FairGrow-ը խոսում է քո լեզվով
FairGrow-ը ստեղծված է ամենուր գտնվող ֆերմերների համար, ուստի ամբողջ հարթակը հասանելի է 57 լեզուներով. ոչ միայն մարքեթինգային էջերը, այլև քո վահանակը, սենսորների ցուցմունքները, հարթակի ներսի ձեռնարկը և ֆերմերի ամենօրյա նշումը հայտնվում են այն լեզվով, որ դու ընտրես:
Մեկ հարթակ, ամբողջովին թարգմանված, այն լեզվով, որ դու ընտրես.
Մենք չենք թարգմանում միայն մենյուն այստեղ-այնտեղ: Ֆերմերի վահանակը, յուրաքանչյուր կարգավորում, հարթակի ներսի ձեռնարկը և հանրային կայքը հայտնվում են այն լեզվով, որ դու ընտրես, այնպես որ Նեպալում, Նիգերիայում կամ Նիդերլանդներում գտնվող ֆերմերը ստանում է նույն հստակությունը:
Ինչն է թարգմանված
Քո վահանակը և կարգավորումները
Յուրաքանչյուր վիջեթ, պիտակ, հուշում և հաղորդագրություն, ոռոգման խորհրդից մինչև սենսորների նախազգուշացումներ:
Հարթակի ներսի ձեռնարկը
Օգնության և ուղեցույցի ամբողջական էջերը, ներառյալ ինտերֆեյսի տեղայնացված սքրինշոթները:
Կայքը և գները
Յուրաքանչյուր հանրային էջ, որպեսզի կարողանաս համեմատել և որոշում կայացնել քո սեփական լեզվով:
Ֆերմերի ամենօրյա նշումը
Թարմ սեզոնային նշում տարվա յուրաքանչյուր օրվա համար, թարգմանված բոլոր լեզուներով:
Մեկ հարթակ, 57 լեզու
Եվրոպա (26)
Մերձավոր Արևելք և Կովկաս (7)
Հարավային Ասիա (6)
Հարավարևելյան և Արևելյան Ասիա (12)
Աֆրիկա (6)
Ինչու ենք մենք ամեն ինչ թարգմանում
Ֆերմերային ծրագրերի մեծ մասը ենթադրում է անգլերեն: Հողի խոնավության նախազգուշացումը կամ ոռոգման խորհուրդն օգնում է միայն, եթե կարողանում ես կարդալ այն այն լեզվով, որով մտածում ես: Ուստի մենք թարգմանում ենք ամբողջ արտադրանքը, ոչ միայն ինչ-որ պիտակ այստեղ-այնտեղ, և յուրաքանչյուր լեզու տեսնում է նույն ինտերֆեյսը, նույն ձեռնարկը և նույն հոգածությունը:
Լեզուն փոխելու համար ընտրիր քո լեզուն ցանկացած էջի վերին անկյունում գտնվող ընտրիչից, կամ վահանակի ներսի Կարգավորումներում: Քո ընտրությունը հիշվում է հաջորդ անգամի համար:
Գյուղատնտեսական նորարարությունը հաճախ կանգ է առնում լեզվական սահմանի մոտ: Մենք հեռացրինք այդ սահմանը:
Ինչու է FairGrow-ը հասանելի 57 լեզուներով, և ինչ է դա նշանակում այն կազմակերպությունների համար, որոնք հեռավոր շրջաններում աշխատում են պարենային անվտանգության ուղղությամբ:
Մոռացված արգելքը
Յուրաքանչյուր ոք, ով զբաղվում է գյուղատնտեսական զարգացմամբ, գիտի դասական խոչընդոտները՝ ֆինանսավորում, լոգիստիկա, կապ, ուսուցում: Բայց կա մի արգելք, որը բացակայում է գրեթե յուրաքանչյուր նախագծի պլանից, և որը գործնականում հաճախ վճռորոշ է դառնում. լեզուն:
Գրեթե ողջ ժամանակակից գյուղատնտեսական տեխնոլոգիան խոսում է անգլերեն: Երբեմն՝ ֆրանսերեն կամ իսպաներեն: Հայկական լեռնաշխարհի ֆերմերին, Ֆերգանայի հովտի կոոպերատիվին կամ հյուսիսային Քենիայի ֆերմերին տրվում է վահանակ մի լեզվով, որը իրենը չէ: Արդյունքը կանխատեսելի է. տեխնոլոգիան տեղադրվում է նախագծի ընթացքում և անհետանում է հենց նախագծի աշխատակիցը հեռանալուն պես: Ոչ թե այն պատճառով, որ ֆերմերը դա չի ցանկանում, այլ որովհետև համակարգը երբեք իսկապես իրենը չի եղել:
Նորարարության ընդունումը սկսվում է հասկանալուց: Իսկ հասկանալը սկսվում է մայրենի լեզվից:
Նույն նախազգուշացումը, ամեն լեզվով
Bodemvocht in kas 2 zakt onder de drempel.
Մեկ ծանուցում, 57 լեզուներից տասնչորսը: Այն, ինչ ֆերմերը կարդում է, թարգմանված հավելված չէ. դա պարզապես իր սեփական լեզուն է, սովորական հեռախոսի վրա, առանց վահանակը բացելու անհրաժեշտության:
Ինչ է նշանակում "ամբողջությամբ թարգմանված" դաշտում
Հենց առաջին ձևավորման էսքիզից սկսած՝ մեկ սկզբունք ամրագրված է եղել. հարթակը և կայքը ամբողջությամբ հասանելի են 57 լեզուներով: Դա պարզապես արտադրանքի թերթիկի վրայի նշում չէ: Գործնականում դա նշանակում է.
- Ամբողջ վահանակը, յուրաքանչյուր գրաֆիկ, կարգավորում և վիջեթ, օգտատիրոջ լեզվով:
- Telegram-ի և էլ. փոստի միջոցով ահազանգեր և ծանուցումներ իրենց սեփական լեզվով, այնպես որ դրանք հասնում են նաև սովորական սմարթֆոնին, առանց ֆերմերի կողմից վահանակը բացելու անհրաժեշտության:
- Փաստաթղթեր և գիտելիքների բազա հենց հարթակի նույն լեզվով: Ամբողջական ցանկը վերևում, լեզուների ակնարկում է:
Այնպիսի ազդանշան, ինչպիսին է "հողի խոնավությունը 2-րդ ջերմոցում իջնում է շեմից ցածր", հասնում է այն լեզվով, որով ֆերմերը մտածում և որոշում է կայացնում: Սա է տարբերությունը այն համակարգի, որին հանդուրժում են, և այն համակարգի, որն օգտագործում են:
Ստեղծված ֆերմերների, ոչ թե ինժեներների համար
Կազմակերպությունները, որոնք գյուղական շրջաններում տեխնոլոգիական նախագծեր են իրականացնում, գիտեն գիտելիքի շղթայի խնդիրը. տեխնոլոգիան աշխատում է միայն այնքան ժամանակ, քանի դեռ մոտակայքում կա տեխնիկական հմտություններ ունեցող մեկը: FairGrow-ը միտումնավոր ստեղծվել է հակառակ ձևով:
Գործում է կեսօրվանից
Տեղադրիր սենսորները, բացիր վահանակը, պատրաստ է: Սերվերի կառավարում կամ տեղական ՏՏ ենթակառուցվածք պետք չէ:
Ցածր կապի պահանջներ
Ծանուցումներն ուղարկվում են Telegram-ի միջոցով, որն աշխարհով մեկ հուսալիորեն աշխատում է նույնիսկ դանդաղ կապի պայմաններում: Վահանակը թեթև է և աշխատում է ցանկացած բրաուզերում:
Ճիշտ սենսորը ճիշտ տեղում
ԵՄ-ի սահմաններում մենք աշխատում ենք հավաստագրված Zigbee սարքավորումների հետ: Դրանից դուրս մենք մատակարարում ենք ամուր, հատուկ պատրաստված սենսորներ, կառուցված ESP32 տեխնոլոգիայի վրա, որոնք դիմանում են անկայուն էլեկտրացանցերին և փոփոխվող պայմաններին:
Մատչելի և մասշտաբավորվող
Անվճար մուտքի մակարդակ Telegram-ի միջոցով ամենօրյա եղանակի ամփոփումով, և վճարովի մակարդակներ ամսական մի քանի եվրոյից սկսած: Տես գների էջը: Ոչ թե ներդրում, որը կվախեցնի նախագիծը կամ կոոպերատիվը:
Ինչ է սա նշանակում քո ծրագրերի համար
Այն կազմակերպությունների համար, որոնք գյուղական շրջաններում աշխատում են պարենային անվտանգության, կլիմայի հարմարվողականության կամ եկամուտի բարելավման ուղղությամբ, FairGrow-ը գործնական գործիք է:
- Կլիմայի հարմարվողականությունը չափելի դարձնելը
- Սենսորները շարունակաբար գրանցում են ջերմաստիճանը, խոնավությունը, հողի խոնավությունը և լույսը: Համադրված մի քանի աղբյուրներից ստացված եղանակի կանխատեսումների և Sentinel-2 արբանյակային պատկերների հետ, սա ստեղծում է հողամասում կատարվողի օբյեկտիվ պատկեր: Սա հանգեցնում է մշակաբերքի ավելի լավ որոշումների և հստակ տվյալների՝ դոնորների հաշվետվության համար:
- Ջրային ռեսուրսների կառավարման բարելավում
- Ոռոգում՝ հիմնված չափված հողի խոնավության վրա, այլ ոչ թե զգացողության կամ սովորության: Այն շրջաններում, որտեղ ջուրը սակավ է, սա անմիջական օգուտ է:
- Վաղաժամ նախազգուշացում
- Վնասատուների և հիվանդությունների ռիսկի ազդանշաններ՝ հիմնված տեղական պայմանների վրա, որպեսզի հնարավոր լինի գործել, նախքան խնդիրը կտարածվի համայնքով:
- Գիտելիքին արմատավորվելու հնարավորություն տալը
- Քանի որ յուրաքանչյուր ֆերմեր համակարգն օգտագործում է իր սեփական լեզվով, գիտելիքը մնում է համայնքում: Նաև այն բանից հետո, երբ նախագիծը պաշտոնապես ավարտվում է:
Եվրոպական տեխնոլոգիա, համաշխարհային կիրառելիություն
FairGrow-ը EasyData B.V.-ի առևտրային անվանումն է, հոլանդական ընկերության, որը գործում է 27 տարի, ունի ISO 27001 հավաստագիր և գործում է Նիդերլանդներում իր սեփական տվյալների կենտրոնից: Ֆերմերների և կոոպերատիվների տվյալները մշակվում են GDPR-ին համապատասխան և կախված չեն մեծ ամերիկյան կամ չինական հարթակներից: Կազմակերպությունների համար, որոնք պետք է հաշվետու լինեն տվյալների անվտանգության և թվային ինքնիշխանության հարցում, սա կարևոր տարբերություն է:
Հարթակը ծնվել է գործնական փորձից. FairGrow-ը մշակվել և փորձարկվել է աշխատող ջերմոցներում և տնկարաններում, ոչ թե լաբորատորիայում: Վահանակի յուրաքանչյուր հատկություն գոյություն ունի, քանի որ ֆերմերն է դա խնդրել: Ավելին կարող ես կարդալ ինչպես է աշխատում և մեր պատմությունը բաժիններում:
Եկեք խոսենք
Քո կազմակերպությունը հեռավոր շրջաններում աշխատու՞մ է գյուղատնտեսական զարգացման, պարենային անվտանգության կամ կլիմայի հարմարվողականության ուղղությամբ: Մենք սիրով կմտածենք միասին փորձնական նախագծերի մասին՝ սկսած մեկ ցուցադրական ջերմոցից մինչև մոնիտորինգ կոոպերատիվի մակարդակով:
FairGrow / EasyData B.V.Koninginnelaan 16, 7315 BS Apeldoorn, Նիդերլանդներ
Հեռախոս: +31 (0)55 534 4886
FairGrow: Աճեցման խելացիություն յուրաքանչյուր բերքի համար, ամեն լեզվով:
Լեզվի հետ կապված հարցեր
Ամբողջ հարթա՞կն է թարգմանված, թե՞ միայն կայքը:
Ամբողջ արտադրանքը. քո վահանակը, կարգավորումները, հարթակի ներսի ձեռնարկը, կայքը և գների էջերը:
Իսկ եթե իմ լեզուն դեռ ցանկում չէ՞:
Ինտերֆեյսը վերադառնում է անգլերենին, և յուրաքանչյուր հատկություն շարունակում է աշխատել: Ասա մեզ, թե որ լեզուն ես ցանկանում, և այն կբարձրանա մեր ցանկում:
Ավելի շատ լեզուներ ավելացնելո՞ւ եք:
Այո: Մենք ավելացնում ենք լեզուներ, երբ մեր ֆերմերների համայնքն աճում է: Այս էջը ցույց է տալիս ընթացիկ քանակը ինքնաշխատ կերպով:
Ինչպե՞ս եք պահպանում համապատասխանությունը բոլոր լեզուներում:
Յուրաքանչյուր թարգմանություն ստուգվում է չափանիշների, փոխարինիչների, տերմինաբանության և գրության խիստ կանոնների նկատմամբ, այնպես որ լեզուների միջև ոչինչ չի խափանվում:
Դուք համագործակցո՞ւմ եք ՀԿ-ների և զարգացման ծրագրերի հետ:
Այո: Մենք միասին մտածում ենք փորձնական նախագծերի մասին՝ սկսած մեկ ցուցադրական ջերմոցից մինչև մոնիտորինգ կոոպերատիվի մակարդակով, և մատակարարում ենք սենսորներ, որոնք համապատասխանում են տեղական պայմաններին: Կարդա, թե ինչ է նշանակում FairGrow-ը դաշտային ծրագրերի համար:
FairGrow-ն աշխատու՞մ է նաև դանդաղ կամ անկայուն կապի պայմաններում:
Այո: Ծանուցումներն ուղարկվում են Telegram-ի միջոցով, որը հուսալիորեն հասնում է նույնիսկ նեղ կապի պայմաններում, և վահանակը բավականաչափ թեթև է սովորական սմարթֆոնի համար: Տեղական սերվեր կամ ՏՏ կառավարում պետք չէ:
Որքա՞ն է արժենում սկսելը:
Կա անվճար մուտքի մակարդակ՝ Telegram-ի միջոցով ամենօրյա եղանակի ամփոփումով: Վճարովի մակարդակները սկսվում են ամսական մի քանի եվրոյից, տես գների էջը:
Աճեցրու ավելի խելացի, քո լեզվով
Կապակցված աճեցում վահանակով, ձեռնարկով և աջակցությամբ, որոնք խոսում են քո լեզվով: Սկսիր անվճար և ուսումնասիրիր, կամ հարցրու մեզ ինչ ուզես, առանց որևէ պարտավորության: