رمز EPPO واحد، ومحصولك يخبرك بالباقي
تمنح EPPO كل نبات وكل آفة رمزًا ثابتًا. ويربط FairGrow به كل ما تحتاجه في الحقل: أي الآفات تهدد، وأي المنتجات مرخصة في بلدك، وما الذي تحتويه، وكيف يستفيد النحل من المحصول، وأي حد للمتبقيات يسري، ومتى يمكنك الرش.
خمس عمليات بحث بدون حساب، ثم تتابع بحساب خاص بك.
تضع EPPO الأساس، ونحن نبني عليه
قاعدة EPPO Global Database هي المرجع في صحة النبات الأوروبية: الرمز والأسماء والموقع في التصنيف، وأي كائن يهاجم أي نبات، وأين يخضع للمراقبة الرسمية. هذا بالضبط الأساس الذي تحتاجه، ولهذا نستخدمه. لكن بعد ذلك يريد المزارع أن يعرف ماذا يفعل به. وهذا الجزء هو ما نبنيه.
من رمز إلى قرار
في EPPO تبحث عمّا هو الكائن. وفي FairGrow ترى ما يعنيه ذلك لمحصولك، في بلدك، على قطع أرضك. كل شيء مرتبط بالرمز نفسه، فلا تحتاج أبدًا إلى الاحتفاظ بقائمة ثانية.
في EPPO
- الرمز والاسم العلمي
- أسماء بلغات كثيرة ومرادفات
- النباتات العائلة والآفات
- قوائم الحجر الصحي والإنذار
وفوق ذلك في FairGrow
- المنتجات المرخصة في بلدك
- المواد الفعالة والمتبقيات وفترة الأمان قبل الحصاد
- الإزهار والنحل والخطر على النحل لكل منتج
- توقيت الرش والعتبات ونماذج الأمراض
ابحث عن محصولك أو آفتك
اكتب اسمًا بلغتك، أو اسمًا علميًا، أو رمز EPPO، وانقر على نتيجة. فترى في نافذة واحدة ما يربطه FairGrow به: الآفات، والمنتجات المرخصة مع بطاقة كل منتج، والمتبقيات، والسجلات عبر الحدود، ونوع المادة التي تحتويها، وأي نحل يطير ومتى.
عملية البحث هي محصول أو آفة تفتحها. البحث نفسه لا يُحتسب، ولا البطاقة التي فتحتها من قبل. بعد خمس بطاقات في اليوم نطلب منك إنشاء حساب؛ وعند تسجيل الدخول تبحث بلا حدود.
ثماني طبقات، مدخل واحد
ما إن يعرف FairGrow رمز محصولك حتى تنفتح هذه الطبقات. كلها تقرأ المفتاح نفسه، فما تراه في طبقة يتطابق مع الأخرى.
الآفات والأمراض
ما الذي يهدد هذا المحصول: الكائنات التي تربطها EPPO به، مرتبة حسب حشرة أو حلم أو فطر أو بكتيريا أو فيروس. انتقل إلى آفة ثم عُد إلى محصولك.
المنتجات المرخصة
لكل بلد من السجل الوطني، مع التحقق من كتلة الاستخدام نفسها للمحصول والآفة، مع رقم الترخيص وفترة الأمان قبل الحصاد والملصق. وقابلة للمقارنة عبر الحدود أيضًا.
المواد الفعالة والمتبقيات
ما المواد التي يحتويها المنتج، مع ملفها التعريفي. وحد المتبقيات لكل مادة على محصولك، بما في ذلك الحدود التي لم تدخل حيز التنفيذ بعد، ومتى يجوز لك الحصاد بعد الرش.
النحل والإزهار
متى يزهر محصولك، وأي نحل يزوره، وإلى أي حد يعتمد المحصول على التلقيح. ولكل منتج الخطر على النحل بجرعتك حسب EFSA، مع نافذة رش آمنة للنحل.
نصيحة الرش
تخطيط الرش حسب مرحلة نمو محصولك، وشروط الملصق، والطقس، ومناطق حماية المياه الجوفية حول قطعة أرضك. الملصق هو المرجع دائمًا.
العضوي ونماذج الأمراض
منتجات حيوية ومنخفضة الخطر ضد آفتك، ونماذج الأمراض التي تبيّن متى تهدد العدوى. المزيد في مكتبة نماذج الأمراض.
عتبات الضرر
عتبات الضرر والتدخل المنشورة لكل محصول وآفة، مع طريقة العد وخدمة الإرشاد التي جاءت منها العتبة. هكذا تتدخل حين يُحدث ذلك فرقًا.
الزراعة وخطة المحاصيل
الدورة الزراعية حسب الفصيلة النباتية، والأصناف وخصائصها، وكل ما تسجله في سجل الزراعة. يحصل المحصول هناك على رمزه فورًا.
الاسم ليس مفتاحًا
عثّة البقس، box tree moth، pyrale du buis، Buchsbaumzünsler. أربعة أسماء لحشرة واحدة. ما دمت تعمل بالأسماء، عليك أن تحتفظ بقائمة لكل لغة ولكل طريقة كتابة، ومع ذلك يقع الخطأ في الأنواع التي يخلط الناس بينها في الكلام اليومي. برمز واحد تطرح في فلاندرز السؤال نفسه كما في شمال هولندا، وتحصل على الإجابة المعمول بها في بلدك.
ربع القائمة الأولى تبيّن أنه تخمين
حين بُنيت طبقة المحاصيل كانت هناك قائمة من 67 رمزًا. وعند التحقق تبيّن أن سبعة منها غير موجودة في EPPO، وأن خمسة تشير إلى نبات مختلف تمامًا. وأطرف خطأ: كان NAASS مدرجًا في تلك القائمة على أنه النرجس، لكنه رمز الجرجير المائي.
- منذ ذلك الحين لا يدخل أي رمز إلى الجدول قبل البحث عنه في Global Database
- يجب أن يطابق الاسم المفضل هناك الاسم العلمي الذي يرفقه به الطرف المورِّد
- الرموز التي لا يمكن ربطها بدقة تحصل على تحذير بدل تخمين صامت
كيف نتعامل مع بيانات EPPO
حركة قليلة إلى EPPO
يعرف FairGrow 1,115 محصولًا موثَّقًا و2,659 رمزًا من التراخيص الوطنية. يبدأ البحث من هناك؛ ولا يخرج السؤال إلا حين لا تعرف طبقاتنا الإجابة.
نحتفظ بالتصنيف ثلاثين يومًا
وبالعلاقات واللوائح سبعة أيام. تتغير بيانات EPPO ببطء، فلا يكلفك ذلك شيئًا من الحداثة، ويخفف العبء عن مرفق عام.
الانقطاع ليس دليلًا
إذا تعذّر الوصول إلى EPPO لفترة قصيرة، نعرض النسخة السابقة مع علامة تنبيه. فالشاشة الفارغة تُقرأ على أنها «لم يُعثر على شيء»، وهذا ليس الشيء نفسه.
كل عرض يذكر EPPO
أينما ظهرت بيانات EPPO على شاشتك، يُذكر المصدر مع رابط. هذا هو الشرط الذي تبقى به البيانات المفتوحة مفتوحة.
EPPO، منظمة وقاية النباتات لأوروبا ومنطقة البحر الأبيض المتوسط
EPPO منظمة حكومية دولية تضع منذ عام 1951 اتفاقيات صحة النبات في أوروبا ومنطقة البحر الأبيض المتوسط. وقاعدة Global Database هي مرجعها العام: التصنيف والانتشار والنباتات العائلة، وأي الكائنات تخضع للمراقبة الرسمية وأين. منها يأخذ القطاع رموزه، ونحن أيضًا.
تريد الاطلاع على البيانات الرسمية بنفسك؟ اذهب إلى المصدر: gd.eppo.int وeppo.int. أما ما يضيفه FairGrow، من تراخيص ومواد ونحل ومتبقيات ونصائح رش، فيأتي من مصادر أخرى نذكرها في كل عرض.
الإسناد: EPPO Global Database، مستخدمة بموجب Open Data Licence. يظهر ذلك تحت كل عرض يستخدمها.
ما يسألنا عنه المزارعون
ما الفرق بين قاعدة بيانات EPPO وFairGrow؟
تخبرك EPPO بما هو الكائن: الرمز والأسماء والتصنيف والنباتات العائلة والوضع في قوائم الحجر الصحي. ويستخدم FairGrow ذلك الرمز مفتاحًا ويربط به الباقي: المنتجات المرخصة في بلدك، والمواد الفعالة وحدود المتبقيات، والإزهار والخطر على النحل، وتوقيت الرش، وعتبات الضرر، ونماذج الأمراض. EPPO هي المرجع، وFairGrow هو الأداة لقرارك.
هل يمكنني البحث بدون حساب؟
نعم. في هذه الصفحة يمكنك فتح خمس بطاقات في اليوم بدون حساب. البحث نفسه لا يُحتسب، ولا البطاقة التي فتحتها من قبل. بعد ذلك نطلب منك إنشاء حساب؛ وعند تسجيل الدخول تبحث بلا حدود وترى أيضًا ما يخص قطع أرضك.
هل عليّ أن أحفظ هذه الرموز؟
لا. تكتب ببساطة الاسم الذي تستخدمه بلغتك. الرمز هو المسار الذي يحسب عليه FairGrow، لا شيء عليك تذكّره. لكنك تراه، فيمكنك تمريره حين تطلبه منك جهة رسمية أو مورِّد.
ماذا لو لم يكن لمحصولي رمز EPPO؟
يحدث ذلك، خصوصًا في نباتات الزينة وعلى الأراضي غير المزروعة. ترى حينها تحذيرًا لا رفضًا. أخبرنا وسننظر هل يمكن إيجاد ربط سليم رغم ذلك.
لماذا تظهر الهورتنسيا عندي تحت أربعة مدخلات مختلفة؟
لأن الترخيص الوطني لا يُكتب على رموز EPPO بل على مجموعات محاصيل. فهيئة Ctgb الهولندية تعلّق سبعين رمزًا دفعة واحدة على المدخل «نباتات أصص أخرى»، وفي المقابل توجد الهورتنسيا في «الهورتنسيا» و«نباتات أصص أخرى» و«أزهار قطف أخرى» و«نباتات متسلقة أخرى». هذا الربط متعدد إلى متعدد ويختلف من بلد لآخر، لذلك نحفظه في جدول صريح بإصدارات مرقّمة، لا في منطق ذكي لا يستطيع أحد شرحه لاحقًا.
ما مدى حداثة البيانات؟
نحتفظ بالتصنيف ثلاثين يومًا، وبالعلاقات واللوائح سبعة. ونحدّث التراخيص وحدود المتبقيات من السجلات الوطنية وقاعدة بيانات الاتحاد الأوروبي. إذا رأيت علامة تقول إن الإجابة قديمة، فهذا يعني أن المصدر لم يكن متاحًا في تلك اللحظة، وأننا نفضّل أن نعرض لك الحقيقة السابقة على شاشة فارغة.
هل لهذا تكلفة إضافية؟
البحث عن المحاصيل والآفات، بما في ذلك المنتجات المرخصة، جزء من كل حساب. وبعض الطبقات المبنية عليه، مثل نصيحة الرش، تتبع باقة أوسع. وتبيّن صفحة الأسعار ما يتبع كل باقة.
شاهده على محصولك
أدخل قطعة أرضك في FairGrow فتحصل محاصيلك على رمزها فورًا. ويفتح ذلك قائمة الآفات وسجل المنتجات والنحل والمتبقيات وسجل الزراعة، دون أن تحتاج إلى الاحتفاظ بقائمة ثانية في أي مكان.
أنشئ حسابك ← انتقل إلى وقاية النباتات ←