Yksi koodi kasvia kohden, sama kaikilla kielillä
Puksipuukoisalla on neljässä maassa neljä eri nimeä. EPPO antaa hyönteiselle yhden viisikirjaimisen koodin, ja FairGrow kytkee siihen viljelykasvisi, tuholaisesi ja hyväksyntäsi. Näin kysyt saman kysymyksen kaikkialla ja saat vastauksen, joka pätee omassa maassasi.
Nimi ei ole avain
Buxusmot, pyrale du buis, Buchsbaumzünsler, puksipuukoisa. Neljä nimeä, yksi hyönteinen. Niin kauan kuin laskelmat tehdään nimillä, jokaiselle kielelle ja kirjoitusasulle tarvitaan oma lista, ja silti menee pieleen niiden lajien kohdalla, joita arkikielessä sekoitetaan keskenään. EPPO antaa jokaiselle eliölle yhden viisikirjaimisen koodin, eikä koodi muutu, kun vaihdat kieltä tai maata.
Sama kysymys kaikkialla
FairGrow kytkee viljelykasvisi, tuholaisesi ja hyväksyntäsi EPPO-koodiin. Näin kysyt saman kysymyksen Flanderissa kuin Pohjois-Hollannissa ja saat omassa maassasi pätevän vastauksen kirjoittamatta mitään eri tavalla.
Omat tietokerrokset ensin
FairGrow tuntee jo 1 115 tarkistettua viljelykasvia ja 2 659 kansallisista hyväksynnöistä peräisin olevaa koodia. Haku alkaa niistä, joten useimmat kysymykset eivät vaadi lainkaan pyyntöä EPPOon. Vasta kun omat kerroksemme eivät tunne vastausta, kysymys lähtee eteenpäin.
Välimuisti on pakollinen, ei valinnainen
Jokainen kysymys kulkee ensin oman kopiomme kautta. Taksonin säilytämme kolmekymmentä päivää, suhteet ja säädökset seitsemän. EPPOn tiedot muuttuvat hitaasti, joten ajantasaisuudessa et menetä mitään, ja heidän palvelimensa säästyvät suurelta määrältä liikennettä.
Katkos ei ole todiste
Jos pyyntö epäonnistuu, näytämme tarkoituksella vanhemman kopion merkinnän kera. Verkkovirhe ei tarkoita, ettei eliötä ole olemassa, ja tyhjä näyttö luetaan muodossa ”mitään ei löytynyt”. Ero on liian tärkeä peitettäväksi.
Kaksi tietä samaan tietokantaan
API-avaimella käytämme Global Database API:a. Ilman avainta tai jos se kaatuu, siirrymme julkiseen tietokantaan, jossa on sama sisältö. Et huomaa mitään, paitsi että kaikki toimii edelleen.
Silta hyväksyntärekisteriin
Viljelykasvin kohdalla näet paitsi sen, mitä EPPO luettelee tuholaisiksi, myös sen, mitä vastaan maassasi on hyväksytty valmiste. Haku kulkee saman käyttökohteen kautta, koska viljelykasvin ja tuholaisen tarkistaminen erikseen tuottaa vastauksen, jolla ei ole merkitystä.
Jokainen näkymä mainitsee lähteen
Tiedot tulevat EPPO Global Databasesta, ja niitä käytetään Open Data Licence -lisenssillä. Kaikkialla, missä ne näkyvät näytölläsi, lähde mainitaan linkin kanssa. Se ei ole koriste vaan ehto sille, että avoin data pysyy avoimena.
Kolme kysymystä, joita oikeasti kysyt
Mikä tämä oikeastaan on
Kirjoita nimi omalla kielelläsi, niin saat koodin, suositellun nimen ja EPPOn tuntemat synonyymit. Kätevää, kun kohtaat eliön etiketissä tai hälytyksessä ja haluat tietää, onko se sama, jonka näit kasvihuoneessasi.
Mikä hyökkää minkäkin kimppuun
Viljelykasvista näet, mitkä eliöt EPPO liittää siihen, ja eliöstä, mihin viljelykasveihin se iskee. Sen listan avulla voit sijoittaa havainnon ennen kuin päätät mitään.
Miten viranomainen sen näkee
Luokittelu näyttää, onko eliö jossain karanteeni- tai varoituslistalla. Se ei muuta sitä, mitä saat tehdä, mutta se selittää, miksi jotkin havainnot painavat enemmän kuin toiset.
Neljäsosa ensimmäisestä listasta osoittautui arvailuksi
Kun viljelykasvikerrosta rakennettiin, valmiina oli jo 67 koodin lista. Tarkistuksessa seitsemää ei löytynyt EPPOsta, ja viisi viittasi aivan eri kasviin. Mieleenpainuvin lipsahdus: NAASS oli listalla narsissina, mutta se on vesikrassin koodi.
- Siitä lähtien yksikään koodi ei pääse taulukkoon ilman tarkistusta Global Databasesta
- Siellä olevan suositellun nimen on vastattava tieteellistä nimeä, jonka tiedon toimittaja liittää koodiin
- Koodit, joita ei voi kohdistaa yksiselitteisesti, saavat varoituksen hiljaisen arvauksen sijaan
EPPO, Euroopan ja Välimeren alueen kasvinsuojelujärjestö
EPPO on hallitustenvälinen järjestö, joka on vuodesta 1951 laatinut kasvinterveyttä koskevia sopimuksia Euroopalle ja Välimeren alueelle. Global Database on sen julkinen hakuteos: taksonomia, levinneisyys, isäntäkasvit ja tieto siitä, mitä eliöitä missäkin valvotaan. Sieltä muu ala hakee koodinsa, ja siksi myös me haemme omamme sieltä.
Käytämme tietokantaa Open Data Licence -lisenssillä. Se tarkoittaa, että mainitsemme lähteen kaikkialla, missä näytämme tietoja, ja pidämme liikenteemme siinä, mitä todella tarvitsemme. Välimuistimme ei ole olemassa vain oman nopeutemme vuoksi; ennen kaikkea se varmistaa, ettei kasvava joukko viljelijöitä koskaan kuormita julkista palvelua.
Lue lisää osoitteesta gd.eppo.int ja EPPOn omilta sivuilta.
Lähdemaininta: EPPO Global Database, käytetty Open Data Licence -lisenssillä. Maininta näkyy jokaisen siihen perustuvan näkymän alla.
Mitä viljelijät meiltä kysyvät
Pitääkö minun opetella nämä koodit ulkoa?
Ei. Kirjoitat nimen, jota itse käytät, omalla kielelläsi. Koodi on raide, jota pitkin FairGrow laskee, ei mitään, mitä sinun pitäisi muistaa. Näet sen kuitenkin, joten voit kopioida sen, kun viranomainen tai toimittaja sitä pyytää.
Entä jos viljelykasvillani ei ole EPPO-koodia?
Sitä sattuu, etenkin koristekasveissa ja viljelemättömällä maalla. Näet sen varoituksena, et hylkäyksenä. Kerro meille, niin katsomme, voidaanko yksiselitteinen kohdistus sittenkin tehdä.
Miksi hortensiani on neljän eri kohdan alla?
Koska kansallista hyväksyntää ei kirjoiteta EPPO-koodeille vaan viljelykasviryhmille. Alankomaiden viranomainen liittää seitsemänkymmentä koodia yhteen kohtaan ”muut ruukkukasvit”, ja toisaalta hortensia on kohdissa ”hortensia”, ”muut ruukkukasvit”, ”muut leikkokukat” ja ”muut köynnöskasvit”. Kohdistus on monesta moneen ja vaihtelee maittain, joten pidämme sen erillisessä, versioidussa taulukossa emmekä nokkelassa logiikassa, jota kukaan ei osaa myöhemmin selittää.
Kuinka tuoreita tiedot ovat?
Taksonin säilytämme kolmekymmentä päivää, suhteet ja säädökset seitsemän. EPPOn tiedot muuttuvat hitaasti, joten käytännössä et huomaa sitä. Jos näet merkinnän, että vastaus on vanhentunut, EPPO ei ollut sillä hetkellä tavoitettavissa, ja näytämme mieluummin edellisen totuuden kuin tyhjän näytön.
Maksaako tämä lisää?
Ei. Viljelykasvien ja tuholaisten haku kuuluu pakettiisi. Lisätä voit valmistetarkistuksen, joka vie kysymyksestä ”mikä tämä on” kysymykseen ”saanko käyttää jotain tätä vastaan täällä”.
Katso se omalla viljelykasvillasi
Lisää lohkosi FairGrow’hun, niin viljelykasvisi saavat koodinsa heti. Se avaa tien tuholaislistaan, valmisterekisteriin ja viljelykirjanpitoon ilman, että sinun tarvitsee pitää toista listaa missään.
Luo tili → Siirry kasvinsuojeluun →