FairGrow ብቋንቋኻ ይዛረብ

መኽዘን ፍልጠት

FairGrow ብቋንቋኹም ይዛረብ

FairGrow ንሓረስቶት ኣብ ኩሉ ቦታ እዩ ተሰሪሑ፣ ስለዚ ምሉእ መድረኽ ብ57 ቋንቋታት ይርከብ። ናይ መሸጣ ገጻት ጥራይ ኣይኮኑን፦ ዳሽቦርድኩም፣ ንባባት ሰንሰራት፣ ውሽጣዊ መምርሒ ኣገልግሎትን መዓልታዊ ጽሑፍ ንሓረስቶትን ብዝመረጽኩምዎ ቋንቋ ይቐርቡ።

ሓደ መድረኽ፣ ብምሉኡ ዝተተርጎመ፣ ብዝመረጽኩምዎ ቋንቋ።

ምናሌ ኣብዚ ኣብቲ ጥራይ ኣይኮናን እንተርጉም። ዳሽቦርድ ሓረስታይ፣ ነፍሲ ወከፍ ቅጥዒ፣ ውሽጣዊ መምርሒ ኣገልግሎትን ህዝባዊ መርበብ ሓበሬታን ብቋንቋ ትመርጾ ይርአዩ፣ ስለዚ ሓረስታይ ኣብ ኔፓል፣ ናይጀርያ ወይ ኔዘርላንድስ ተመሳሳሊ ንጽህና ይረክብ።

እንታይ ትረኽቡ

እንታይ ተተርጒሙ

ዳሽቦርድኩምን ቅጥዕታትኩምን

ነፍሲ ወከፍ ዊጀት፣ ምልክት፣ መብርሂ (tooltip)ን መልእኽትን፣ ካብ ምኽሪ መስኖ ክሳብ መጠንቀቕታ ሰንሰራት።

ኣብ መድረኽ ዘሎ መምርሒ

ኩሎም ገጻት ሓገዝን መምርሕን፣ ብቋንቋኹም ዝተዳለዉ ስእልታት ስክሪን ሓዊሶም።

መርበብን ገጻት ዋጋን

ነፍስወከፍ ህዝባዊ ገጽ፣ ስለዚ ብቋንቋኻ ኣነጻጺርኩም ክትውስኑ ትኽእሉ።

ዕለታዊ ጽሑፍ ሓረስታይ

ንነፍሲ ወከፍ መዓልቲ ናይ ዓመት ሓድሽ ወቕታዊ ጽሑፍ፣ ናብ ኩሎም ቋንቋታት ዝተተርጎመ።

ምሉእ ዝርዝር

ሓደ መድረኽ፣ 57 ቋንቋታት

ኤውሮጳ (26)

እንግሊዝኛEnglish
ደችኛNederlands
ጀርመንኛDeutsch
ፈረንሳይኛFrançais
ጣልያንኛItaliano
ስፓኛEspañol
ፖርቱጋልኛPortuguês
ፖላንድኛPolski
ሮማንያኛRomână
ሃንጋርያኛMagyar
ግሪኽኛΕλληνικά
ቡልጋርያኛБългарски
ክሮኤሽያኛHrvatski
ሰርብኛСрпски
ቦዝንያኛBosanski
መቄዶንያኛМакедонски
ኣልባንያኛShqip
ዩክሬንኛУкраїнська
ሩስያኛРусский
ፊንላንድኛSuomi
ስዊድንኛSvenska
ኖርወይኛNorsk
ደኒሽDansk
ኤስቶንያኛEesti
ላትቭያኛLatviešu
ሊትዋንያኛLietuvių

ማእከላይ ምብራቕን ካውካስን (7)

ቱርክኛTürkçe
ጆርጅያኛქართული
ኣርመንኛՀայերեն
ዓረብኛالعربية
ፋርስኛفارسی
እብራይስጥኛעברית
ኩርድኛKurdî

ደቡብ ኤስያ (6)

ሂንዲहिन्दी
ኡርዱاردو
ፑንጃብኛਪੰਜਾਬੀ
ባንጋልኛবাংলা
ኔፓልኛनेपाली
ስንሃላසිංහල

ደቡብ-ምብራቕን ምብራቕ ኤስያን (12)

ቻይንኛ (ቀሊል)简体中文
ቻይንኛ (ባህላዊ)繁體中文
ጃፓንኛ日本語
ኮርያኛ한국어
ቬትናምኛTiếng Việt
ታይኛไทย
ፊሊፒንኛFilipino
ኢንዶነዥያኛBahasa Indonesia
ማላይኛBahasa Melayu
ቡርመኛမြန်မာ
ክመርኛខ្មែរ
ሞንጎልያኛМонгол

ኣፍሪቃ (6)

ስዋሂልኛKiswahili
ኣምሓርኛአማርኛ
ትግርኛትግርኛ
ማላጋሲMalagasy
ኪሩንድኛIkirundi
ሃውሳHausa
ስለምንታይ

ስለምንታይ ኩሉ ንተርጉም

መብዛሕትኡ ሶፍትዌር ሕርሻ እንግሊዝኛ ከም እትፈልጡ ይግምት። መጠንቀቕታ ርሕሰት መሬት ወይ ምኽሪ መስኖ ዝሕግዝ፣ ብእትሓስብሉ ቋንቋ ከተንብብዎ እንተ ኽኢልኩም ጥራይ እዩ። ስለዚ ኣብ ሓደ ሓደ ቦታ ምልክት ጥራይ ዘይኮነስ ምሉእ ፍርያት ንተርጉም፣ ነፍሲ ወከፍ ቋንቋ ድማ ተመሳሳሊ መድረኽ፣ ተመሳሳሊ መምርሕን ተመሳሳሊ ክንክንን ይረክብ።

ቋንቋ ንምቕያር፣ ኣብ ላዕለዋይ ኩርናዕ ናይ ዝኾነ ገጽ ካብ ዘሎ መምረጺ ቋንቋ ወይ ኣብ ውሽጢ ዳሽቦርድ ካብ ቅጥዕታት ቋንቋኹም ምረጹ። ምርጫኹም ንዝመጽእ ግዜ ይዕቀብ።

ንNGOታትን ንናይ ሜዳ መደባትን

ሓድሽ ምህዞ ሕርሻ መብዛሕትኡ ግዜ ኣብ ዶብ ቋንቋ ደው ይብል። ንሕና ነቲ ዶብ ኣወጊድናዮ።

FairGrow ስለምንታይ ብ57 ቋንቋታት ከም ዝርከብ፣ እዚ ድማ ኣብ ርሑቕ ቦታታት ብዛዕባ ውሕስነት ምግቢ ንዝሰርሓ ትካላት እንታይ ማለት ምዃኑ።

እቲ ዝተረስዐ ዕንቅፋት

ኣብ ልምዓት ሕርሻ ዝሰርሕ ሰብ ነቶም ልሙዳት ዕንቅፋታት ይፈልጦም፦ ገንዘብ፣ ሎጂስቲክስ፣ ርክብ ኢንተርነት፣ ስልጠና። ኣብ ዳርጋ ኩሉ መደብ ፕሮጀክት ዘይጽሓፍ ግን ኣብ ግብሪ መብዛሕትኡ ግዜ ወሳኒ ዝኸውን ሓደ ዕንቅፋት ኣሎ፦ ቋንቋ።

ዳርጋ ኩሉ ዘመናዊ ቴክኖሎጂ ሕርሻ እንግሊዝኛ እዩ ዝዛረብ፣ ሓደ ሓደ ግዜ ፈረንሳይኛ ወይ ስፓኛ። ሓረስታይ ኣብ ጎቦታት ኣርመንያ፣ ማሕበር ኣብ ሽንጥሮ ፈርጋና ወይ ሓረስታይ ኣብ ሰሜን ኬንያ ብዘይ ቋንቋኡ ዝተሰርሐ ዳሽቦርድ ይወሃቦ። ውጽኢቱ ኣቐዲሙ ዝፍለጥ እዩ፦ እቲ ቴክኖሎጂ ኣብ እዋን ፕሮጀክት ይትከል፣ ሰራሕተኛ ፕሮጀክት ምስ ከደ ድማ ይጠፍእ። ሓረስታይ ስለ ዘይደለዮ ኣይኮነን፣ እቲ ስርዓት ብሓቂ ናቱ ኮይኑ ስለ ዘይፈልጥ እዩ።

ቅበላ ምህዞ ብምርዳእ ይጅምር። ምርዳእ ድማ ብቋንቋ ኣደ ይጅምር።

ሓደ መጠንቀቕታ፣ ኣብ ነፍሲ ወከፍ ቋንቋ

FairGrow
ብTelegram · ሕጂ

Bodemvocht in kas 2 zakt onder de drempel.

Nederlands

ሓደ መጠንቀቕታ፣ ካብቶም 57 ቋንቋታት ኣብ ዓሰርተ ኣርባዕተ። ሓረስታይ ዘንብቦ ዝተተርጎመ መተግበሪ ኣይኮነን፦ ብቐሊሉ ብቋንቋኡ እዩ፣ ኣብ ቀሊል ተሌፎን፣ ዳሽቦርድ ከይከፈተ።

«ብምሉኡ ዝተተርጎመ» ኣብ ግብሪ እንታይ ማለት እዩ

ካብቲ ቀዳማይ ንድፊ ጀሚሩ ሓደ መትከል ኣይተቐየረን፦ መድረኽን መርበብን ብምሉኦም ብ57 ቋንቋታት ይርከቡ። እዚ ኣብ ወረቐት ፍርያት ዝተጻሕፈ ምልክት ጥራይ ኣይኮነን። ኣብ ግብሪ እዚ ማለት እዩ፦

  • ምሉእ ዳሽቦርድ፣ ነፍስወከፍ ቻርት፣ ቅጥዕን ዊጅትን፣ ብቋንቋ ተጠቃሚ።
  • ብTelegramን ኢመይልን ዝመጹ መጠንቀቕታታትን ሓበሬታታትን ብቋንቋኦም፣ ስለዚ ሓረስታይ ዳሽቦርድ ከይከፈተ እውን ናብ ልሙድ ስማርትፎን ይበጽሑ።
  • ሰነዳትን ማእከል ፍልጠትን ብተመሳሳሊ ቋንቋ ምስቲ መድረኽ። ምሉእ ዝርዝር ኣብቲ ኣብ ላዕሊ ዘሎ ዝርዝር ቋንቋታት ይርከብ።

ከም «ርሕሰት መሬት ኣብ ግሪንሃውስ 2 ትሕቲ ደረት ይወርድ ኣሎ» ዝበለ መጠንቀቕታ ሓረስታይ ብዝሓስበሉን ብዝውስነሉን ቋንቋ ይበጽሕ። ኣብ መንጎ ዝጽወር ስርዓትን ብሓቂ ዝጥቀሙሉ ስርዓትን ዘሎ ፍልልይ ድማ እዚ እዩ።

ንሓረስቶት እተሰርሐ፣ ንኢንጂነራት ኣይኮነን

ኣብ ገጠር ፕሮጀክትታት ቴክኖሎጂ ዘተግብራ ትካላት ጸገም ሰንሰለት ፍልጠት ይፈልጣ፦ እቲ ቴክኖሎጂ ዝሰርሕ ቴክኒካዊ ፍልጠት ዘለዎ ሰብ ኣብ ጥቓ ክሳብ ዘሎ ጥራይ እዩ። FairGrow ብፍላጥ ብኣንጻሩ እዩ ተሰሪሑ።

ኣብ ሓደ ድሕሪ ቐትሪ ይጅምር

ሰንሰራት ኣቐምጡ፣ ዳሽቦርድ ክፈቱ፣ ወዲእኩም። ምሕደራ ሰርቨር ወይ ናይ ከባቢ ናይ ኣይቲ መሰረተ ልምዓት ኣየድልን።

ትሑት ናይ ርክብ ጠለባት

መጠንቀቕታታት ብTelegram እዮም ዝመጹ፣ Telegram ድማ ኣብ ኩሉ ዓለም ኣብ ዝሓንከሰ ርክብ እውን ብእምነት ይሰርሕ። ዳሽቦርድ ፈኲስ ስለ ዝኾነ ኣብ ዝኾነ ብራውዘር ይሰርሕ።

ግቡእ ሰንሰር ኣብ ግቡእ ቦታ

ኣብ ውሽጢ ሕብረት ኤውሮጳ ምስ ዝተረጋገጸ Zigbee ሃርድዌር ንሰርሕ። ካብ ኤውሮጳ ወጻኢ ድማ ብቴክኖሎጂ ESP32 ዝተሰርሑ፣ ንዘይርጉእ መርበብ ኤለክትሪክን ተቐያያሪ ኩነታትን ዝጻወሩ ድልዱላት ፍሉያት ሰንሰራት ነቕርብ።

ብዝሓሰረ ዋጋን ክሰፍሕ ዝኽእልን

ወጻኢ ዘይብሉ መእተዊ ደረጃ ምስ መዓልታዊ ጽማቕ ኩነታት ኣየር ብTelegram፣ ከምኡ’ውን ካብ ሒደት ዩሮ ብወርሒ ዝጅምሩ ክፍሊት ዘለዎም ጥቕላላት። ናይ ዋጋ ገጽ ርኣዩ። ንፕሮጀክት ወይ ንማሕበር ዘፍርሕ ወፍሪ ኣይኮነን።

እዚ ንመደባትኩም እንታይ ማለት እዩ

ኣብ ገጠር ከባቢታት ኣብ ውሕስነት ምግቢ፣ ምልምማድ ምስ ለውጢ ክሊማ ወይ ምምሕያሽ እቶት ንዝሰርሓ ትካላት፣ FairGrow ግብራዊ መሳርሒ እዩ።

ምልምማድ ምስ ለውጢ ክሊማ ዝልካዕ ምግባር
ሰንሰራት ሙቐት፣ ርሕሰት ኣየር፣ ርሕሰት መሬትን ብርሃንን ብቐጻሊ ይምዝግቡ። ካብ ብዙሓት ምንጭታት ምስ ዝመጹ ትንቢታት ኩነታት ኣየርን ስእልታት ሳተላይት Sentinel-2ን ክጠማመሩ ከለዉ፣ ኣብ ሓደ ግራት እንታይ ይካየድ ከም ዘሎ ዘይሻራዊ ስእሊ ይህቡ። እዚ ዝሓሸ ውሳነታት ሕርሻን ንጸብጻብ ለጋሲ ዝኸውን ጽኑዕ ዳታን የፍሪ።
ምምሕያሽ ኣተሓሕዛ ማይ
ብስምዒት ወይ ብልምዲ ዘይኮነስ፣ ብዝተለክዐ ርሕሰት መሬት ዝግበር መስኖ። ማይ ኣብ ዝሓጽረሉ ከባቢታት፣ እዚ ብቕጽበት ረብሓ የምጽእ።
ኣቐዲሙ ምጥንቃቕ
ካብ ኩነታት ከባቢ ዝተበገሱ ምልክታት ሓደጋ ሓሰኻን ሕማምን፣ ጸገም ኣብ ማሕበረሰብ ቅድሚ ምዝርግሑ ስጉምቲ ክውሰድ ምእንቲ።
ፍልጠት ሱር ክሰድድ ምግባር
ነፍሲ ወከፍ ሓረስታይ ነቲ ስርዓት ብቋንቋኡ ስለ ዝጥቀመሉ፣ ፍልጠት ኣብ ማሕበረሰብ ይተርፍ፣ ፕሮጀክት ብወግዒ ምስ ተዛዘመ እውን።

ኤውሮጳዊ ቴክኖሎጂ፣ ኣብ ኩሉ ዓለም ዝሰርሕ

FairGrow ናይ EasyData B.V. ናይ ንግዲ ስም እዩ። EasyData ናይ 27 ዓመት ተመኩሮ ዘለዋ ሆላንዳዊት ትካል እያ፣ ብ ISO 27001 ዝተረጋገጸት እያ፣ ኣብ ሆላንድ ኣብ ዝርከብ ማእከል ሓበሬታ ዘለዉ ናይ ባዕልና ሰርቨራት ትጥቀም። ዳታ ሓረስቶትን ማሕበራትን ብመሰረት GDPR ይተሓዝ፣ ኣብ ዓበይቲ ኣመሪካውያን ወይ ቻይናውያን መድረኻት ድማ ኣይምርኮስን። ንድሕነት ዳታን ዲጂታላዊ ልዑላውነትን ተሓታትነት ንዘለወን ትካላት፣ እዚ ኣገዳሲ ፍልልይ እዩ።

FairGrow ኣብ ላቦራቶሪ ዘይኮነስ ምስ ሓረስቶት ብሓባር እዩ ተሃኒጹ፦ ኣብ ዳሽቦርድ ዘሎ ነፍሲ ወከፍ ክፋል ሓደ ሓረስታይ ስለ ዝሓተቶ እዩ ዘሎ። እቲ መድረኽ ይሰርሕ ኣሎ፣ ኣብ ናትና ትከላ ድማ ብንእሽቶ መጠን ተረጋጊጹ እዩ። ሕጂ ኣብ ናይ ሓቂ ግራውቲ ቀዲሞም ዝጥቀምሉ ሓረስቶትን ትካላትን ንደሊ ኣለና። ብዛዕባዚ ዝያዳ ኣብ ትሕቲ ከመይ ከም ዝሰርሕ ከምኡውን ዛንታና ከተንብቡ ትኽእሉ ኢኹም።

ናይ 27 ዓመት ተመኩሮብISO 27001 ዝተረጋገጸኣብ ሆላንድ ኣብ ዝርከብ ማእከል ሓበሬታ ዘለዉ ናይ ባዕልና ሰርቨራትምስ GDPR ዝሰማማዕ57 ቋንቋታት

ንዘራረብ

ትካልኩም ኣብ ርሑቓት ቦታታት ኣብ ልምዓት ሕርሻ፣ ውሕስነት ምግቢ ወይ ምልምማድ ምስ ለውጢ ክሊማ ትሰርሕ ድያ? ካብ ሓደ ግሪንሃውስ ንመርኣያ ክሳብ ክትትል ብደረጃ ማሕበር፣ ብዛዕባ ናይ ፈተነ ፕሮጀክትታት ብሓባር ክንሓስብ ደስ ይብለና።

FairGrow / EasyData B.V.
Koninginnelaan 16, 7315 BS Apeldoorn, ኔዘርላንድስ
ስልኪ: +31 (0)55 534 4886

FairGrow። ንነፍሲ ወከፍ ቀውዒ፣ ብነፍሲ ወከፍ ቋንቋ፣ ብልሒ ሕርሻ።

ተደጋጋሚ ሕቶታት

ሕቶታት ብዛዕባ ቋንቋ

ምሉእ መድረኽ ድዩ ተተርጒሙ፣ ወይስ መርበብ ጥራይ?

ምሉእ ፍርያት፦ ዳሽቦርድኩም፣ ቅጥዕታት፣ ውሽጣዊ መምርሒ ኣገልግሎት፣ መርበብ ሓበሬታን ናይ ዋጋ ገጻትን።

ቋንቋይ እንተዘይተዘርዚሩ እንታይ ይግበር?

እቲ መድረኽ ናብ እንግሊዝኛ ይምለስ፣ ኩሉ ተግባራት ግን ከም ቀደሙ ይሰርሕ። ኣየናይ ቋንቋ ከም እትደልዩ ንገሩና፣ ኣብ ዝርዝርና ድማ ናብ ቅድሚት ይሓልፍ።

ተወሳኺ ቋንቋታት ክትውስኹ ዲኹም?

እወ። ማሕበረሰብ ሓረስቶትና ክዓቢ ከሎ ቋንቋታት ንውስኽ። እዚ ገጽ ነቲ ናይ ሕጂ ቁጽሪ ባዕሉ የርኢ።

ኩሎም ቋንቋታት ከመይ ጌርኩም ሓደ ዓይነት ትገብርዎም?

ነፍሲ ወከፍ ትርጉም ብጽኑዓት ሕግታት ይፍተሽ፦ መለክዒታት፣ ቦታ ሓዝቲ (placeholders)፣ ቃላትን ፊደላትን። ስለዚ ኣብ መንጎ ቋንቋታት ዝበላሾ ነገር የለን።

ምስ NGOታትን ናይ ልምዓት መደባትን ትሰርሑ ዲኹም?

እወ። ካብ ሓደ ግሪንሃውስ ንመርኣያ ክሳብ ክትትል ብደረጃ ማሕበር፣ ብዛዕባ ናይ ፈተነ ፕሮጀክትታት ብሓባር ንሓስብ፣ ምስ ኩነታት ከባቢ ዝሰማምዑ ሰንሰራት ድማ ነቕርብ። FairGrow ንመደባት ሜዳ እንታይ ማለት ምዃኑ ኣንብቡ።

FairGrow ኣብ ደኹም ወይ ዘይረጋጋእ ርክብ እውን ይሰርሕ ድዩ?

እወ። መጠንቀቕታታት ብTelegram እዮም ዝመጹ፣ Telegram ድማ ኣብ ጸቢብ ርክብ እውን ብእምነት ይበጽሕ። ዳሽቦርድ ድማ ንቐሊል ስማርትፎን ዝኣክል ፈኲስ እዩ። ናይ ከባቢ ሰርቨር ወይ ምሕደራ ኣይቲ ኣየድልን።

ንምጅማር ክንደይ የኽፍል?

ወጻኢ ዘይብሉ መእተዊ ደረጃ ኣሎ፣ ምስ መዓልታዊ ጽማቕ ኩነታት ኣየር ብTelegram። ክፍሊት ዘለዎም ጥቕላላት ካብ ሒደት ዩሮ ብወርሒ ይጅምሩ፣ ናይ ዋጋ ገጽ ርአ።

ብዝበለጸ ኣብቊል፣ ብቋንቋኻ

ተኣሳሳሪ ምዕባየ ምስ ዳሽቦርድ፣ መምርሒ ኣገልግሎትን ደገፍን ብቋንቋኻ ዝዛረቡ። ብStarter ጀሚርኩም ፈትሹ፣ ወይ ብዘይ ግዴታ ዝኾነ ሕቶ ሕተቱና።

✓

የቐንየልና!

ሕቶኹም ተቐቢልናዮ ኣለና፣ ኣብ ቀረባ ግዜ ድማ ክንረኽበኩም ኢና።

➤ ኣብ ውሽጢ 1 ናይ ስራሕ መዓልቲ ውልቃዊ ርክብ

➤ ኣብ ኩነታትካ ዝተመርኮሰ እማመ