Uyu muti woba wemewe hano, kuri iki giterwa, kuri iki gikoko?
Impusha z’imiti ni iz’igihugu kimwe kimwe, kandi zibikwa mu gitabo cihariye muri buri gihugu. FairGrow ikura ivyo bitabo, ikabifatira kuri kode za EPPO, igaca yishura ikibazo ubaza vy’ukuri. Nta gukeka, nta buryo bw’ubuharuzi, ni ivyo igitabo kivuga gusa.
Uruhusha ni urw’igihugu, ibihe vyose
Umuti wemewe mu Buholandi ntuca uba wemewe mu Bubiligi canke mu Budagi. Naho ikintu gikora co muri wo coba cemewe ku rwego rw’Uburaya, kuko ukwo kwemerwa kuraba ico kintu, mu gihe uruhusha rwo ruraba umuti ku giterwa urwanya ikinyabuzima runaka. Muri FairGrow rero igitabo gishingira ku gihugu umurima wawe urimwo, si ku rurimi porogaramu yawe iriko.
Kuva ku kibazo gushika ku nyishu
Igiterwa n’ikinyabuzima ugamije
Vyompi nka kode za EPPO, ku buryo ikibazo gisigura ikintu kimwe mu gihugu cose. Nimba umurima wawe usanzwe uri muri FairGrow, ibiterwa vyawe bikuborohereza kandi igihugu cuzuzwa ubwaco.
Naho umuti utoba uri ku rutonde
Ushobora kubigiranye umugambi guhitamwo umuti utaboneka ku rutonde rw’ivyo bibiri bifatanye. Ni ho nyene igenzura rigira akamaro: rikubwira igituma utari ho, aho kuwukuraho uceceka.
Kuraba hakurya y’urubibe
Ku barimyi bafise imirima mu bihugu birenga kimwe: ikibazo kimwe, gitondekanijwe iruhande rw’ikindi, ku gitabo cose. Bifasha kubona ko umuti umenyereye ufise ikindi kibanza hakurya gato y’urubibe.
Igitanga inyishu
Inyishu iva gusa mu mirima y’igitabo c’igihugu. Nta gukeka kurimwo, nta buryo bw’ubuharuzi kandi nta giharuro gikomoka ahandi. Uku ni ko gukurikirana kw’amategeko yisunzwe.
Wakuweho canke wararengeje igihe
Nimba umuti wakuweho, canke itariki y’iherezo ikaba yarahise, nturemewe. Imiti yakuweho ntisibwa hano, ishirwa gusa muri ico kibanza, ku buryo ukiyishobora kuraba no gusigura ukuntu wamije imiti mu bihe bitatu vy’uburimyi bihaciye.
Nta gice c’ikoreshwa kuri iki giterwa
Nimba igiterwa cawe kitaboneka na hamwe mu bice vy’ikoreshwa vy’uyu muti, nturemewe kuri wewe. Ico gifasha ico gihe ni ukubona izina igiterwa canditsweko iruhande: ku biterwa vy’uburaba, ubwoko bwawe kenshi buri mu gice gihuriweko gifise irindi zina ritandukanye cane.
Ku giterwa, ariko si mu gice kimwe
Ni ryo tegeko rihambaye kuruta, kandi ryoroshe kwibeshako. Igiterwa n’igikoko bitegerezwa kuba hamwe mu gice kimwe c’ikoreshwa. Nimba biri mu bice bitandukanye, uwo muti nturemewe kuri ivyo bibiri bifatanye, naho woba uwumenyereye gute.
Iherezo mu minsi mirongo icenda
Wemewe, ariko n’ivyangombwa. Ubona umuti iruhande y’itariki, ku buryo ushobora gutegura aho kuzosanga hagati mu gihe c’uburimyi ko ivyo wabitse bitacemewe.
Uruhusha rw’ingoboka
Ukurekurirwa gushingiye ku ngingo ya 53 na kwo gutanga inyishu “wemewe n’ivyangombwa”. Ivyo vyangombwa ntibikunze kuba ivyoroshe, ni co gituma biri iruhande y’inyishu, si mu kajambo ko hasi.
Ahandi ho: wemewe
Nimba nta na kimwe muri ivyo kiriho, umuti uremewe kuri ivyo bibiri bifatanye. Ubona igipimo, igihe co gutegereza imbere y’isarura n’ivyangombwa vy’ikoreshwa nk’uko igitabo kibitanga, hamwe n’umurongo uja ku mabwiriza y’ikoreshwa yemewe n’amategeko.
Igitanga inyishu, n’ivyongerako gusa amakuru
Kwigana igitabo udashobora gukura cose biri nabi kuruta kuvuga neza ko utabizi. Inyishu iva rero mu gitabo c’igihugu gusa, kandi ibindi vyose twerekana biri iruhande yayo, n’isoko yavyo. Iryo tandukanya ntiritegerezwa guhera buhoro buhoro igihe twongereyeko ibindi.
- Inyishu, igipimo, igihe co gutegereza imbere y’isarura n’ivyangombwa vy’ikoreshwa biva gusa mu gitabo c’igihugu, nk’uko igitabo kibisohora. Ntitubikeka kandi ntitubiharura
- Amakuru yo kwisunga ava ahandi, nka kode za EPPO n’ukwemerwa kw’ibintu bikora n’Ubumwe bw’Uburaya, yerekanwa iruhande n’isoko yayo. Ntahindura na rimwe inyishu
- Aho FairGrow yerekana ibimenyetso vy’akaga canke imbibe zo gutabara zasohowe, birerekanwa ko ari ivyo, bikagira isoko yavyo kandi nta co bihindura ku kumenya nimba umuti wemewe
- Nta kimenyetso c’ibidukikije twihingiye: ayo makuru afise uruhusha rwihariye, kandi kuyasubiramwo twebwe nyene vyotanga ibiharuro vyahimbwe. Turakurungika ku isoko yemewe ya buri gihugu
- Ikirango c’umuti ni co kiganza ibihe vyose, kandi nta kintu na kimwe hano gisubirira umujanama mu vyo gukingira ibiterwa
- Ku bihugu tudashobora gukura amakuru yavyo mu buryo bwizewe, twerekana ivyo tuzi tukakurungika ahandi ku bisigaye
Amakuru y’umwimerere ni yo kuri
Imirongo y’ishingiro ntihindurwa n’intoke na rimwe. Ikosorwa rishirwa mu mbonerahamwe yihariye y’amakosorwa, rigashirwa mu ngiro igihe amakuru asomwa. Gutyo ikosorwa riguma no mu kwinjiza gukurikira, aho guhera uceceka mu guhuza gukurikira.
Gushobora kuraba imyaka itanu inyuma
Imiti yakuweho ntisibwa burundu. Umurimyi ategerezwa gushobora kuraba ukuntu yamije imiti mu bihe bitatu vy’uburimyi bihaciye, kandi igihe co kubika ni imyaka itanu. Hashirwako rero ikimenyetso c’uko bihagaze, nta gitebo c’imyanda.
Ugukurwaho kw’imiti myinshi icarimwe kenshi ni isoko yononekaye
Nimba uguhuza kumwe kwokuraho imiti irenga igice kimwe kuri cumi c’igihugu cose, kuranka ubwako, kukandika “igice gusa” kandi kugasiga imirongo ya kera aho iri. Igitabo gisigara ubusa uceceka ni ikosa umenya gusa igihe umuntu amaze gufata ingingo itari yo.
Umuntu wese arashobora kugisoma
Aya ni amakuru ya leta yuguruye ku bantu bose, gusoma rero ni ukw’abantu bose. Kwandika gusa ni ko kuri inyuma y’urugi rukinze, kandi bica mu buryo bumwe bwo guhuza imirimo ubundi buryo bw’urubuga bukoresha.
Ku gihugu cose, kandi bitandukanye muri vyose
Igihugu cose c’umunywanyi kibika impusha zaco, mu buryo bwaco, ku muvuduko waco, n’uburyo bwaco bwo gushira ibiterwa mu migwi. Nta buto bw’Uburaya bukura ivyo bihugu mirongo ibiri na zirindwi vyose. Ico dukora ni ukuvyugurura kimwe kimwe tukabihuza ku buryo bumwe: umuti, ikintu gikora, ikoreshwa.
Igitabo co mu Bubiligi ni co kigeze kure kuruta ibindi kandi gifise urupapuro rwaco bwite, ruriko amakuru Fytoweb irungika buri joro n’ihuzwa na kode za EPPO. Soma ho ingene igihugu kimwe kimeze uraba hafi: igitabo co mu Bubiligi c’imiti ikingira ibiterwa muri FairGrow.
Gukoresha kode aho gukoresha amazina ni co gisabwa kugira ngo ivyo bikorwe hakurya y’imbibe. Ingene bikora biri ku rupapuro rwerekeye kode za EPPO. N’ivyo utegerezwa kwandika ku muti wamije biri mu bitabo vy’uburimyi.
Ivyo abarimyi batubaza
FairGrow yoba izompagarika nimba nanditse ikintu kitemewe?
Oya. Uraronka ukuburira kuriko igiharuro citezwe n’ico wanditse, kandi ushobora kwandika igituma ubandanya. Guhagarika bigusubiza ku mpapuro, hanyuma nta dosiye na mba iba ihari. Ukuburira hamwe n’isiguro ahubwo bitanga idosiye ikomeye kuruta.
Ndabona n’igipimo?
Ego. Kuva mu kwezi kwa munani kwa 2026 igipimo ntarengwa kirerekanwa kandi kikagenzurwa. Ivyo ni uguhindura ingingo twari twafashe imbere tubigiranye umugambi: igihe twabuza igipimo kugaragara, abantu bashira ikirango iruhande y’ikigaragaza bakacandika bundi bushasha, kandi ivyo si vyo bitekanye kuruta. Ibijanye n’uburyozwe bitunganywa n’itangazo ritomoye, si ugukuraho amakuru.
Porogaramu yanje iri mu gifaransa. Ni ikihe gitabo gikurikizwa?
Ic’igihugu umurima wawe urimwo. Ururimi ni uburyo bwo kwerekana, igihugu ni amategeko. Umurima wo muri Wallonie uri munsi ya Fytoweb naho porogaramu yoba iri mu kidage, n’umurima wo mu Buholandi uri munsi ya Ctgb naho porogaramu yoba iri mu gifaransa. Igihugu gitahurwa rimwe gusa uhereye ku bibanza (coordinates) vy’umurima wawe, kigaca kibikwa.
Kubera iki igihugu canje kitaraboneka?
Kuko twongerako igihugu ari uko gusa dushobora gukura amakuru yaco mu buryo bwizewe kandi bisubirwamwo. Igitabo cinjiye igice gusa kigasa n’icuzuye ni akaga kuruta kutagira igitabo. Kuri ivyo bihugu twerekana ivyo tuzi tukakwereka aho winjirira hemewe.
Noshobora kubona ivyari vyemewe mu gihe c’uburimyi giheze?
Ego. Impusha zakuweho ziguma aho ziri, iruhande hariho itariki zakuriweho n’igihe co kumazako ivyasigaye. Kandi igenzura wakoze ico gihe riguma ribitswe nk’uko ryari riri, naho igitabo coba kivuga ibindi uyu musi.
Baza ikibazo ku murima wawe
Shira umurima wawe muri FairGrow, uhitemwo igiterwa cawe n’igikoko cawe, uce ubona ivyemewe kuri ivyo bibiri bifatanye mu gihugu cawe. N’igipimo, igihe co gutegereza imbere y’isarura n’umurongo uja ku mabwiriza y’ikoreshwa yemewe n’amategeko.
Ugurura konti yawe → Ja ku bitabo vy’uburimyi →