se è esaurito, lo schermo dice che la protezione dal gelo voleva partire e non ha potuto.
- Finestra orariaFuori dalla finestra che imposti, la zona non pompa. Così si risparmia evaporazione di giorno e corrente nell'ora più cara.
- IsteresiDà alla zona un limite di arresto separato accanto al limite di avvio, così la pompa non continua a oscillare attorno a una soglia sola. Parte sotto il limite di avvio e si ferma solo sopra il limite di arresto.
- Protezione contro la marcia a seccoGuarda la portata mentre la pompa gira. Se resta sotto il tuo minimo, la pompa si spegne e ricevi un messaggio. È la misura che distingue una fonte vuota da una pompa che sta semplicemente facendo il suo lavoro.
- Approvazione preventivaInvece di partire da sola, FairGrow chiede prima il permesso via Telegram o e-mail. Hai un'ora per rispondere; dopo la richiesta decade e non si irriga.
4. Che cosa viene comandato
In fondo alla catena c'è l'apparecchio stesso. Ogni tipo ha il suo freno e il suo stato sicuro. Finché una scheda non è collegata in una zona live, FairGrow tiene l'apparecchio in quello stato sicuro, e ce lo riporta attivamente se segnala altro.
- PompaGira a impulsi brevi che si fermano da soli, mai come un "acceso" aperto. Se cade il collegamento, la pompa si ferma da sé.
- InterruttoreSi accende e si spegne. Imposti quanto può restare acceso in una volta; dopo FairGrow lo spegne, anche se il motivo per restare acceso vale ancora. Stato sicuro: spento.
- ValvolaSi apre e si chiude, con un tempo massimo di apertura per volta. Stato sicuro: chiusa. Se la valvola si dichiara aperta mentre dovrebbe essere chiusa, FairGrow la chiude e ricevi un messaggio.
- Tapparella o schermoSegue una posizione in percentuale. Stabilisci quale posizione significa "acceso" e quale "spento", quanto spesso il motore può muoversi e quale posizione è sicura. Una tapparella ha quindi bisogno di un modulo decisionale che produca uno stato, non di uno che pianifichi un'irrigazione.
5. Zone e automazioni
Ogni scheda sopra la tela è una zona con la propria configurazione. Aggiungi zone con “+ Zona” per appezzamenti o colture diverse. Sotto Gestisci, in Automazioni, salvi e riapri le configurazioni.
Clicca Salva per memorizzare le modifiche.
6. Modalità e irrigazione autonoma
Per ogni zona scegli una modalità: off, observe o live. In observe il sistema calcola e registra soltanto, senza toccare la pompa. In live la pompa può effettivamente attivarsi, ma solo se anche il master switch “Autonomo” in alto a destra è acceso.
- ObserveOsserva e registra, nulla si attiva.
- Live più AutonomoSolo allora FairGrow comanda davvero la pompa.
7. Meteo, satellite e widget di previsione
Oltre ai tuoi sensori puoi attaccare a una catena fonti predittive: il meteo, l'immagine satellitare (NDVI) e sei widget che calcolano un modello, cioè pollini, gradi giorno, bagnatura fogliare, umidità del suolo, temperatura del suolo e deficit di pressione di vapore.
Quelle fonti calcolano con la posizione della zona e non con la tua posizione attiva sulla piattaforma, perché ogni foglio di questa pagina appartiene al proprio luogo. Sulla scheda stessa scegli quale. Se non è impostata una posizione del campo, la scheda lo dice e da lì ti porta alle Impostazioni.
8. Simula la decisione live

Clicca su “Verifica & simulazione” sopra la tela. Si apre una finestra sopra l'area di lavoro: a sinistra i controlli sulla tua automazione, al centro ciò che decide FairGrow e a destra “Decisione live”, dove sposti i valori: umidità del suolo, probabilità di pioggia, precipitazioni previste, temperatura, umidità dell'aria e vento. Vedi subito cosa farebbe FairGrow adesso, senza toccare la pompa. Comodo per testare le tue soglie. Chiudi la finestra con la crocetta in alto a destra o con Esc.
9. Budget idrico e ritmo
Il tetto giornaliero non è un arresto d'emergenza ma un budget. Tre quarti puoi spenderli semplicemente in ordine, perché rabboccare presto è più parsimonioso che a metà giornata. Il resto viene liberato in modo uniforme lungo la giornata, così la pompa non va al buio all'una ma passa al razionamento.
Il totale sulle 24 ore resta esattamente il tetto che hai impostato, quindi una perdita o una regola impazzita non ne può mai far passare di più. Un'eccezione: se l'umidità del suolo scende sotto il tuo limite critico, il tetto non conta. Una pianta che assorbe acqua in modo dimostrabile e scende comunque sotto il critico ha bisogno d'acqua, non di un contatore più severo.
10. La vista YAML
Accanto alla tela puoi anche scrivere le automazioni in YAML, nella stessa grafia di Home Assistant: trigger, condizioni e azioni. Il pulsante YAML sta in alto nella barra accanto al pulsante della posizione, e anche su ogni scheda apparecchio e ogni finestra di previsione.
Prima del salvataggio il testo viene controllato e le entità vengono collegate ai tuoi apparecchi; se qualcosa non torna, il messaggio indica la riga. Ogni salvataggio conserva una versione, quindi puoi tornare a una precedente. Anche i dispositivi che entrano dal ponte, da Home Assistant o Zigbee2MQTT, stanno in quel registro e si possono comandare così.
11. Avvisi
Sotto Gestisci, in Avvisi, imposti cosa e come vuoi essere notificato. Nella scheda Regole scegli i canali (in-app, Telegram, email) e gli eventi. In Contatti gestisci chi riceve gli avvisi, in Quando & consegna le ore silenziose, in Invia test mandi un messaggio di prova e in Log vedi cosa è stato inviato. I contatti e le ore silenziose sono condivisi con i tuoi allarmi meteo e dispositivi.
12. Sicurezza integrata
L'automazione ha freni duri. La pompa gira a impulsi brevi che si fermano da soli, c'è un arresto d'emergenza quando piove adesso, c'è un tetto giornaliero e un intervallo minimo, e c'è una guardia sui dati vecchi del sensore: nessuna misura fresca vuol dire niente irrigazione. A questo si aggiungono le protezioni che accendi tu, come la protezione contro la marcia a secco, l'approvazione preventiva e una finestra oraria.
Per impostazione predefinita ogni zona è su osserva e l'interruttore generale è spento, quindi non succede nulla finché non lo vuoi tu.

