كل من يعمل في التنمية الزراعية يعرف العقبات الكلاسيكية: التمويل، اللوجستيات، الاتصال، التدريب. لكن هناك حاجزاً واحداً يغيب عن كل خطة مشروع تقريباً، وغالباً ما يثبت أنه حاسم في الواقع: اللغة.

تتحدث تقريباً كل التقنيات الزراعية الحديثة الإنجليزية. أحياناً الفرنسية أو الإسبانية. مزارع في المرتفعات الأرمينية، أو تعاونية في وادي فرغانة، أو مزارع في شمال كينيا، يُمنح لوحة تحكم بلغة ليست لغته. النتيجة متوقعة: يتم تركيب التقنية أثناء المشروع وتختفي بمجرد رحيل موظف المشروع. ليس لأن المزارع لا يريدها، بل لأن النظام لم يكن يوماً ملكه حقاً.

منذ أول رسم تصميمي، تم تثبيت مبدأ واحد: المنصة والموقع الإلكتروني متوفران بالكامل بـ 57 لغة. هذا ليس مجرد خانة اختيار في ورقة منتج. عملياً، هذا يعني:

تنبيه مثل "رطوبة التربة في الدفيئة 2 تنخفض دون الحد الأدنى" يصل باللغة التي يفكر ويقرر بها المزارع. هذا هو الفرق بين نظام يُتحمل ونظام يُستخدم.

تعرف المنظمات التي تنفذ مشاريع تقنية في المناطق الريفية مشكلة سلسلة المعرفة: تعمل التقنية فقط طالما كان هناك شخص ذو خلفية تقنية قريباً. تم تصميم FairGrow عمداً بالعكس.

بالنسبة للمنظمات العاملة على الأمن الغذائي أو التكيف مع المناخ أو تحسين الدخل في المناطق الريفية، تعد FairGrow أداة عملية.

FairGrow هو اسم تجاري لشركة EasyData B.V.، وهي شركة هولندية تعمل منذ 27 عاماً، حاصلة على شهادة ISO 27001 وتعمل من مركز بياناتها الخاص في هولندا. تتم معالجة بيانات المزارعين والتعاونيات وفقاً لـ GDPR ولا تعتمد على منصات أمريكية أو صينية كبرى. بالنسبة للمنظمات التي يجب أن تكون مسؤولة عن أمن البيانات والسيادة الرقمية، هذا فرق مهم.

نشأت المنصة من الممارسة العملية: تم تطوير واختبار FairGrow في دفيئات ومشاتل عاملة فعلياً، وليس في مختبر. توجد كل ميزة في لوحة التحكم لأن أحد المزارعين طلبها. يمكنك قراءة المزيد عن ذلك تحت كيف يعمل وقصتنا.