EPPOコード一つで、あとは作物が教えてくれる
EPPOはすべての植物と病害虫に固定のコードを割り当てています。FairGrowは、圃場で必要なすべての情報をそのコードに結び付けます。どの病害虫が脅威になるか、あなたの国でどの製品が登録されているか、その中に何が含まれているか、ミツバチがその作物をどう利用するか、どの残留基準値が適用されるか、そしていつ散布できるか。
アカウントなしで5回検索でき、その後はご自身のアカウントで続けられます。
EPPOが土台を築き、私たちがその上に構築します
EPPO Global Databaseは、ヨーロッパの植物防疫における基準となるデータベースです。コード、名前、分類上の位置、どの生物がどの植物を加害するか、どこで公的な規制対象になっているか。まさに必要な土台なので、私たちはこれを利用しています。しかし生産者はその先、それをどう活かすかを知りたいのです。その部分を私たちが構築しています。
コードから判断へ
EPPOでは、ある生物が何であるかを調べます。FairGrowでは、それがあなたの作物、あなたの国、あなたの圃場にとって何を意味するかが分かります。すべてが同じコードに結び付いているので、別のリストを管理する必要はありません。
FairGrowではさらに
- あなたの国の登録製品
- 有効成分、残留、収穫前日数
- 開花、ミツバチ、製品ごとのミツバチへのリスク
- 散布のタイミング、要防除水準、病害予測モデル
ご自身の作物や病害虫を調べる
普段使っている言語での名前、学名、またはEPPOコードを入力し、結果をクリックしてください。FairGrowがそれに結び付けている情報が一つの画面に表示されます。病害虫、製品カード付きの登録製品、残留、国境を越えた登録簿、含まれている成分の性質、どのハチがいつ飛ぶか。
1回の検索とは、作物や病害虫を一つ開くことです。検索そのものは数えず、以前に開いたカードも数えません。1日に5枚のカードを開いた後は、アカウントの作成をお願いしています。ログインすれば回数無制限で検索できます。
八つのデータ層、一つの入口
FairGrowがあなたの作物のコードを把握すると、これらのデータ層が開きます。すべて同じキーを読み取るため、あるデータ層で見た内容はほかのデータ層と一致します。
病害虫
この作物を脅かすもの:EPPOがこの作物に結び付けている生物を、昆虫、ダニ、菌類、細菌、ウイルスに分けて表示します。病害虫をクリックして詳しく見て、また作物に戻れます。
登録製品
国ごとに各国の登録簿から取得し、作物と病害虫を同じ使用区分で照合します。登録番号、収穫前日数、ラベル付き。国境を越えた比較もできます。
有効成分と残留
製品にどの成分が含まれているか、そのプロファイルとともに表示します。あなたの作物に対する成分ごとの残留基準値、これから施行される基準値も含め、散布後いつから収穫できるかも分かります。
ミツバチと開花
作物がいつ開花し、どのハチが訪れ、収量がどの程度受粉に依存しているか。製品ごとに、あなたの使用量でのミツバチへのリスクをEFSAに基づいて示し、ミツバチに配慮した散布時間帯も表示します。
散布アドバイス
作物の生育段階、ラベルの条件、天気、圃場周辺の地下水保護区域に合わせて散布を計画します。常にラベルが優先します。
要防除水準
作物と病害虫ごとに公表されている被害許容水準と要防除水準を、調査方法とその水準の出典となる普及指導機関とともに表示します。だから効果のあるときに対処できます。
名前は鍵にならない
ツゲノメイガ、box tree moth、pyrale du buis、Buchsbaumzünsler、buxusmot。名前はいくつもあっても、昆虫は一種類です。名前で扱っている限り、言語ごと、表記ごとにリストを管理しなければならず、日常会話で取り違えやすい種ではそれでも誤りが起きます。コードが一つあれば、フランドルでも北ホラント州でも同じ質問ができ、あなたの国で有効な答えが得られます。
最初のリストの4分の1は推測だった
作物データ層を作った時点で、すでに67のコードのリストがありました。確認したところ、7つはEPPOに存在せず、5つはまったく別の植物を指していました。最も印象的な誤りは、NAASSがスイセンとして載っていたことです。実際にはクレソンのコードでした。
- それ以来、Global Databaseで確認していないコードは一つもテーブルに入れていません
- そこでの優先名が、データ提供元の付けた学名と一致している必要があります
- きれいに対応付けできないコードには、黙って推測するのではなく警告を付けます
EPPOのデータをどう扱っているか
EPPOへのアクセスは最小限
FairGrowは1,115の確認済み作物と、各国の農薬登録から得た2,659のコードを把握しています。検索はそこから始まり、自社のデータ層で分からない場合にだけ外部に問い合わせます。
分類群は30日間保持します
関係データと規制情報は7日間です。EPPOのデータはゆっくりとしか変わらないため、鮮度が損なわれることはなく、公共サービスの負担も減らせます。
障害は証拠ではない
EPPOに一時的に接続できない場合は、前回のコピーに印を付けて表示します。空の画面は「見つかりませんでした」と読まれてしまいますが、それは同じことではありません。
どの画面にもEPPOの名前を表示
EPPOのデータが画面に表示される場所には、必ず出典をリンク付きで示しています。それがオープンデータがオープンであり続けるための条件です。
EPPO、欧州地中海植物防疫機関
EPPOは、1951年からヨーロッパと地中海地域の植物防疫について取り決めを行ってきた政府間機関です。Global Databaseはその公開の基準データベースで、分類、分布、宿主植物、どの生物がどこで公的な規制対象になっているかを収録しています。業界はここからコードを得ており、私たちも同じです。
公式データをご自身で確認したい場合は、情報源をご覧ください:gd.eppo.intとeppo.int。FairGrowが追加している農薬登録、成分、ミツバチ、残留、散布アドバイスはほかの情報源によるもので、どの画面でも出典を明記しています。
出典表示:EPPO Global Database、Open Data Licenceに基づいて利用。これを使うすべての画面の下に表示しています。
生産者からよくある質問
EPPOのデータベースとFairGrowの違いは何ですか?
EPPOは、ある生物が何であるかを教えてくれます。コード、名前、分類、宿主植物、検疫リスト上の位置付けです。FairGrowはそのコードをキーとして使い、残りの情報を結び付けます。あなたの国の登録製品、有効成分と残留基準値、開花とミツバチへのリスク、散布のタイミング、要防除水準、病害予測モデルです。EPPOは基準となるデータベース、FairGrowは判断のためのツールです。
アカウントなしで検索できますか?
はい。このページでは、アカウントなしで1日5枚のカードを開けます。検索そのものは数えず、以前に開いたカードも数えません。その後はアカウントの作成をお願いしています。ログインすれば回数無制限で検索でき、あなた自身の圃場に関わる情報も見られます。
これらのコードを覚える必要はありますか?
いいえ。普段使っている名前を、普段の言語で入力するだけです。コードはFairGrowが計算に使う道筋で、覚える必要はありません。ただし画面には表示されるので、行政機関や取引先から求められたときに伝えられます。
作物にEPPOコードがない場合は?
特に花き類や非農耕地では、そういうことがあります。その場合は拒否ではなく注意が表示されます。お知らせいただければ、確かな結び付けができるかどうか確認します。
アジサイが四つの異なる項目に載っているのはなぜですか?
各国の農薬登録はEPPOコードではなく作物グループ単位で記載されているからです。オランダのCtgbは「その他の鉢物」という一つの項目に70のコードを一度に結び付けており、逆にアジサイは「アジサイ」「その他の鉢物」「その他の切り花」「その他のつる性植物」に含まれています。この結び付けは多対多で国ごとに異なるため、後で誰も説明できない巧妙なロジックではなく、明示的でバージョン管理された表で管理しています。
データはどのくらい新しいですか?
分類群は30日間、関係データと規制情報は7日間保持します。農薬登録と残留基準値は各国の登録簿とEUのデータベースから更新しています。回答が古いことを示す印が表示されている場合、その時点で情報源に接続できなかったということです。空の画面より、前回の正しい情報をお見せするほうがよいと考えています。
追加料金はかかりますか?
作物や病害虫の検索は、登録製品も含めて、すべてのアカウントに含まれています。その上に構築されている散布アドバイスなど一部のデータ層は、より充実したパッケージに含まれます。料金ページで、どの機能がどこに含まれるかをご確認いただけます。
ご自身の作物で見てみる
圃場をFairGrowに登録すれば、作物にすぐコードが付きます。これで病害虫リスト、製品の登録簿、ミツバチ、残留、栽培記録が開き、どこかで別のリストを管理する必要はありません。
アカウントを作成 → 防除のページへ →